Hubert
Man findet die schöne Musikalität der Naim-Geräte wieder. Nachdem mein Naim CDI-Player nach 30 Jahren den Geist aufgegeben hat, musste ich einen Ersatz finden. Dieses neue Gerät erfüllt die Aufgabe perfekt. Man muss sich an die besondere Öffnung der CD-Ladeschublade gewöhnen. Meiner Meinung nach öffnet sie sich etwas zu leicht. Das ist ein Punkt, der verbessert werden könnte.
Kommentar vom 8. Juni 2024 — Erfahrung vom 12. Mai 2024
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
On retrouve la belle musicalité des appareils Naim. Ayant eu un lecteur Naim CDI qui a rendu l'âme au bout de 30 ans il me fallait trouver un remplaçant. Ce nouvel appareil fait parfaitement l'affaire. Il faut s'habituer à l'ouverture particulière du tiroir de chargement du cd. Pour ma part je trouve qu'il s'ouvre un peu trop facilement. C'est un point qui pourrait être amélioré.
Philippe
Sehr zufrieden mit meinem Kauf. Ich liebe das Design des Geräts und die einfache Bedienung. Was den Klang betrifft, bin ich noch in der Einspielphase, aber es ist bereits sehr gut.
Kommentar vom 4. März 2024 — Erfahrung vom 22. Februar 2024
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Très satisfait de mon achat. J'adore le design de l'appareil et la simplicité d'utilisation. Quant au son je suis toujours en période de rodage mais c'est déjà très bien.
Robert
5-Sterne-CD-Player und dazu noch mit Monitor Bronze 6 Lautsprechern, das ist ein perfektes Set.
Kommentar vom 5. Januar 2023 — Erfahrung vom 1. Februar 2020
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Lecteur cd 5 étoiles et en plus avec des enceintes monitor bronze 6 c’est un ensemble parfait.
Stephane
Passt perfekt zu meinem Nait XS3. Eine Fernbedienung für das gesamte System und ein Hörgenuss für meine Ohren.
Kommentar vom 29. Dezember 2022 — Erfahrung vom 12. Dezember 2022
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Se marie parfaitement avec mon nait xs3. Une seule télécommande pour l'ensemble et une richesse pour mes oreilles.
Eric
Vom Marantz CD 5005 auf diesen Naim CD 5si umzusteigen, ist ein bisschen wie der Wechsel von einem Kleinwagen zu einem Straßenkreuzer. Verbesserungen sind in allen Bereichen zu finden.
In meinem Fall ist dieser CD-Player mit einem Naim Nait 5si Verstärker und Focal Aria 926 Lautsprechern verbunden. Der Verstärker und der Player sind mit einem DIN-Kabel (Naim Audio Empfehlung) verbunden, das mit dem Player geliefert wird.
Das erste, was einem auffällt, ist ein warmes und unglaublich dynamisches Klangbild (besonders wenn man vom Einsteigermodell Marantz kommt). Mit diesem Setup nimmt man Details wahr, die unseren lieben CDs bislang unbekannt waren.
Aber das hat seinen Preis. Mit einer solchen Analysefähigkeit müssen die Aufnahmen erstklassig sein. Während die besten Aufnahmen erhaben klingen werden, bleiben mittelmäßige oder schlechte Aufnahmen ... mittelmäßig oder schlecht. Gute Hardware kann letztendlich nie eine schlechte Aufnahme wettmachen. Bestenfalls kann sie ein wenig kaschieren, aber nicht mehr.
Schließlich kann man stundenlang entspannt Musik hören, ohne dass Ermüdungserscheinungen auftreten, so natürlich ist die Klangwiedergabe.
Einfach ausgedrückt habe ich seit langem nicht mehr so viel Musik gehört.
Die Vorzüge: Analysefähigkeit, Dynamik, sehr einfache Bedienung und Installation.
Die Nachteile: vielleicht manchmal ein wenig zu warm.
Kommentar vom 16. April 2020 — Erfahrung vom 23. März 2020
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Passer d'un Marantz CD 5005 à ce Naim CD 5si, c'est un peu comme passer d'une citadine à une routière. On y trouve des améliorations dans tous les domaines.
Dans mon cas, ce lecteur CD est relié à un ampli Naim Nait 5si et des colonnes Focal Aria 926. L'ampli et le lecteur sont reliés par un câble DIN (préconisation de Naim audio) fourni avec le lecteur.
La première chose que l'on constate, c'est un son chaleureux et incroyablement dynamique (surtout quand on vient de l'entrée de gamme Marantz). Avec cet ensemble, on perçoit des détails jusqu'alors inconnus de nos chères galettes CD.
Mais cela a un prix, avec un tel pouvoir d'analyse, les enregistrements se doivent d'être au top. Autant les meilleurs enregistrements seront sublimés, autant les moyens ou mauvais resteront … moyens ou mauvais. Du bon matériel ne rattrapera, finalement jamais, un mauvais enregistrement. Au mieux, il récupèrera un peu mais pas plus.
Enfin, on peut tranquillement écouter de la musique pendant des heures. La fatigue auditive ne se fait pas ressentir tellement la restitution sonore est "aux petits oignons".
C'est simple, je n'avais pas écouté autant de musique depuis bien longtemps.
Les + : pouvoir d'analyse, dynamique, commandes et installation très simples.
Les - : peut-être parfois un peu trop chaleureux.
Anthony
Guten Tag, nach langen Stunden des Zuhörens mit meinem neuen System hier mein Testbericht des Naim CD 5si. Ich hatte mehrere CD-Player, einen Marantz 6005 und dann einen Cambridge Audio 651c. Ich kann sie nicht wirklich vergleichen, da der Naim in allen Bereichen viel weiter geht. Er ist mit einem Naim 5si Verstärker (DIN-Anschluss) und Focal 826 Lautsprechern verbunden. Kleiner Hinweis für diejenigen, die die englische Marke nicht kennen: Ihre Geräte (CD-Player, Verstärker etc.) schalten sich nicht aus, sie sind dafür gemacht, eingeschaltet zu bleiben, um warm zu sein und eine optimale Klangqualität zu erreichen. (Für längere Abwesenheiten gibt es einen Schalter auf der Rückseite ;) ). Naim mag "DIN" und in der Bedienungsanleitung steht, dass die Verwendung eines DIN-Kabels empfohlen wird - bessere Qualität als Cinch für ihre Elektronik. Außerdem hatte ich mehrmals Diskussionen mit Mario Ricci (Chef von MPC Audio) und er bevorzugt auch die Konstruktion und den Klang von DIN im Vergleich zu Cinch (gleicher Qualität). Er riet mir sogar, das mitgelieferte Kabel "das kleine Graue" zu behalten, da es neutral und von guter Qualität ist. Dieser CD-Player liest CDs und ... nichts anderes! Keine MP3s, kein USB-Anschluss an der Vorderseite, kein digitaler Ausgang und kein CD-Wechsler, das Öffnen und Schließen erfolgt manuell (ich finde das so klassisch). Nur das Nötigste, Cinch- und DIN-Ausgang, fertig. Was mir am meisten gefällt, ist, dass das Hören immer angenehm und entspannt ist, nie aggressiv in den Höhen (das war der Nachteil meines vorherigen Cambridge-Players), außerdem hatten meine Focal manchmal Probleme mit den hohen Frequenzen. Alle Details sind lesbar und kohärent und die Dynamik ist außergewöhnlich. Ich würde gerne einen Makel, eine Beanstandung finden, aber ehrlich gesagt habe ich keine!! Mit einem Familienmitglied habe ich den 5si und ich denke, das ist vorteilhaft. Leider konnte ich ihn für diesen Testbericht nicht mit einem anderen Verstärker ausprobieren, aber persönlich habe ich keine Lust darauf, so ist es perfekt. Wenn Sie also einen anderen Verstärker als Naim haben, empfehle ich Ihnen, ihn vor dem Kauf anzuhören. Abschließend lässt sich sagen, dass dieser englische Player ein Wunder ist! Sanft und explosiv zugleich bringt er mich dazu, die Musik zu lieben.
Die Pluspunkte: Sanft und explosiv zugleich.
Kommentar vom 6. Juni 2015 — Erfahrung vom 22. April 2015
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Bonjour, après de longues heures d’écoute avec mon nouveau système voici mon CR du naim cd 5si. J’ai eu plusieurs lecteurs cd, un marantz 6005 puis un cambridge audio 651c. Je ne pourrai pas les comparer tellement le naim va plus loin dans tous les domaines. Il est avec un ampli naim 5si (branchement en DIN) et des colonnes focal 826. Petite précision pour ceux qui découvrent la marque anglaise, leurs matos (lecteur, ampli etc…) ne s'éteignent pas, ils sont fait pour rester allumés pour être chaud et avoir une qualité d’écoute optimale. (en cas d’une longue absence il y’a un interrupteur au dos ;) ) . Naim aime le "DIN" et dans la notice il est marqué qu'utilisé un câble DIN est conseillé, meilleure qualité qu'un RCA pour leurs électroniques. De plus j'ai eu plusieurs fois des discussions avec Mario Ricci (boss de mpc audio) et lui aussi préfère la conception et le rendu DIN comparé au RCA (de meme qualité) . Il m'a même conseillé de garder le câble fourni avec le lecteur "le petit gris" car il est neutre et de bonne qualité. Ce lecteur cd lit les cd et … rien d’autre ! pas de mp3, de prise usb en façade, pas de sortie numérique et pas de chargeur cd, l’ouverture et la fermeture se fait manuellement (je trouve ça tellement classe) . Le strict minimum, sortie RCA et DIN, terminé. Ce qui me plait le plus c’est que l’écoute est toujours agréable et décontractée, jamais agressive dans les aiguës (c’était le defaut de mon ancien lecteur cambridge) , de plus mes focal sont (étaient) parfois mal à l’aise avec le haut du spectre. Tous les détails sont lisibles et cohérents et la dynamique est exceptionnelle. J’aimerai trouver un defaut, un reproche mais honnêtement je n’en ai aucun !! J’ai avec un membre de la famille, le 5si et je pense que c'est bénéfique. Malheureusement pour ce CR je n’ai pas pu l’essayer avec un autre ampli mais personnellement je n’ai pas envie, c’est tellement bien comme ça. Donc si vous avez un autre ampli qu’un naim je vous conseille de l’écouter avant de l'acheter. Pour conclure, ce lecteur anglais est une merveille ! doux et explosif à la fois, il me fait aimer la musique.
Les plus : doux et explosif à la fois.
