Lehmann Audio Black Cube Statement schwarz
Lehmann Audio Black Cube Statement, MM- und MC-Phonovorverstärker
Ein Plattenspieler liefert ein winziges Signal, das beim Schneiden bewusst verzerrt wird, damit die Bässe in die Rille passen. Bevor es den Verstärker erreicht, muss dieses Signal im Pegel angehoben werden und seine tonale Balance zurückerhalten. Dieses kleine schwarze Gehäuse aus Cologne übernimmt diese Arbeit sowohl für Tonabnehmer mit beweglichem Magneten als auch für solche mit beweglicher Spule, mit vier Verstärkungsstufen und drei Lastimpedanzen in einem Format, das direkt neben dem Plattenspieler Platz findet.
Eine Phonovorverstärker-Familie mit Ursprung im Jahr 1995
Lehmannaudio wurde 1988 in Cologne von Norbert Lehmann gegründet, der damals Tontechnik studierte. Der erste Black Cube erschien 1995, und seither hat die Marke ihr gesamtes Sortiment rund um die Phonoverstärkung aufgebaut. Trotz seines Namens ist der Black Cube Statement das Einstiegsmodell der Black Cube-Serie: Darüber stehen der Black Cube II, der Black Cube SE II, der Black Cube Decade und schließlich der Silver Cube, das Referenzmodell des Hauses. Der Statement übernimmt die Prinzipien seiner größeren Geschwister (Aluminiumgehäuse, passive RIAA-Entzerrung, Einstellungen über Mikroschalter) in einer einfacheren Ausführung, die über ein externes Netzteil statt über ein separates Netzteilgehäuse versorgt wird.
Vier Verstärkungsstufen für sehr unterschiedliche Tonabnehmer
Ein Tonabnehmer mit beweglichem Magneten (MM) erzeugt in der Regel zwischen 3 und 5 Millivolt, ein Tonabnehmer mit beweglicher Spule (MC) mit niedriger Ausgangsspannung oft zehnmal weniger. Der Black Cube Statement bietet 31, 41, 51 und 61 dB Verstärkung: Jede Stufe von 10 dB erhöht die Spannung um etwas mehr als das Dreifache. Die Einstellung mit 41 dB eignet sich für die meisten MM-Tonabnehmer, 61 dB ist für die ausgangsschwächsten MC-Tonabnehmer vorgesehen, und die Zwischenstufen dienen MC-Tonabnehmern mit hoher Ausgangsspannung oder leistungsstarken MM-Tonabnehmern, die den Verstärkereingang bei zu hoher Verstärkung übersteuern würden. Die Einstellungen erfolgen an der Geräteunterseite über zwei Reihen mit je vier Mikroschaltern mit vergoldeten Kontakten. Der Signal-Rausch-Abstand sinkt von 78 dB bei MM auf 57 dB bei MC: Der Unterschied ergibt sich folgerichtig aus der höheren Verstärkung, und bei einem MC-Tonabnehmer mit sehr niedrigem Ausgangspegel, der mit 61 dB verstärkt wird, kann bei hoher Lautstärke zwischen zwei Titeln ein leichtes Rauschen hörbar sein.
Den Tonabnehmer mit der richtigen Impedanz abschließen
Die Eingangsimpedanz, die der Tonabnehmer sieht, beeinflusst seinen Frequenzgang im Hochtonbereich. Der Black Cube Statement bietet drei Werte: 47 kΩ, den Standardwert für MM-Tonabnehmer, sowie 1 kΩ und 100 Ω für MC-Tonabnehmer, die je nach Modell eine mehr oder weniger niedrige Lastimpedanz bevorzugen. Für Tonabnehmer, die einen bestimmten Wert außerhalb dieser drei Einstellungen verlangen, steht im Inneren ein Steckplatz für einen vom Nutzer gewählten Widerstand zur Verfügung, der ohne Löten eingesetzt wird. Die Eingangskapazität ist auf 100 pF festgelegt, einen niedrigen Wert, der für die meisten MM-Tonabnehmer geeignet ist, zumal das Kabel des Plattenspielers seine eigene Kapazität hinzufügt.
Eine passive RIAA-Entzerrung zwischen zwei Verstärkungsstufen
Beim Schneiden einer Schallplatte werden die Bässe abgesenkt und die Höhen gemäß einer genormten Kurve, der RIAA-Kurve, angehoben. Der Vorverstärker wendet die inverse Kurve an, um eine originalgetreue Balance wiederherzustellen. Lehmannaudio überlässt diese Entzerrung einem vollständig passiven Netzwerk, das mit hochpräzisen Folienkondensatoren aufgebaut und zwischen zwei linearen Verstärkungsstufen angeordnet ist: Die Entzerrung hängt nicht von einer Gegenkopplungsschleife ab, und jede Stufe verstärkt über ein gleichmäßiges Frequenzband. Die Verstärkungsstufen basieren auf Audio-Operationsverstärkern von Burr-Brown, die Elektrolytkondensatoren haben einen niedrigen Serienwiderstand, und die doppelseitige Leiterplatte ermöglicht kurze Leiterbahnen zwischen den Bauteilen. Die RCA-Buchsen sind vergoldet.
Ein kompaktes Gehäuse für die Aufstellung nahe am Plattenspieler
Mit 103 × 45 × 108 mm findet der Black Cube Statement auf demselben Möbelstück wie der Plattenspieler Platz, möglichst nah am Tonarm. Das Kabel, das das empfindlichste Signal der gesamten Kette vom Tonabnehmer überträgt, bleibt dadurch kurz, was seine parasitäre Kapazität und seine Störanfälligkeit begrenzt. Am Ausgang ermöglicht eine Impedanz von unter 100 Ω dagegen problemlos den Anschluss eines längeren Kabels zum Verstärker. Das Gehäuse der Audiosektion besteht aus Aluminium, einem nichtmagnetischen Metall, das das Signal nicht beeinträchtigt, und sein Deckel ist zur mechanischen Dämpfung von Resonanzen behandelt. Eine Masseklemme nimmt das Erdungskabel des Plattenspielers auf. Der Statement verfügt über einen einzigen Stereoeingang und kann daher jeweils nur einen Plattenspieler bedienen.
Technische Merkmale
Hauptmerkmale
- Geräuscharmes Design
- Vier verschiedene Gain-Einstellungen
- Kompatibel mit allen Moving-Magnet-(MM)- und Moving-Coil-(MC)-Tonabnehmern
- RIAA-Filter: Passive Entzerrung zwischen zwei linearen Verstärkerstufen
Audioleistung
- Umschaltbarer Gain (1 kHz): 31 dB, 41 dB, 51 dB, 61 dB
- Signal-Rausch-Verhältnis: 78 dB MM, 57 dB MC
- Eingangskapazität: 100 pF
- Umschaltbarer Eingangswiderstand: 47 kΩ, 1 kΩ, 100 Ω
- Ausgangswiderstand: < 100 Ω
- Kanaltrennung: > 80 dB
Physikalische Spezifikationen
- Externe Stromversorgung
- Stromverbrauch: 2 W
- Abmessungen (B × H × T): 103 × 45 × 108 mm
- Gewicht: 500 g
Häufig gestellte Fragen
An welchen Eingang des Verstärkers muss der Black Cube Statement angeschlossen werden?
An einen Line-Eingang (CD, AUX, Tuner oder vergleichbar). Der Anschluss an einen Phono-Eingang würde die RIAA-Entzerrung ein zweites Mal anwenden und das Signal unnötig verstärken: Der Klang wäre übersteuert und unausgewogen, mit übermäßig starkem Bass.
Mein Verstärker hat bereits einen Phono-Eingang, lohnt sich der Black Cube Statement trotzdem?
Ja, in zwei häufigen Fällen. Viele integrierte Phono-Eingänge unterstützen nur MM-Tonabnehmer und bieten nicht genügend Verstärkung für einen MC-Tonabnehmer mit niedriger Ausgangsspannung. Und wenn sie beide unterstützen, bieten sie selten die Wahl zwischen mehreren Verstärkungsstufen und Lastimpedanzen.
Mein Plattenspieler hat einen integrierten Phono-Vorverstärker. Kann ich den Black Cube Statement verwenden?
Nur wenn sich dieser integrierte Vorverstärker deaktivieren lässt, in der Regel über einen Phono/Line-Schalter auf der Rückseite des Plattenspielers, der auf Phono gestellt werden muss. Ein Plattenspieler, dessen Vorverstärker sich nicht umgehen lässt, gibt bereits ein Signal mit Line-Pegel aus und kann nicht von einem externen Vorverstärker profitieren.
Wie wählt man zwischen 100 Ω und 1 kΩ für einen MC-Tonabnehmer?
Die Bedienungsanleitung des Tonabnehmers gibt die empfohlene Lastimpedanz an. Fehlt diese Angabe, gilt als Faustregel eine Lastimpedanz von mindestens dem Fünf- bis Zehnfachen der internen Impedanz des Tonabnehmers. Die beiden Einstellungen lassen sich leicht ausprobieren: Eine niedrigere Lastimpedanz macht die Höhen sanfter, eine höhere lässt sie offener klingen, manchmal auf Kosten von etwas Brillanz.
Welche Einstellung für einen High-Output-MC-Tonabnehmer?
Diese Tonabnehmer liefern einen Pegel nahe dem eines MM-Tonabnehmers, etwa 2 Millivolt, und werden in der Regel mit 47 kΩ abgeschlossen. Eine Verstärkung von 41 oder 51 dB ist geeignet, je nach dem vom Tonabnehmerhersteller angegebenen genauen Pegel und der Empfindlichkeit des Verstärkers.
Kann man mit dem Black Cube Statement Schellackplatten mit 78 U/min hören?
Ja, mit einem Tonabnehmer oder einer Diamantnadel, der bzw. die für die breiten Rillen von 78-U/min-Schallplatten geeignet ist. Die Wiedergabe bleibt klanglich nur annähernd korrekt: Die meisten 78-U/min-Schallplatten wurden vor der RIAA-Standardisierung mit verlagsspezifischen Entzerrungskurven geschnitten, die der Black Cube Statement nicht bietet.
Muss das Gerät ausgeschaltet werden, um eine Einstellung zu ändern?
Am besten sollte man zumindest die Lautstärke des Verstärkers herunterregeln oder die Stromversorgung ausschalten, bevor man die Mikroschalter betätigt: Das Umschalten der Verstärkung oder der Last während der Wiedergabe kann ein Knacken in den Lautsprechern verursachen.
- Öko-Beitrag im Verkaufspreis enthalten.
- GTIN / EAN: 4250701310021

