Cyrus CD i

Der Cyrus CD i ist die Quintessenz aus vier Jahrzehnten britischer Expertise in der CD-Wiedergabe. Entwickelt und gefertigt im Vereinigten Königreich, integriert dieser Player einen 32-Bit-Wandler und die proprietäre Servo-Evolution-Technologie der vierten Generation. Vom What Hi-Fi? neun Jahre in Folge als bester CD-Player seiner Klasse ausgezeichnet, setzt der CD i Maßstäbe für alle, die ihre Sammlung silberner Scheiben mit einer Präzision und Musikalität neu entdecken möchten, die nur selten erreicht wird.

Ein Druckguss-Aluminiumgehäuse im Dienst klanglicher Neutralität

Der CD i trägt das für Cyrus typische Halbbreitformat mit 215 mm Breite, 73 mm Höhe und 360 mm Tiefe. Diese Struktur aus druckgegossenem Aluminium ist nicht nur ein optisches Markenzeichen: Sie bildet ein grundlegendes Element der akustischen Philosophie der Marke. Das Gewicht von 3,6 kg zeugt von einer robusten Konstruktion, bei der jede Komponente zur Gesamtsteifigkeit beiträgt.

Die Front beherbergt ein monochromes LCD-Display oberhalb des Schlitzes zum Einziehen der CD. Dieses Slot-Load-Laufwerk der neuesten Generation, mit LEDs statt herkömmlicher Lampen ausgestattet, verzichtet auf toleranzanfällige Kunststoff-Schubladen. Der präzisionsgefertigte Metallmechanismus führt die Disc ohne überflüssigen Kontakt zum Lesemotor und reduziert unerwünschte Vibrationen bereits beim Einführen.

Frontseitige Bedientasten ermöglichen die direkte Kontrolle der wichtigsten Funktionen, während die Infrarot-Fernbedienung iR14 eine vollständige Steuerung vom Hörplatz aus bietet. Diese programmierbare Fernbedienung kann Befehle anderer Geräte lernen und leuchtet dank integriertem Bewegungsdetektor automatisch auf.

Die Servo-Evolution-Technologie: gleich beim ersten Mal richtig lesen

Im Herzen des CD i arbeitet der Servo-Evolution-(SE)-Antrieb, Ergebnis einer Entwicklung, die 2008 begann, als Cyrus beschloss, sich nicht länger auf generische Laufwerke des Marktes zu stützen. Diese proprietäre Technologie, inzwischen in vierter Generation, folgt einem einfachen, aber anspruchsvollen Prinzip: die Daten der Disc beim ersten Durchlauf mit maximaler Präzision auszulesen.

Konventionelle Laufwerke führen ständig schnelle Seitwärtsbewegungen aus, um schlecht erfasste Daten erneut zu lesen. Diese Korrekturen erzeugen das, was Cyrus als „Servo-Geräusch“ bezeichnet – Stromspitzen in der Stromversorgung, die den Rauschpegel anheben und die Klangqualität beeinträchtigen. Das SE-System reduziert diese Lesefehler im Vergleich zu marktüblichen Referenz-Playern um 20 %, indem es die Drehzahl der Disc bewusst verringert. Dieser Ansatz ermöglicht es dem Laser, die Informationen vollständiger und präziser zu erfassen, minimiert die Arbeit der Servomotoren und damit das erzeugte elektrische Rauschen.

Die Steuersoftware, vollständig in Huntingdon entwickelt, optimiert jeden Leseparameter: Drehzahl, Laserfokus, Datensynchronisation. Diese vollständige Kontrolle über die gesamte Wiedergabekette – vom Firmware-Code bis zu den mechanischen Komponenten – ermöglicht es Cyrus, aus Audio-CDs eine Informationsmenge zu extrahieren, die viele mit diesem vierzig Jahre alten Format für unerreichbar hielten.

Ein 32-Bit-Wandler, perfekt auf Audio-CD kalibriert

Der CD i integriert einen 32-Bit-Digital-Analog-Wandler, der direkt vom Topmodell DAC XP Signature der Marke abgeleitet ist. Das mag bei einem 16-Bit/44,1-kHz-Format überraschen, folgt aber einer klaren Logik: Die in 32 Bit durchgeführten Oversampling- und Digitalfilter-Berechnungen bewahren maximale Präzision bei der Wandlung.

Anders als Universal-Wandler, die zahlreiche Auflösungen und Formate verarbeiten müssen, ist der DAC des CD i speziell auf den 16-Bit/44,1-kHz-PCM-Datenstrom der Audio-CD optimiert. Die Rekonstruktionsfilter wurden akribisch auf dieses eine Format abgestimmt – ohne Kompromisse. Dieser dedizierte Ansatz schöpft das oft unterschätzte Potenzial der Audio-CD voll aus.

Die analoge Ausgangsstufe wurde besonders sorgfältig ausgelegt. Die Bauteile sind so ausgewählt, dass sie die vom SE-System extrahierte Dynamik und Mikrodetails bewahren. Die Schaltung setzt auf Polyester- und ALCAP-Kondensatoren in Verbindung mit Luftspulen und garantiert so eine unverfälschte Signalübertragung.

Modularer Aufbau mit Blick auf Erweiterbarkeit

Die interne Schaltung des CD i ist in zwei separate Sektionen unterteilt – ein Merkmal, das die Cyrus-Philosophie der Aufrüstbarkeit widerspiegelt. Diese Trennung ermöglicht die spätere Ergänzung durch das externe Netzteil PSX-R2, einen geregelten Stromversorgungsblock, der den DAC-Bereich vollständig von den übrigen Schaltungen isoliert.

Das interne Netzteil verwendet bereits neun unabhängige Spannungsregler zur Versorgung der verschiedenen Sektionen: Digitalschaltungen, Servomotoren, DAC, Analogstufe. Jede Sektion erhält so eine perfekt stabile Spannung, die von Störungen anderer Bereiche isoliert ist. Der überdimensionierte Toroidaltransformator minimiert elektromagnetische Streufelder und stellt zugleich großzügige Stromreserven bereit.

Die Ergänzung um das PSX-R2 treibt diese Logik weiter voran, indem die Versorgung der Audiosektion in ein separates Gehäuse ausgelagert wird. Diese Konfiguration eliminiert jegliche Intermodulation zwischen Leistungsschaltungen und empfindlichen analogen Signalen, verbessert die zeitliche Präzision und erweitert die Raumabbildung.

Eine Anschlussvielfalt für die Systemintegration

Die Rückseite des CD i offenbart eine durchdachte, umfassende Konnektivität. Zwei Paar analoge RCA-Ausgänge ermöglichen den gleichzeitigen Anschluss von zwei Verstärkern oder den Einsatz bi-kabeliger NF-Verbindungen. Die digitalen Ausgänge Toslink (optisch) und RCA (koaxial) erlauben die Verwendung eines externen Wandlers und machen den CD i zu einem hochpräzisen Digitaltransport.

Die MC-BUS-Anschlüsse (RCA) sind eine Cyrus-Spezialität und ermöglichen die Kommunikation zwischen Geräten der Marke. Dieser proprietäre Bus synchronisiert das Ein-/Ausschalten mehrerer Komponenten und erlaubt die Steuerung des gesamten Systems mit nur einer Fernbedienung. Ein Upgrade-Port vervollständigt die Ausstattung und ermöglicht zukünftige Firmware-Updates.

Diese großzügige Anschlussvielfalt spiegelt den Anspruch von Cyrus wider, Geräte zu schaffen, die sich in unterschiedlichste Konfigurationen integrieren lassen – vom perfekt synchronisierten All-Cyrus-System bis zur Kombination mit Elektronik anderer Marken über die analogen oder digitalen Ausgänge.

Technische Daten

Audiowiedergabe

• CD-Player kompatibel mit CD-DA
• Bedientasten an der Front
• LCD-Display
• Fernbedienung im Lieferumfang

Konnektivität

• Audioausgänge
  • 2 Stereo-Line-Ausgänge (RCA)
  • 1 S/PDIF-Optikausgang (Toslink)
  • 1 S/PDIF-Koaxialausgang (RCA)
• Kommunikationsanschlüsse
  • 1 BUS-Anschluss (RCA)
  • 1 Upgrade-Port

Physikalische Spezifikationen

• Abmessungen (B x H x T): 215 x 73 x 360 mm
• Gewicht: 3,6 kg