Le Cinema 40 wird in Japan in den Werkstätten von Shirakawa entwickelt und gefertigt. Dieser 9.4‑Kanal‑Verstärker liefert 125 W pro Kanal und integriert den DSP‑Prozessor Griffin Lite XP, der mit den dreidimensionalen Audioformaten Dolby Atmos, DTS:X, IMAX Enhanced und Auro‑3D kompatibel ist. Er verfügt über sieben HDMI 2.1‑Eingänge mit Unterstützung für 8K/60 Hz und 4K/120 Hz, über die HDAM‑Technologie von Marantz sowie vier unabhängige Subwoofer‑Ausgänge.
Ein Technologie‑Kraftpaket im Dienst des Klangs
Der Cinema 40 ist mit dem neuesten DSP‑Prozessor Griffin Lite XP ausgestattet, der bis zu 11.4 Kanäle gleichzeitig dekodieren und verarbeiten kann. Diese Chip‑Plattform unterstützt nicht nur nativ Dolby Atmos und DTS:X, sondern auch Auro‑3D, das dem Klangfeld eine zusätzliche vertikale Ebene hinzufügt und eine besonders umhüllende Klangkuppel erzeugt. Das Format IMAX Enhanced erkennt remasterte Inhalte automatisch und passt seine Parameter an, um die ursprüngliche Vision des Regisseurs getreu wiederzugeben. Die Virtualisierungstechnologien Dolby Atmos Height und DTS Virtual:X ermöglichen sogar eine überzeugende vertikale Räumlichkeit ohne Deckenlautsprecher.
Die Verstärkung basiert auf einer Class‑A/B‑Topologie mit 125 Watt pro Kanal an 8 Ohm (165 Watt an 6 Ohm) und einer Leistungsreserve von bis zu 235 Watt Spitzenleistung auf einem einzelnen Kanal. Diese Architektur garantiert auch in anspruchsvollsten Passagen eine unverfälschte Dynamik und bewahrt zugleich die für die Marke typische Wärme und Musikalität. Jeder der neun Verstärkungskanäle besitzt seine eigene Leiterkarte, was Interferenzen minimiert und die Kanaltrennung optimiert.
Im Herzen der Vorstufe ersetzen die HDAM‑Module (Hyper Dynamic Amplifier Module) herkömmliche Verstärker‑Operationsverstärker. Diese diskreten Schaltungen, die Marantz seit 1992 entwickelt, bieten eine Anstiegszeit (Slew Rate) von 70 bis 80 V/µs und liegen damit deutlich über Standard‑ICs. Diese exklusive Technologie, die in den prestigeträchtigsten Modellen der Marke eingesetzt wird, gewährleistet außergewöhnliche Transparenz, drastisch reduziertes Grundrauschen und die Bewahrung von Mikrodetails – der Unterschied zwischen bloßer Wiedergabe und echter musikalischer Emotion.
Eine Anschlussvielfalt mit Zukunftsblick
Die HDMI‑Sektion des Cinema 40 zeugt von einer seltenen technologischen Weitsicht in dieser Geräteklasse. Die sieben HDMI‑2.1‑Eingänge unterstützen 8K‑Signale mit 60 Bildern pro Sekunde und 4K mit 120 Hz – entscheidend, um das volle Potenzial aktueller Spielkonsolen und Ultra‑HD‑Inhalte auszuschöpfen. Die drei HDMI‑Ausgänge können gleichzeitig einen Haupt‑Beamer, einen Fernseher in Zone 2 und einen zusätzlichen Bildschirm versorgen und bieten so eine bemerkenswerte Installationsflexibilität.
Gaming‑Technologien sind besonders sorgfältig umgesetzt: VRR (Variable Refresh Rate) synchronisiert die Bildwiederholrate dynamisch, ALLM (Auto Low Latency Mode) schaltet automatisch in den Niedriglatenzmodus, und QFT (Quick Frame Transport) reduziert die Verzögerung zwischen Aktion und Darstellung. Diese Funktionen eliminieren Tearing und garantieren optimale Flüssigkeit – der Cinema 40 wird zum idealen Partner für anspruchsvolle Gamer.
Auch bei HDR‑Formaten spielt der Cinema 40 seine Stärken aus: kompatibel mit Dolby Vision, HDR10+, HLG und Dynamic HDR. Der integrierte Videoprozessor kann 1080p‑ und 4K‑Signale sogar auf 8K hochskalieren und so das Potenzial neuester Displays maximieren. Der eARC‑Audiokanal ermöglicht es, hochauflösende Tonspuren aus den integrierten Apps moderner Fernseher verlustfrei zurückzuführen.
Jenseits des Digitalen vergisst der Cinema 40 analoge Quellen nicht: ein MM‑Phono‑Eingang für Plattenspieler, sechs RCA‑Audioeingänge, zwei Composite‑Videoeingänge und ein Komponenten‑Eingang. Diese Vielseitigkeit erlaubt die harmonische Integration von Vintage‑Equipment und moderner Technik in einer Installation.
Ausgefeilte Akustik‑Kalibrierung und Multiroom‑Verwaltung
Das Kalibrierungssystem Audyssey MultEQ XT32 ist die ausgereifteste Version dieser Raumkorrekturtechnologie. Mit dem mitgelieferten Mikrofon analysiert es die Antwort jeder einzelnen Box an acht verschiedenen Messpunkten und erzeugt hochauflösende digitale Filter, die akustische Raumfehler kompensieren. Audyssey Dynamic EQ und Dynamic Volume passen in Echtzeit Tonalität und Dynamik an den Hörpegel an und garantieren so auch bei geringer Lautstärke ein optimales Erlebnis.
Das Upgrade auf Dirac Live eröffnet eine noch ausgefeiltere Alternative, mit der Perfektionisten jeden Korrekturparameter manuell feinabstimmen können. Beide Systeme können koexistieren und mehrere umschaltbare Presets je nach Präferenz oder Inhalt bieten.
Die vier unabhängigen Subwoofer‑Ausgänge sind ein Alleinstellungsmerkmal des Cinema 40. Jeder Ausgang lässt sich individuell hinsichtlich Verzögerung, Pegel und Equalizing konfigurieren, was eine chirurgisch präzise Bassverwaltung ermöglicht. Diese Funktion ist besonders wertvoll in großen Räumen oder komplexen akustischen Setups, die mehrere Subwoofer erfordern, um eine homogene Wiedergabe zu erzielen.
Die integrierte HEOS‑Technologie verwandelt den Cinema 40 in einen echten Multiroom‑Hub, der Musik in drei separaten Zonen verteilen kann. Kompatibel mit den wichtigsten Streaming‑Diensten (Spotify Connect, TIDAL, Deezer, Amazon Music HD) und in der Lage, Hi‑Res‑Dateien bis 192 kHz/24 Bit sowie DSD 5,6 MHz aus dem lokalen Netzwerk wiederzugeben. Die Protokolle AirPlay 2 und Bluetooth gewährleisten universelle Kompatibilität mit Mobilgeräten, während Amazon Alexa und Google Assistant eine intuitive, freihändige Steuerung bieten.
Was die Presse darüber sagt
Der Marantz Cinema 40 ist der würdige Nachfolger des Marantz SR7015. Er verfügt selbstverständlich über alle Spezifikationen seines Vorgängers, aber neben seinem neuen Erscheinungsbild bietet er auch einige bemerkenswerte Neuerungen, allen voran ein farbiges 1080p-OSD (kein 480p). Zahlreiche Informationen sind nun auf dem Bildschirm verfügbar, insbesondere über die Art der Eingangssignale und die Ausgangssignale mit beispielsweise den tatsächlich aktiven Kanälen. Im Vergleich zum Cinema 50 fällt das Vorhandensein eines Displays zusätzlich zu den Transporttasten hinter der Frontklappe auf, um den Verstärker ohne Fernbedienung nutzen zu können, eine leicht erhöhte Leistung mit einem siebten HDMI-Eingang, alle HDMI 2.1-konform (im Vergleich zu nur einem beim SR7015).
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Le Marantz Cinema 40 est donc le digne successeur du Marantz SR7015. Il bénéficie bien sûr de l'intégralité des spécifications de ce dernier, mais outre sa nouvelle esthétique, il compte aussi quelques notables nouveautés au premier rang desquelles un OSD, 1 080p couleur (et non 480p). De nombreuses informations sont désormais disponibles à l'écran, notamment sur la nature des signaux d'entrée et ceux de sortie avec, par exemple, les canaux réellement actifs. Et comparé au Cinema 50, on remarque la présence d'un afficheur en plus des boutons de transport derrière la trappe de façade pour utiliser l'amplificateur sans la télécommande, une puissance légèrement accrue avec une septième entrée HDMI, toutes d'obédience 2.1 (contre une seule sur le SR7015).
Worin liegt der Hauptunterschied zwischen dem Cinema 40 und dem Cinema 50?
+
Der Cinema 40 zeichnet sich durch seine Fertigung in der japanischen Shirakawa‑Fabrik, verbesserte HDAM‑SA2‑Module auf separaten, abgeschirmten Karten, höhere Leistung (125 W statt 110 W) und einen größeren EI‑Transformator aus. Er verfügt außerdem über einen zusätzlichen HDMI‑Eingang (7 statt 6) und kann drei Audiozonen statt zwei beim Cinema 50 verwalten. Diese Unterschiede rechtfertigen die höhere Einordnung und sorgen für eine leicht verfeinerte Klangsignatur.
Kann der Cinema 40 wirklich schwer anzutreibende Lautsprecher nutzen?
+
Mit 125 Watt pro Kanal und bis zu 235 Watt Spitzenleistung auf einem Kanal verfügt der Cinema 40 über eine komfortable Leistungsreserve für die meisten Lautsprecher am Markt. Sein robustes Netzteil mit 4,8‑kg‑Toroidtransformator und überdimensionierten Siebkondensatoren garantiert vorbildliche Stabilität selbst bei komplexen Lasten bis hinunter zu 4 Ohm.
Bringen die HDAM‑Module einen wirklich hörbaren Unterschied?
+
Die HDAM‑Module ersetzen Standard‑Operationsverstärker durch diskrete Schaltungen mit deutlich höherer Anstiegszeit (70–80 V/µs) und reduziertem Rauschen. Diese seit 1992 entwickelte und kontinuierlich verfeinerte Technologie prägt die Marantz‑Klangsignatur mit Wärme, Musikalität und der Fähigkeit, Mikrodetails herauszuarbeiten. Der Unterschied ist besonders in reiner Stereo‑Wiedergabe und bei hochwertigen Aufnahmen wahrnehmbar.
Lässt sich der Cinema 40 auch ausschließlich für Stereo‑Musik verwenden?
+
Absolut. Der Pure‑Direct‑Modus umgeht alle digitalen Signalverarbeitungen und bietet den kürzesten und reinsten Signalweg. Die Marantz‑Ingenieure testen ihre Heimkino‑Verstärker systematisch in Stereo gegen ihre Hi‑Fi‑Referenzen, was erstklassige musikalische Leistungen gewährleistet. Der integrierte Phono‑Eingang mit HDAM‑Modulen unterstreicht zudem die Aufmerksamkeit für analoge Quellen.
Wie verwaltet man vier Subwoofer mit dem Cinema 40 effizient?
+
Die vier unabhängigen Subwoofer‑Ausgänge erlauben die individuelle Einstellung von Pegel, Verzögerung und Equalizer jedes einzelnen Subwoofers. Diese Konfiguration ist ideal, um den Frequenzgang in großen Räumen zu glätten oder problematische Raummoden zu kompensieren. Audyssey Sub EQ HT optimiert die Integration mehrerer Subwoofer automatisch, dennoch ist eine manuelle Feinabstimmung für Perfektionisten möglich.
Ist der Cinema 40 wirklich mit zukünftigen Formaten und Auflösungen kompatibel?
+
Mit HDMI‑2.1‑Eingängen für 8K/60 Hz und 4K/120 Hz, Unterstützung aller aktuellen HDR‑Formate und 40‑Gbps‑Bandbreite ist der Cinema 40 für Jahre gerüstet. Der DSP‑Prozessor Griffin Lite XP beherrscht bereits die fortschrittlichsten Audioformate. Einzige Einschränkung: Die aktuelle HDMI‑Bandbreite könnte für zukünftige Videoformate oberhalb von 8K nicht ausreichen.
Welche maximale Lautsprecherkonfiguration kann der Cinema 40 verarbeiten?
+
Im Stand‑alone‑Betrieb kann der Cinema 40 Setups bis 5.4.4 oder 7.4.2 antreiben (9 verstärkte Lautsprecher + 4 Subwoofer). Im Vorverstärker‑Modus mit externer Endstufe kann er bis zu 11.4 Kanäle verarbeiten und vollständige 7.4.4‑Konfigurationen ermöglichen. Die vielfältigen Zuweisungsoptionen der Verstärkerstufen bieten hohe Flexibilität je nach Priorität: Bi‑Amping der Frontlautsprecher, Zone 2/3 oder Surround‑Back‑Lautsprecher.
Kundenbewertungen
Attila
Ich habe einen Denon AVR-X4500H gegen diesen HC-Verstärker ausgetauscht. Das vorherige Modell war ein sehr zuverlässiger und vielseitiger Verstärker. Der Cinema 40 ist so etwas wie ein Upgrade derselben Kategorie. Er ist verfeinerter und ausgereifter. Jetzt höre ich mit meinen neuen Lautsprechern der Focal Aria EVO X Serie den Unterschied. Dieses Setup offenbart mehr von den Qualitätsunterschieden des Musikmaterials. Mit Filmen habe ich bisher noch nicht viel Erfahrung. Deshalb kann ich das nicht bewerten. Ich hoffe, dass dieses Modell ebenso zuverlässig und fehlerfrei funktioniert wie der Denon. Dann war es ein guter Kauf 😃
Kommentar vom 5. Juni 2026 — Erfahrung vom 25. Mai 2026
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Englisch)
I’ve changed a Denon AVR-X4500H to this HC Amp.
The previous model was a very reliable and versatile amp. The Cinema 40 is a kind of upgrade of the same category. It is more refined and mature.
Now with my new Focal Aria EVO X series speakers I hear the difference. This setup reveals more of the quality differences of the music material. I don’t have much experience with movie yet. So I can’t rate it. I hope that this model will work as reliably and flawlessly as the Denon did. Then it was a good buy 😃
Robert
Einkaufserlebnis mit Bestnote bei Homecinesolution. Super professioneller Verkäufer, schneller Versand und bombensichere Verpackung. Der Marantz Cinema 40 ist ein Monster an Leistung und Musikalität, fantastisch sowohl im Mehrkanalbetrieb für Filme als auch im Pure-Direct-Modus für das Musikhören. Ein absolutes Topmodell, gekauft in einem Top-Shop. Absolut empfehlenswert!
Kommentar vom 18. Mai 2026 — Erfahrung vom 7. Mai 2026
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Italienisch)
Esperienza d'acquisto da 10 e lode con Homecinesolution. Venditore super professionale, spedizione rapida e imballaggio a prova di bomba. Il Marantz Cinema 40 è un mostro di potenza e musicalità, fantastico sia in multicanale per i film che in modalità Pure Direct per l'ascolto musicale. Un top di gamma assoluto acquistato da un negozio top. Consigliatissimo!
Alexandra
Enttäuscht im Vergleich zu meinem Pioneer VSA LX805 Heimkino-Verstärker Ich habe ihn nicht behalten, weil er mir überhaupt nicht zusagte
Kommentar vom 7. Mai 2026 — Erfahrung vom 6. Januar 2025
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Déçu par rapport a mon ampli home cinema pioneer vsa lx805
Je ne l ai pas garder car ,il ne me convenait pas du tout
Um unsere Besucher besser kennenzulernen, die Wirksamkeit unserer Marketingmaßnahmen zu messen und Anzeigen zu personalisieren, verwenden wir und unsere Partner Cookies und mobile Werbe-IDs auf Ihrem Endgerät. Diese Daten ermöglichen es, sowohl personalisierte als auch nicht personalisierte Werbung anzuzeigen und deren Leistung zu messen. Einige technisch notwendige Cookies sind von der Einwilligungspflicht ausgenommen. Sie können die Cookies, die Ihre Zustimmung erfordern, akzeptieren, sie durch Klicken auf "Ablehnen" verweigern oder Ihre Auswahl über den Einstellungsbildschirm anpassen.
Wie Google die erhobenen Daten nach Ihrer Einwilligung verwendet, erfahren Sie unter Google-Website zur Verantwortung für Unternehmensdaten.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link "Einwilligung und Cookies" ändern oder widerrufen. Ihre Auswahl gilt auf unserer Website für 12 Monate.
