Naim Audio DIN zu Stereo-XLR 1m

Dieses DIN-auf-Stereo-XLR-Verbindungskabel von Naim Audio gewährleistet die Übertragung des Audiosignals zwischen einem Naim-Vorverstärker und einer Endstufe der Marke, die mit einem XLR-Eingang ausgestattet ist. Es wurde nach den spezifischen Vorgaben des britischen Herstellers entwickelt und fügt sich in die integrierte Systemphilosophie ein, die Naim seit seinen Anfängen auszeichnet. Die Länge von einem Meter ist auf Installationen ausgelegt, bei denen Vorverstärker und Endstufe in unmittelbarer Nähe zueinander aufgestellt sind.

Aufbau und Struktur des Kabels

Das DIN-auf-Stereo-XLR-Kabel verwendet einen Aufbau mit drei Leitern, die von einem dünnen schwarzen Mantel umhüllt sind. Dieses puristische Design unterscheidet sich von den dickeren SNAIC-Kabeln, die für Verbindungen eingesetzt werden, über die sowohl Signal als auch Stromversorgung geführt werden.

Auf der Quellseite (Vorverstärker) endet das Kabel in einem 4-poligen DIN-Stecker mit einem 216-Grad-Bogen. Dieser Steckertyp wird typischerweise für die Ausgänge von Naim-Vorverstärkern verwendet und kann das vollständige Stereosignal übertragen. Auf der Verstärkerseite stellt ein Naim-XLR-Stecker vom Typ Cannon die Verbindung zum Eingang der Endstufe her.

Die von Naim verwendeten DIN-Stecker werden von Preh (heute PrehKeyTec) gefertigt und zeichnen sich durch ihr Verriegelungssystem mit Drehkragen aus, das eine stabile und sichere Verbindung gewährleistet. Dieser Mechanismus verhindert unbeabsichtigte Trennungen, die die Lautsprecher beschädigen könnten, wenn das System eingeschaltet ist.

Die technische Wahl des DIN-Steckers

Naim Audio hält an DIN-Steckverbindern fest, obwohl die Mehrheit der Audiohersteller auf RCA-Stecker (oder Cinch) umgestiegen ist. Diese Entscheidung beruht auf mehreren technischen Erwägungen.

Der RCA-Stecker, ursprünglich als Gleichstromversorgungsstecker entwickelt, weist eine hochfrequente kapazitive Impedanz von etwa 200 Ohm auf. Die Kabel, die zwei RCA-Stecker verbinden, besitzen hingegen üblicherweise eine Impedanz von etwa 50 Ohm. Diese Diskrepanz erzeugt Signalreflexionen an beiden Kabelenden, insbesondere bei hohen Frequenzen. Diese Reflexionen verlängern die Abklingzeit des Signals und können musikalische Informationen mit niedrigem Pegel, wie subtile Obertöne oder Hintergrundinstrumente, überlagern.

Der DIN-Stecker weist eine Impedanz auf, die der des Kabels selbst ähnelt, wodurch diese Reflexionseffekte entfallen. Zudem entsteht bei der Verbindung zweier Geräte mit einem RCA-Kabel durch die beiden separaten Abschirmungen (links und rechts) eine Masseschleife, die die Performance verschlechtert. Mit einem einzigen DIN-Kabel, das beide Signalleiter umschließt, existiert nur ein einziger Massepfad, wodurch der gemeinsame Referenzpunkt des Systems erhalten bleibt.

Kompatibilität und Anwendungsbereiche

Dieses DIN-auf-Stereo-XLR-Kabel ist dafür vorgesehen, einen Naim-Vorverstärker mit seiner externen Stromversorgung mit einer geregelten Endstufe der Marke zu verbinden. Die Stereo-Version eignet sich insbesondere für den NAP 250, bei dem beide Kanäle über einen einzigen XLR-Stecker geführt werden.

Für Mono- oder Bi-Amping-Endstufen wie die NAP 135, NAP 300 oder NAP 500 werden separate Kabel für jeden Kanal benötigt. Diese Varianten sind durch unterschiedlich farbige Bänder gekennzeichnet: grün für Kanal 1 und rot für Kanal 2.

Das Kabel ist kompatibel mit Vorverstärkern der Naim-Serien Classic und 500, die mit 4-poligen DIN-Ausgängen ausgestattet sind. Es kann auch mit den externen Netzteilen Flatcap, Hicap oder Supercap verwendet werden, wenn diese den Vorverstärker versorgen.

Technische Merkmale

Anschlüsse

• Unsymmetrische Stereo-XLR-Steckverbinder
• Verfügbare Konfigurationen:
  • 4-pol DIN auf 4-pol DIN
  • 4-pol DIN auf Stereo-XLR
  • 5-pol DIN auf 5-pol DIN

Abmessungen

• Länge: 1 m