Cayin CS-55CD DAC

Der Cayin CS-55CD DAC verfügt über eine 12AU7-Röhrenausgangsstufe, die dem Klang eine unverwechselbare Wärme verleiht, während ein Texas Instruments Burr Brown PCM5101 Digital-Analog-Wandler für makellose technische Präzision sorgt. Als vielseitiges Gerät konzipiert, fungiert er sowohl als CD-Player als auch als externer USB-DAC, der hochauflösende digitale Signale bis zu 384 kHz dekodieren kann – eine umfassende Lösung für Audiophile, die an ihren physischen Sammlungen hängen, aber auch modernen digitalen Quellen offen gegenüberstehen.

Hybride Architektur: Das Beste aus zwei Welten

Der CS-55CD DAC zeichnet sich durch seine sorgfältig entwickelte Hybridarchitektur aus. Im Herzen des Geräts sorgt der Texas Instruments Burr Brown PCM5101 DAC für eine präzise Wandlung der 16-Bit/44,1-kHz-PCM-Digitalsignale von Audio-CDs. Dieser in der Audiophilen-Szene weithin anerkannte Chip ist mit Ausgangstransistoren und einer 12AU7-Röhre kombiniert.

Dieses Hybridkonzept ist kein Zufall: Die 12AU7-Röhre verleiht dem Klang eine subtile und angenehme Färbung und bereichert ihn um harmonische Nuancen, die reine Halbleiterschaltungen nicht reproduzieren können. Das Ergebnis ist ein perfektes Gleichgewicht zwischen der analytischen Präzision moderner Technologien und der organischen Wärme, die Röhren auszeichnet.

Für optimale Leistung setzt der CS-55CD auf einen groß dimensionierten Ringkerntransformator, der eine stabile und großzügige Stromversorgung sicherstellt – ein entscheidender Faktor für den optimalen Betrieb der Röhre.

Klangliche Leistung und technische Spezifikationen

Der CS-55CD DAC bietet für ein Röhrengerät bemerkenswerte technische Werte. Sein Signal-Rausch-Verhältnis erreicht 90 dB – ein beeindruckender Wert, der eine Musikwiedergabe ohne wahrnehmbare Hintergrundgeräusche garantiert.

Der Frequenzgang reicht von 20 Hz bis 20 kHz (±0,5 dB) und deckt damit das gesamte hörbare Spektrum mit vorbildlicher Linearität ab. Der Dynamikumfang ist besonders hoch und erreicht 120 dB bei HDCD-Wiedergabe und 90 dB bei Standard-CDs. Dieser Dynamikumfang ermöglicht eine originalgetreue Wiedergabe sowohl feinster als auch intensivster Passagen einer Aufnahme.

Präzise Quarzoszillatoren (20 MHz/31 kHz) optimieren die Leistung des USB-Abschnitts und sorgen für perfekte Synchronisation bei der Wiedergabe digitaler Dateien vom Computer. Diese Oszillatoren tragen dazu bei, das digitale Jitter-Phänomen, das die Klangqualität von digitalen Dateien beeinträchtigen kann, erheblich zu reduzieren.

Vielseitigkeit und umfangreiche Konnektivität

Der CS-55CD DAC beschränkt sich nicht auf die Wiedergabe herkömmlicher Audio-CDs. Er ist auch kompatibel mit CD-Rs und HDCDs (High Definition Compatible Digital), einem Format mit höherer Auflösung als Standard-CDs.

Seine großzügige Anschlussvielfalt umfasst:

• Einen analogen Stereoausgang über Cinch-Buchsen (RCA)
• Einen koaxialen S/PDIF-Digitalausgang
• Einen optischen Toslink-Digitalausgang
• Einen USB-B-Eingang für den Anschluss an einen Computer

Dank dieser Vielzahl an Anschlüssen lässt sich der CS-55CD in nahezu jede Audio-Konfiguration integrieren. Sie können ihn als einfachen CD-Player nutzen, der über die analogen Ausgänge mit Ihrem Verstärker verbunden ist, oder seine Digitalausgänge verwenden, um ihn an einen externen DAC oder einen Verstärker mit integrierten Wandlern anzuschließen.

Die USB-DAC-Funktion verwandelt den CS-55CD in ein hochwertiges Audio-Interface für Ihren Computer. Kompatibel mit USB-Audio-Klassen 1.0 und 2.0 kann er PCM-Signale bis zu 32 Bit/384 kHz dekodieren und übertrifft damit die Standard-CD-Auflösung bei weitem. Diese Funktion ist besonders nützlich für Audiophile, die eine digitale Musiksammlung auf ihrem Computer pflegen.

Integration ins Cayin-Ökosystem

Der CS-55CD wurde speziell entwickelt, um sich nahtlos mit den integrierten Verstärkern der CS-, MA- und LA-Serien von Cayin zu kombinieren. Diese Komplementarität zeigt sich sowohl im Design als auch in der Funktionalität.

Erhältlich in silberner oder schwarzer Ausführung, passt der Player mit seinen Abmessungen (355 x 87 x 317 mm) und seinem eleganten, klaren Design perfekt zu den anderen Geräten der Serie. Die stilvolle Front fügt sich harmonisch in ein Cayin-HiFi-System ein.

Funktional wird der CS-55CD mit einer Systemfernbedienung geliefert, die auch mit dem Cayin CS-55A Vollverstärker kompatibel ist. Diese übergreifende Kompatibilität ermöglicht die Steuerung der gesamten HiFi-Anlage mit nur einer Fernbedienung und vereinfacht so die tägliche Nutzung.

Technische Daten

CD-Player

• Ausgangspegel: 2,0 V ± 1,5 dB
• Frequenzgang: 20 Hz – 20 kHz ± 0,5 dB
• Verzerrung und Rauschen: ≤ -60 dB
• Signal-Rausch-Verhältnis: ≥ 90 dB
• Dynamikbereich: ≥ 90 dB
• Digitale Ausgangsmerkmale: entspricht IEC958-Norm

USB-Audio

• Kompatibel mit Audio Class 1.0 und Audio Class 2.0
• Bittiefe: 16 – 24 Bit
• Abtastraten: 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 und 192 kHz
• Kompatible Betriebssysteme: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 und Mac OS (10.6.3 und höher)

Allgemeine Merkmale

• Stromversorgung: 230 V AC, 50 / 60 Hz
• Stromverbrauch: 20 W
• Gewicht: 6 kg
• Abmessungen: 360 × 325 × 90 mm (B × T × H)