Marantz AV 20

Der Marantz AV 20 vereint eine ausgefeilte Klangarchitektur mit einer umfassenden Konnektivität, um den Anforderungen selbst ambitioniertester Setups gerecht zu werden. Mit 13.4-Kanal-Signalverarbeitung, voller Kompatibilität zu allen aktuellen Mehrkanal-Audioformaten und einer vollständigen HDMI 2.1-Videosektion setzt sich der AV 20 als Referenzlösung für anspruchsvolle Enthusiasten durch, die kompromisslose Klangqualität und Vielseitigkeit suchen.

Herausragende Klangarchitektur

Das Design des Marantz AV 20 basiert auf einer audiophilen Philosophie, die auf das Heimkino übertragen wurde. Sein kupferbeschichtetes Gehäuse reduziert elektromagnetische Störungen signifikant, während der Ringkerntransformator eine stabile und präzise Stromversorgung für kritische Komponenten liefert. Die von Marantz bekannte Stromgegenkopplungs-Topologie garantiert eine originalgetreue Wiedergabe komplexer Audiosignale bei minimaler harmonischer Verzerrung.

Die exklusiven monolithischen HDAM SA3-Module bilden das analoge Herzstück des Geräts und sorgen für eine außergewöhnlich reine und schnelle Spannungsverstärkung. Dieser Ansatz unterscheidet sich deutlich von herkömmlichen integrierten Lösungen und resultiert in einer präziseren Klangbühne, besserer Instrumententrennung und einer natürlicheren Wiedergabe der Klangfarben.

Die Vorverstärkersektion unterstützt bis zu 13.4 Kanäle und ermöglicht so die Umsetzung anspruchsvoller dreidimensionaler Audiosetups mit mehreren Lautsprecherebenen und mehreren Subwoofern. Die Ausgänge stehen sowohl als vergoldete Cinch- als auch als symmetrische XLR-Anschlüsse zur Verfügung und bieten so flexible Integrationsmöglichkeiten mit jeder Art von Endstufe.

Fortschrittliche Mehrkanal-Audioverarbeitung

Der AV 20 dekodiert sämtliche modernen Audioformate und bietet vollständige Kompatibilität mit aktuellen und zukünftigen Inhalten. Die DTS-Verarbeitung umfasst DTS-HD, DTS:X, DTS:X Pro (bis zu 13 Kanäle), DTS Virtual:X zur Simulation von Höheneffekten und DTS Neural:X zur Umwandlung von Stereoquellen in Mehrkanalton.

Auf Dolby-Seite unterstützt das Gerät Dolby TrueHD, Dolby Atmos mit ausgefeilter Höhenvirtualisierung sowie Dolby Surround zur Umwandlung konventioneller Quellen in immersivere Formate. Die Kompatibilität erstreckt sich zudem auf Auro 3D, Sonys 360 Reality Audio und den MPEG-H-Standard.

Die IMAX Enhanced-Zertifizierung garantiert eine originalgetreue Wiedergabe von IMAX-Tonspuren, sofern diese auf Heimmedien verfügbar sind, und bewahrt dabei Dynamik und Klangfülle.

Zur akustischen Feinabstimmung entsprechend der Hörumgebung ist der AV 20 mit dem Audyssey MultEQ XT32-System ausgestattet, das die akustischen Besonderheiten des Raums mit bemerkenswerter Präzision analysiert und kompensiert. Ergänzende Technologien wie Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume und Low Frequency Containment optimieren den Klang bei niedriger Lautstärke, gleichen Lautstärkeunterschiede zwischen Programmen aus und verhindern das Überlaufen tiefer Frequenzen. Optional ist ein Upgrade auf Dirac Live, ein besonders fortschrittliches Kalibrierungssystem, möglich.

Netzwerk-Konnektivität und Audio-Streaming

Die Netzwerkplattform des AV 20 basiert auf der HEOS-Technologie und ermöglicht eine nahtlose Integration in ein Multiroom-Audio-Ökosystem. WLAN, Bluetooth und Ethernet sorgen für maximale Flexibilität bei der Einbindung in jede Wohnumgebung. Besonders praktisch ist die Bluetooth-Übertragung an kabellose Kopfhörer, die diskretes nächtliches Hören in hoher Qualität ermöglicht.

Der Vorverstärker unterstützt hochauflösende Audioformate wie FLAC und ALAC bis 192 kHz/24 Bit, WAV, DSD bis 5,6 MHz sowie gängige Formate wie MP3, WMA und AAC. Lückenlose Wiedergabe (Gapless Playback) ist für FLAC, ALAC, WAV und DSD gewährleistet und sorgt für ein unterbrechungsfreies Hörerlebnis bei Konzeptalben oder Live-Aufnahmen.

Die Kompatibilität mit den wichtigsten Streaming-Diensten ist umfassend: TuneIn, AirPlay 2, Spotify Connect, Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster und Soundcloud sind direkt zugänglich. Die Roon Ready-Zertifizierung ermöglicht es Nutzern dieses fortschrittlichen Musikverwaltungssystems, den AV 20 in ihr audiophiles Ökosystem einzubinden.

Videoleistung und HDMI 2.1-Kompatibilität

Die Videosektion des AV 20 ist zukunftsorientiert mit sieben HDMI-Eingängen und drei Ausgängen (darunter einer für Multiroom-Konfigurationen), die alle dem HDMI 2.1-Standard entsprechen. Dieser ermöglicht die Übertragung von 8K-Signalen bei 60 Hz oder 4K bei 120 Hz mit einer Bandbreite von bis zu 40 Gbps auf sieben Eingängen und zwei Ausgängen im Direktdurchlauf.

Die Videobearbeitung umfasst das Upscaling von 1080p- und 4K-Inhalten auf 8K sowie die vollständige Unterstützung aller HDR-Formate: Standard-HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+ und Dynamic HDR. Gamer profitieren von Features wie ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate) und QFT (Quick Frame Transport), die die Latenz deutlich reduzieren und die Bildwiedergabe verbessern.

Umfassende Anschlussvielfalt

Die Anschlussvielfalt des AV 20 ermöglicht die Integration nahezu jeder analogen oder digitalen Quelle. Zu den sieben HDMI-Eingängen kommen zwei Composite-Video-Eingänge, ein Komponentenvideo-Eingang, sieben analoge Audioeingänge (darunter ein XLR) und ein MM-Phono-Eingang für Plattenspieler.

Die Digitalsektion umfasst zwei optische und zwei koaxiale Eingänge, ergänzt durch USB-Ports an der Front (für temporäre Quellen) und auf der Rückseite (zur Stromversorgung von Zubehör). Die Mehrkanal-Vorverstärkerausgänge stehen für 15.4 Kanäle sowohl als Cinch als auch als XLR zur Verfügung und bieten maximale Flexibilität für den Anschluss externer Endstufen.

Ausgereiftes Multiroom-System

Der AV 20 kann bis zu drei unabhängige Audiozonen verwalten und ermöglicht so die gleichzeitige Wiedergabe verschiedener Quellen in mehreren Räumen. Für die Multiroom-Verteilung kompatible Quellen sind HDMI-, optische, koaxiale, Netzwerk-, USB- und analoge Eingänge.

Die Steuerungsoptionen sind vielfältig: IP, RS232, Webinterface, dedizierte App und integriertes HEOS-System. Drei DC-Trigger-Ausgänge erlauben die automatische Einschaltung von Zusatzgeräten wie Endstufen oder motorisierten Leinwänden.

Intuitive Benutzeroberfläche

Trotz seiner technischen Komplexität bleibt der AV 20 dank einer durchdachten Benutzeroberfläche einfach bedienbar. Das charakteristische runde OLED-Display von Marantz wird durch ein zweizeiliges FLD-Display ergänzt. Die HD-Grafikoberfläche, verfügbar in neun Sprachen, führt den Nutzer durch die verschiedenen Konfigurationsoptionen.

Der automatische Einrichtungsassistent erleichtert die Erstinbetriebnahme, während die Smart Select-Tasten einen schnellen Zugriff auf bevorzugte Voreinstellungen ermöglichen. Firmware-Updates können über das Netzwerk oder per USB durchgeführt werden, sodass die Funktionalität des Geräts stets auf dem neuesten Stand bleibt.

Technische Daten

Audiotechnologien und Klangverarbeitung

• Mehrkanal-Audiotechnologien:
  • DTS: DTS-HD, DTS:X, DTS:X Pro, DTS Virtual:X, DTS Neural:X (13 Kanäle)
  • Dolby: Dolby TrueHD, Dolby Atmos (mit Höhenvirtualisierung), Dolby Surround
  • Sonstige: Auro 3D, 360 Reality Audio, MPEG-H
  • IMAX Enhanced
  • Mehrkanal-Stereo
• Maximale Kanäle im Vorverstärkerbetrieb: 13.4
• Klangverbesserungen:
  • Kupferbeschichtetes Chassis
  • Toroidaler Transformator
  • Stromgegenkopplungs-Topologie
  • Monolithische HDAM SA3-Module
  • Pure Direct Modus
  • Vergoldete RCA-Anschlüsse
• Audiobearbeitung:
  • Audyssey: MultEQ XT32, Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC
  • Takt-Jitter-Reduktion
  • Dirac Live kompatibel (Upgrade)
  • MDAX2 Komprimiertes Audio-Optimierung

Netzwerk- und Streaming-Konnektivität

• Streaming und Multiroom: HEOS integriert
• Drahtlose Verbindungen: Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet
• Bluetooth-Übertragung zu Kopfhörern
• Hochwertige Audioformate:
  • FLAC / FLAC HD 192/24
  • ALAC / ALAC 192/24
  • WAV / WAV 192/24
  • MP3, WMA, AAC
  • DSD 2,8 / 5,6 MHz (Streaming)
• Gapless-Wiedergabe: FLAC, ALAC, WAV, DSD
• Kompatible Dienste: TuneIn, AirPlay 2, Spotify, Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster, Soundcloud
• Roon Ready
• Steuerungs-Apps:
  • Marantz AVR Remote
  • Kompatibilität: Android, iOS, Kindle

HDMI- und Videospezifikationen

• HDMI-Anschlüsse:
  • HDMI-Eingänge: 7 (hinten)
  • HDMI-Ausgänge: 3 (inkl. Zone)
• HDMI-Spezifikationen:
  • HDCP 2.3, überlagerte grafische Benutzeroberfläche
  • HDMI 2.1: 8K / 60 Hz, 4K / 120 Hz
  • Direkte Durchleitung: 7 Eingänge / 2 Ausgänge (bis zu 40 Gbps)
• Videobearbeitung:
  • Upscaling: 1080p / 4K auf 8K
  • HDR: HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR
• Gaming-Funktionen: ALLM, VRR, QFT
• Weitere HDMI-Funktionen: eARC, HDMI-Standby-Modus, DSD-Audio, automatische Lipsync

Anschlüsse und Ein-/Ausgänge

• Videoeingänge:
  • Composite-Video: 2 Eingänge
  • Komponentenvideo: 1 Eingang
  • HDMI: 7 Eingänge / 3 Ausgänge
• Audioeingänge:
  • Analoger Audioeingang: 7 Eingänge (davon 1 XLR)
  • Phono (MM): ja
  • Digital: 2 optische + 2 koaxiale Eingänge
• Audioausgänge:
  • Multiroom-HDMI-Ausgang: ja
  • Multiroom-Ausgang: 2 analoge Ausgänge
• Mehrkanal-Vorverstärkung:
  • 15.4 RCA
  • 15.4 XLR
• Lautsprecherkonfigurationen: Lautsprecher A/B, Bi-Amping, zuweisbarer Vorverstärker
• USB-Ports: vorne (Eingang) und hinten (Stromversorgung)

Multiroom-Funktionen

• Konfiguration: 3 Audiozonen
• Kompatible Zonenquellen:
  • HDMI, optisch, koaxial (2 Kanäle)
  • Netzwerk, USB, analog
• Zonenausgänge:
  • Nur Vorverstärker
  • Aktiver HDMI-Zonenausgang
• Steuerungsoptionen:
  • Steuerung über IP, RS232, Web, App
  • Infrarotempfänger-Eingang, Marantz Fernbedienungsbus
  • 3 DC-Trigger-Ausgänge
• HDMI-Diagnose
• HEOS integriert

Benutzeroberfläche und Zusatzfunktionen

• Automatische Kalibrierung:
  • Audyssey MultEQ XT32
  • Dirac Live (optional)
• Anzeige und Interface:
  • Kreisförmiges OLED-Display + 2-zeiliges FLD
  • HD-Benutzeroberfläche, 9 Sprachen
  • Einrichtungsassistent, Smart Select
• Updates: Firmware über Netzwerk oder USB
• Erweiterte Audioeinstellungen:
  • Variabler Crossover-Filter
  • Optimiertes Bassmanagement
• Energiesparfunktionen:
  • Sleep-Timer
  • Automatische Abschaltung
• Design: Metallfront, beleuchtete Fernbedienung (RC051SR)

Physikalische Eigenschaften

• Stromverbrauch: 90 W (0,2 W im Standby, <2 W Netzwerk)
• Gewicht: 15 kg
• Abmessungen:
  • Horizontale Antennen: 442 × 457 × 191 mm
  • Vertikale Antennen: 442 × 457 × 254 mm
  • Ohne Antennen: 442 × 437 × 191 mm

Lieferumfang

• Haupteinheit
• Fernbedienung + Batterien
• Audyssey-Mikrofon + Ständer
• Kabelaufkleber
• Schnellstartanleitung
• 2 abnehmbare Antennen
• Netzkabel