iFi Audio UP Travel

Der UP Travel von iFi Audio erfindet das Konzept des tragbaren Bluetooth-Transmitters neu, indem er eine kompakte, bidirektionale Lösung mit nur 25 Gramm Gewicht bietet. Entwickelt, um jedes Audiosystem in eine hochauflösende Bluetooth-Quelle oder einen -Empfänger zu verwandeln, richtet sich dieses eigenständige Gerät an Reisende, die keine klanglichen Kompromisse eingehen wollen. Mit einer dedizierten Hi-Fi-Architektur und einer Akkulaufzeit von 10 Stunden verspricht es, Mobilität und Audioqualität im Taschenformat zu vereinen.

Design und Ergonomie: Die Kunst des funktionalen Details

Der UP Travel setzt auf ein kompaktes Design von 55 x 30 x 16,8 mm, das Praktikabilität ohne Einbußen bei der Robustheit in den Vordergrund stellt. Sein einziehbarer 3,5-mm-Klinkenstecker ist von den Mechanismen versenkbarer Autoschlüssel inspiriert: Ein einfacher Knopfdruck fährt den Stecker aus und schaltet das Gerät automatisch ein. Dieser clevere Ansatz minimiert das Risiko eines beschädigten Steckers und vereinfacht gleichzeitig das Einschalten.

Mit dem seitlichen Schalter lässt sich sofort zwischen Sender- (TX) und Empfängermodus (RX) wechseln. Diese funktionale Dualität macht aus einem einzigen Gerät eine universelle Lösung, die sich flexibel an jede Hörsituation anpasst. Die hochwertige Verarbeitung und das federleichte Gewicht von 25,7 Gramm machen ihn zu einem diskreten Reisebegleiter, der in jede Tasche passt.

Hi-Fi-Audioarchitektur: Der technische Unterschied

Im Gegensatz zu Konkurrenzprodukten, die alle Komponenten in einem einzigen Chip (System-on-Chip) integrieren, setzt iFi Audio auf eine getrennte Architektur, bei der jede Audio-Stufe isoliert ist. Dieser technische Ansatz ermöglicht es, jede Komponente individuell zu optimieren und so eine überlegene Leistung zu erzielen.

Das Herzstück des Systems ist ein Cirrus Logic MasterHIFI Digital-Analog-Wandler, der speziell wegen seiner Klangtreue und Energieeffizienz ausgewählt wurde. Dieser dedizierte Chip sorgt für eine präzise Wandlung mit großem Dynamikumfang und minimaler Verzerrung, während er gleichzeitig die Akkulaufzeit des 400-mAh-Akkus schont. Der Qualcomm QCC51xx Bluetooth-Chipsatz ist ausschließlich für die drahtlose Signalübertragung und -empfang zuständig und gewährleistet eine stabile und zuverlässige Verbindung.

Durch diese Funktionsaufteilung erreicht der UP Travel ein Signal-Rausch-Verhältnis von über 120 dB bei 32 Ω – eine bemerkenswerte Leistung für ein Gerät dieser Größe.

Erweiterte Funktionen: Mehr als nur Übertragung

Der UP Travel unterstützt eine besonders umfassende Codec-Auswahl: LDAC, LHDC/HWA, aptX Adaptive, aptX LL (Low Latency), aptX Classic, AAC und SBC. Diese breite Kompatibilität garantiert eine optimale Verbindung mit allen Gerätetypen, vom iPhone bis zum hochauflösenden Android-Player.

Das Dual-Headphone-Pairing ist eines der praktischsten Features des Produkts. Zwei Personen können gleichzeitig denselben Audioinhalt hören – ohne Qualitätsverlust oder Synchronisationsprobleme. Eine besonders geschätzte Lösung auf langen Flug- oder Autofahrten.

Das integrierte Mikrofon nutzt die Qualcomm cVc-Technologie zur Geräusch- und Echounterdrückung. So sind professionelle Freisprechanrufe möglich, wodurch der UP Travel zu einem vollwertigen Bluetooth-Kit fürs Auto wird.

Die automatische Erkennung der besten Audio-Konfiguration erspart umständliche manuelle Einstellungen. Das Gerät analysiert die Fähigkeiten des verbundenen Geräts und wählt automatisch den optimalen Codec aus.

Praktische Anwendungen: Vielseitigkeit im Alltag

Im Sendermodus verwandelt der UP Travel jede analoge Quelle in einen hochauflösenden Bluetooth-Transmitter. Angeschlossen an das Unterhaltungssystem eines Flugzeugs, ermöglicht er die Nutzung eigener kabelloser Kopfhörer bei gleichbleibender Originaltonqualität. Besonders auf Langstreckenflügen, wo Hörkomfort entscheidend ist, erweist sich diese Anwendung als äußerst nützlich.

Im Empfängermodus macht das Gerät aus alten Autoradios moderne Bluetooth-Systeme. Über den AUX-Eingang des Fahrzeugs angeschlossen, bietet es eine bessere Klangqualität als herkömmliche FM-Transmitter oder erste integrierte Bluetooth-Systeme. So kann hochauflösende Musik vom Smartphone direkt über die Autolautsprecher genossen werden.

Auch im Zusammenspiel mit Laptops eröffnen sich neue Möglichkeiten: Der UP Travel kann die Audioqualität bei Videokonferenzen oder beim mobilen Medienkonsum deutlich verbessern.

Technische Daten

Hauptfunktionen Audio

• Bidirektionales Bluetooth in hoher Auflösung
  • Drahtlose Übertragung und Empfang von hochauflösenden Audiosignalen über Bluetooth 5.2
• Spezieller Audiophil-Schaltkreis
  • Trennung von DAC- und Bluetooth-Sektionen für optimale Klangwiedergabe
• Doppeltes Bluetooth-Kopfhörer-Pairing
  • Gleichzeitige Übertragung an zwei Kopfhörer oder Ohrhörer ohne Audioeinbußen
• Integriertes Mikrofon mit Geräuschunterdrückung
  • Qualcomm cVc-Technologie für klare Anrufe unterwegs
• Erweiterte Codec-Kompatibilität: LDAC, LHDC / HWA, aptX Adaptive, aptX LL, aptX, AAC, SBC
• Automatische Erkennung der besten Audioqualität
  • Automatische Auswahl des Codecs und der optimalen Einstellungen je nach verbundenem Gerät

Betriebsmodi und Kompatibilität

• Sender-Modus (TX)
  • Anschluss an eine Audioquelle über Klinke oder USB-C
  • Drahtlose Übertragung an Bluetooth-Kopfhörer oder -Lautsprecher
• Empfänger-Modus (RX)
  • Anschluss an Autoradio oder Audiosystem über Klinkeneingang
  • Hochauflösende Wiedergabe vom Smartphone
• Erweiterte Kompatibilität
  • Funktioniert mit eingebauten Audiosystemen (Autos, Flugzeuge usw.) über AUX oder Bluetooth
• Steuerung über die Nexis-App
  • iOS / Android-App für OTA-Updates, individuelle Einstellungen und zentrale Verwaltung von iFi-Geräten

Technische Spezifikationen

• Akkulaufzeit: bis zu 10 Stunden (400 mAh Akku)
• Eingangsanschlüsse: 3,5-mm-Klinke / USB-C (im TX-Modus)
• Ausgangsanschlüsse: 3,5-mm-Klinke (im RX-Modus)
• Gewicht: 25,7 g
• Abmessungen: 55 x 30 x 16,8 mm

Lieferumfang

• 1x iFi UP Travel
• 1x USB-C-auf-USB-C-Kabel
• 1x USB-C-auf-USB-A-Adapter
• 1x Schnellstartanleitung
• 1x Garantiekarte (1 Jahr)