Real Cable iPlug-BTR HD

Der Real Cable iPlug-BTR HD verwandelt jeden Verstärker oder DAC in einen kabellosen Empfänger, der mit den neuesten Bluetooth-Audiostreaming-Technologien kompatibel ist. Diese kompakte Lösung ermöglicht es, Ihre mobilen Geräte nahtlos in Ihre bestehende Hi-Fi-Anlage zu integrieren – ohne Einbußen bei der Klangqualität dank der Unterstützung von High-Definition-Codecs.

Technologische Spitzenleistung im Miniaturgehäuse

Der iPlug-BTR HD kommt in Form eines rechteckigen Gehäuses mit besonders kompakten Abmessungen (76 x 22 x 70 mm bei nur 56 Gramm). Diese Kompaktheit erlaubt eine unauffällige Integration hinter einem Verstärker oder in einem Hi-Fi-Möbel, ohne die bestehende Anlage zu überladen. Das schlichte, funktionale Design setzt auf Effizienz; die mattschwarze Oberfläche harmoniert mit den meisten Audiogeräten.

Das Gerät verfügt über eine blaue LED, die den Betriebszustand anzeigt: dauerhaft leuchtend, wenn ein Gerät verbunden ist, blinkend im Kopplungsmodus. Diese LED ist laut Nutzerfeedbacks besonders hell und kann sich in einem dunklen Raum als zu präsent erweisen – einige Anwender entscheiden sich dafür, sie mit einer dezenten Abdeckung zu kaschieren, um die visuelle Atmosphäre ihrer Anlage zu erhalten.

Die Anschlüsse sind vielseitig mit zwei getrennten Ausgängen ausgeführt. Der analoge Ausgang über 3,5-mm-Miniklinke wird durch ein im Lieferumfang enthaltenes Miniklinke-auf-Cinch-Adapterkabel ergänzt, was den direkten Anschluss an die Line-Eingänge eines Verstärkers erleichtert. Der optische Toslink-Digitalausgang ermöglicht hingegen die direkte Verbindung zu einem externen DAC oder zu den Digitaleingängen eines modernen AV-Verstärkers und erhält so das Signal bis zum letzten Moment im digitalen Bereich.

Audioleistung im Fokus der Konstruktion

Der Real Cable iPlug-BTR HD integriert einen Wolfson WM8524 D/A-Wandler, einen Chip, der Signale bis 24 Bit und 192 kHz verarbeiten kann. Dieser Stereo-DAC, entwickelt von Wolfson Microelectronics (heute Cirrus Logic), nutzt eine Architektur mit integrierter Ladungspumpe, die bei einer einzelnen 3,3-V-Versorgung eine Ausgangsspannung von 2 Vrms liefert. Diese technische Auslegung gewährleistet massebezogene Ausgänge und eliminiert effektiv Störgeräusche sowie Einschaltklicks.

Die Multi-Codec-Kompatibilität ist das große Plus dieses Geräts. Über den für jedes Bluetooth-Gerät obligatorischen SBC-Codec hinaus unterstützt der iPlug-BTR HD aptX Classic, aptX HD, aptX Low Latency und das A2DP-Profil für Stereoübertragung. Dem aptX HD-Codec kommt besondere Bedeutung zu: Mit einer Bitrate von 576 kbps überträgt er Audiodaten bis 24 Bit/48 kHz, erhält einen erweiterten Frequenzgang von 20 Hz bis 20 kHz bei minimaler Verzerrung und nutzt eine von Qualcomm entwickelte, ausgefeilte Kompression, die das gesamte hörbare Spektrum bewahrt. Der Rauschpegel liegt dabei um -110 dB im Hochtonbereich, wo das menschliche Gehör naturgemäß weniger empfindlich ist.

Die gemessenen Leistungswerte untermauern diese technischen Ambitionen: ein Signal-Rausch-Verhältnis von 104 dB, ein Gesamtklirrfaktor von nur 0,05 % und eine Kanaltrennung von 45 dB. Diese Zahlen stehen für eine transparente Wiedergabe ohne Verfärbungen oder hörbare Artefakte und ermöglichen es, hochauflösende Musik-Streaming-Dienste wie Qobuz, Tidal oder Deezer HiFi voll auszuschöpfen.

Auf einfache Bedienung ausgelegt

Die Kopplung mit Quellgeräten folgt dem Bluetooth-Standardprotokoll, ohne dass eine spezielle App oder komplexe Konfiguration erforderlich ist. Der integrierte Speicher kann bis zu acht verschiedene Geräte sichern, sodass mehrere Haushaltsmitglieder ihre Smartphones oder Tablets verbinden können, ohne den Kopplungsvorgang jedes Mal wiederholen zu müssen. Der Empfänger stellt beim Einschalten automatisch die Verbindung zum zuletzt genutzten Gerät her.

Die angegebene Reichweite von 20 Metern im Freifeld entspricht in der Praxis einer zuverlässigen Abdeckung von etwa 10 bis 12 Metern ohne Hindernisse oder 3 bis 4 Metern mit Zwischenwänden. Diese Distanz ist für die meisten Wohnsituationen ausreichend und erlaubt die Musiksteuerung vom Sofa oder aus einem angrenzenden Raum. Die Verbindungsstabilität hängt naturgemäß von der elektromagnetischen Umgebung ab: In der Nähe von WLAN-Routern, Mikrowellen oder anderen Bluetooth-Geräten kann es gelegentlich zu Störungen kommen.

Das mitgelieferte externe Netzteil (5 V – 0,6 A) ist als kompakter Steckernetzadapter ausgeführt. Diese getrennte Stromversorgung trägt dazu bei, die empfindliche Elektronik des Empfängers von Netzstörungen zu isolieren und so zur finalen Klangqualität beizutragen. Der geringe Stromverbrauch (0,6 A) zeugt von der Energieeffizienz der Schaltung, begrenzt die Erwärmung und sorgt für langfristige Zuverlässigkeit.

Technische Daten

Bluetooth-Konnektivität

• Bluetooth-Profile: A2DP und AVRCP
• Audio-Codecs: aptX, SBC und HD
• Anzahl gespeicherter Geräte: maximal 8
• Übertragungsreichweite: bis zu 10 m

Audioanschlüsse

• Analoger Stereo-Audioausgang: 3,5-mm-Miniklinke
• Digitaler optischer Audioausgang: Toslink
• Stereokabel Miniklinke auf RCA im Lieferumfang

Audioleistung

• Frequenzbereich: 20–20000 Hz (+/− 3 dB)
• Kanaltrennung: 45 dB
• Signal-Rausch-Verhältnis: 104 dB
• Klirrfaktor (THD): 0,05 %
• Unterstützte Audioauflösung: bis zu 24 Bit / 48 kHz

Stromversorgung und Abmessungen

• Externes Netzteil im Lieferumfang: 5 V – 0,6 A
• Gewicht: 55 g
• Abmessungen (B x T x H): 70 x 75 x 20 mm

Kompatibilität und allgemeine Informationen

• Kompatibel mit allen Smartphones, Tablets, tragbaren Audioplayern und Computern mit Bluetooth
• Kompatibel mit Vollverstärkern, Vorverstärkern, Aktivlautsprechern und Hi-Fi-Anlagen
• Mitgeliefertes Zubehör: RCA-/Miniklinkenkabel, Netzteil