Technics SP-10R

Der Technics SP-10R verkörpert den Gipfel der Direktantriebstechnologie und vereint mehr als ein halbes Jahrhundert japanisches Know-how mit den fortschrittlichsten Innovationen im Bereich der analogen Wiedergabe. Dieser professionelle Plattenspieler, ohne Sockel und Tonarm für eine vollständig individuelle Integration konzipiert, verschiebt die messbaren Grenzen der Rotationsstabilität und mechanischen Geräuscharmut.

Ein kernloser Motor mit außergewöhnlicher Leistung

Das Herzstück des SP-10R ist ein perfektionierter kernloser Direktantriebsmotor, der aus dem des 2016 eingeführten SL-1200G entwickelt wurde. Dieser Motor mit Doppelstator und Doppelrotor integriert Spulen auf beiden Seiten für eine Konfiguration mit 12 Polen und 18 Spulen, die ein ausreichendes Drehmoment erzeugt, um den 7,9 kg schweren Plattenteller anzutreiben. Die Spulen sind auf jeder Seite um 60 Grad versetzt, was die Steifigkeit des Substrats verstärkt und Mikrovibrationen eliminiert, während gleichzeitig die Selbstinduktion reduziert wird.

Diese technischen Verbesserungen ermöglichen eine Geschwindigkeitsschwankung von weniger als 0,015 %, die als Messgrenze gilt, mit einem Rumpelpegel von -92 dB. Die Axiallager, aus einem speziell entwickelten technischen Polymer gefertigt, tragen den massiven Plattenteller und gewährleisten gleichzeitig Steifigkeit und langfristige Zuverlässigkeit. Das Anlaufdrehmoment von 0,39 N·m sorgt für eine nahezu sofortige Beschleunigung, eine Eigenschaft, die sowohl in Broadcast-Anwendungen als auch bei Enthusiasten geschätzt wird, die sofortige Reaktionsfähigkeit suchen.

Ein Verbundplattenteller mit phänomenaler Trägheitsmasse

Der Plattenteller stellt eine ingenieurtechnische Meisterleistung mit seiner dreischichtigen Konstruktion dar: eine 10 mm dicke Messingbasis, ein druckgegossener Aluminiumkörper und eine dämpfende Gummischicht auf der Unterseite. Wolfram-Gewichte, ein Material von außergewöhnlicher Dichte, sind am äußeren Umfang positioniert und verleihen dem Plattenteller eine Gesamtmasse von 7,9 kg und eine Trägheitsmasse von etwa 1 Tonne·cm.

Jedes Material erfüllt eine spezifische Funktion: Messing bringt Masse und Steifigkeit, Aluminium sorgt für Struktur und Wärmeableitung, Gummi eliminiert parasitäre Resonanzen. Das periphere Wolfram maximiert den Schwungradeffekt bei gleichzeitiger Beibehaltung eines Standarddurchmessers von 323 mm. Diese Trägheitsmasse stabilisiert die Rotation gegenüber den Modulationen der Rille und garantiert eine originalgetreue Wiedergabe der Klangfarben.

Kompromisslose elektrische und mechanische Isolation

Die separate Steuereinheit integriert ein ausgeklügeltes Schaltnetzteil mit einer exklusiven Rauschunterdrückungsschaltung. Die Kommunikation zwischen der Haupteinheit und dem Steuermodul verwendet ein abgeschirmtes System, das gegen externe Störungen resistent ist. Das Chassis verfügt über zwei Edelstahlmassen, die im unteren Bereich positioniert sind, wodurch der Schwerpunkt gesenkt und gleichzeitig die strukturelle Steifigkeit erhöht wird.

Diese physische Trennung eliminiert jegliche elektromagnetische Induktion im Tonabnehmer. Einige Mastering-Profis verwenden seit über 15 Jahren ausschließlich Technics-Plattenspieler für ihre Audiokonservierungsarbeiten, was die Zuverlässigkeit und klangliche Neutralität dieser Maschinen bezeugt.

Vollständige Kompatibilität mit dem SP-10-Erbe

Der SP-10R behält die vollständige Kompatibilität mit den Modellen SP-10MK2 und SP-10MK3 bei, sodass Benutzer ihre vorhandenen Sockel und Tonarme behalten können. Die Form und Position der Befestigungsschrauben wurden sorgfältig reproduziert, ebenso wie die Abmessungen der Steuereinheit. Studios, die seit Jahrzehnten ausgestattet sind, können ihre Ausrüstung modernisieren, ohne ihre Infrastruktur zu ändern.

Die Benutzeroberfläche integriert ein OLED-Display, das eine präzise Geschwindigkeitseinstellung auf zwei Dezimalstellen ermöglicht, mit einem Einstellbereich von ±16 %. Die drei Standardgeschwindigkeiten (33⅓, 45 und 78 U/min) sind sofort zugänglich.

Technische Eigenschaften

Antriebssystem

• Kernloser Direktantriebsmotor
  • Weiterentwickelte Version des Motors der SL-1200G
  • Doppelstator- und Doppelrotor-Architektur
  • 12-Pol- / 18-Spulen-Konfiguration für hohes Drehmoment und extrem stabile Rotation
• Geschwindigkeitsschwankung unter 0,015 % (W.R.M.S), Grenze der Messbarkeit
• Verstärkte Drucklager aus hochsteifem Polymer zur Eliminierung jeglicher Restvibrationen
• Anlaufdrehmoment: 0,39 N·m / 4,0 kg·cm

Vibrationskontrolle und Chassis

• Hochsteifes Chassis mit doppelter Edelstahlstruktur für niedrigen Schwerpunkt
• Doppelstator-Konstruktion minimiert Motorresonanzen
• Optimiertes Signal-Rausch-Verhältnis dank vorbildlicher mechanischer und elektrischer Isolation

Plattenteller

• Dreischichtiger Verbundplattenteller: Messing (10 mm) / Druckgussaluminium / dämpfendes Gummi
• Gesamtgewicht: ca. 7,9 kg (inkl. Matte)
• Durchmesser: 323 mm
• Trägheitsmasse entspricht 1000 kg·cm
• Ausgestattet mit peripheren Gewichten aus Wolfram, einem Material mit sehr hoher Dichte
• Hervorragende Steifigkeit und optimale Dämpfung parasitärer Vibrationen

Steuereinheit und Schnittstelle

• Separate Steuereinheit mit Präzisions-Schaltnetzteil
• Exklusive Rauschunterdrückungsschaltung
• Abgeschirmte und isolierte Kommunikation zwischen den beiden Einheiten für minimales Restgeräusch
• OLED-Schnittstelle mit doppelter Dezimalstelle für präzise Geschwindigkeitseinstellung und -anzeige
• Verfügbare Geschwindigkeiten: 33⅓, 45, 78 U / min
• Geschwindigkeitseinstellung in Schritten von ± 16 % mit digitaler Echtzeitanzeige

Technische Spezifikationen

• Typ: Direktantriebs-Plattenspieler (bürstenloser DC-Motor)
• Drehgeschwindigkeiten: 33⅓, 45, 78 U / min
• Geschwindigkeitsanpassung: ± 16 % (Feineinstellung auf zwei Dezimalstellen)
• Anlaufdrehmoment: 0,39 N·m / 4,0 kg·cm
• Geschwindigkeitsschwankung: 0,015 % W.R.M.S
• Plattenteller: Messing + Druckgussaluminium + dämpfendes Gummi
• Plattentellerdurchmesser: 323 mm
• Plattenteller-Gewicht: ca. 7,9 kg (inkl. Matte)
• Stromversorgung: 110–240 V AC, 50 / 60 Hz
• Leistungsaufnahme: 10 W (0,05 W im Standby)
• Betriebstemperatur: 0 °C bis +40 °C
• Betriebsluftfeuchtigkeit: 35–80 % RH (ohne Kondensation)

Abmessungen und Gewicht

• Haupteinheit
  • Breite: 365 mm
  • Höhe: 109 mm
  • Tiefe: 365 mm
  • Gewicht: ca. 18,2 kg
• Steuereinheit
  • Breite: 110 mm
  • Höhe: 84 mm
  • Tiefe: 350 mm
  • Gewicht: ca. 2,1 kg

Mitgeliefertes Zubehör

• Plattenteller und Plattentellerabdeckung
• Adapter für EP-Schallplatten
• Befestigungsschraubensatz
• Abnehmbarer Griff
• Innensechskantschlüssel
• Netzkabel
• Bedienungsanleitung