Audio Technica AT33xMONO/II
Übersicht
Die AT33xMONO/II ist der Höhepunkt von über sechzig Jahren Expertise in der Entwicklung von Phono-Tonabnehmern und integriert erstmals einen Samarium-Kobalt-Magneten in einem Mono-Tonabnehmer von Audio-Technica. Dieser Tonabnehmer mit doppelter beweglicher Spule kombiniert modernste Materialien mit einer neu konzipierten akustischen Architektur, um eine besonders warme und stabile Wiedergabe klassischer Mono-Aufnahmen zu liefern.
Eine innovative Hybridkonstruktion zur Beherrschung von Resonanzen
Die AT33xMONO/II führt bei Audio-Technica einen neuartigen Konstruktionsansatz ein, mit einem Hybridgehäuse aus Druckgusszink, Aluminium und hochsteifem Polymer. Das besonders dichte und steife Zink bildet die strukturelle Basis und sorgt für eine wirksame Unterdrückung von Resonanzen im Mittel- und Tieftonbereich. Diese dreiteilige Struktur ermöglicht eine optimale Ableitung störender Vibrationen über das gesamte Chassis.
Der Cantilever aus Duralumin-Rohr verjüngt sich zur Spitze hin, um die Transientenwiedergabe zu verbessern. Dieses Material ist steifer als Standard-Aluminium und bietet einen idealen Kompromiss zwischen Leichtigkeit und mechanischer Festigkeit. Die interne Dämpfung setzt auf synthetischen Hanenite-Gummi, eine japanische Verbindung mit einem Rückprallkoeffizienten von unter 10 %. Im Gehäuse und am Lagerträger positioniert, absorbiert er Schwingungsenergie, ohne sie zurückzugeben, wodurch unerwünschte Verfärbungen eliminiert werden, während die Dynamik des Signals erhalten bleibt.
Die besondere Wahl von Samarium-Kobalt
Das wesentliche Unterscheidungsmerkmal der AT33xMONO/II liegt in ihrem Magnetsystem mit einem Samarium-Kobalt-Magneten (SmCo) in Kombination mit einem Joch aus reinem Eisen. Diese in der AT33x-Reihe einzigartige Kombination unterscheidet sich vom Neodym-Permendur-System der Version MONO/I durch ihre spezifischen Klangeigenschaften.
Samarium-Kobalt-Magnete weisen eine höhere Entmagnetisierungsbeständigkeit und eine außergewöhnliche thermische Stabilität auf und behalten ihre magnetischen Eigenschaften über sehr lange Zeiträume. Die Verbindung mit einem Joch aus reinem Eisen sorgt für eine progressive magnetische Sättigung, die zur warmen Klangsignatur dieses Tonabnehmers beiträgt. Diese Architektur erzeugt ein homogenes Magnetfeld im Luftspalt und gewährleistet eine lineare Umwandlung der mechanischen Bewegung in ein elektrisches Signal.
„True Mono“-Architektur und PCOCC-Technologie
Der elektrische Generator verwendet eine Konfiguration mit zwei horizontal ausgerichteten beweglichen Spulen, parallel zur Oberfläche der Schallplatte. Diese „True Mono“-Anordnung stellt sicher, dass ausschließlich die lateralen Bewegungen der Rille – die den vollständigen Mono-Signalanteil enthalten – in ein elektrisches Signal umgewandelt werden.
Die Spulen bestehen aus PCOCC-Kupfer (Pure Copper by Ohno Continuous Casting), einer vom Professor Atsumi Ohno entwickelten Technologie. Dieses Verfahren erzeugt einen monokristallinen Leiter mit einer Länge von bis zu 200 Metern und eliminiert die Korngrenzen von herkömmlichem Kupfer, die Mikroverzerrungen verursachen. Die doppelte Spulenkonfiguration bietet vier Ausgangspins mit bifilaren Wicklungen, wodurch die Verwendung mit jedem gängigen Stereo-Phono-Vorverstärker möglich ist, ohne Masseschleifenprobleme.
Für die Monorille optimierte Geometrie
Der nackte konische Diamant mit 0,65 mil (16,5 Mikrometer) ist die optimale Wahl für Mono-Microgroove-Schallplatten. Diese sphärische Geometrie stellt einen gleichmäßigen Kontakt mit den Rillenflanken sicher, unabhängig von den Schnittwinkeldifferenzen verschiedener Pressungen aus der jeweiligen Epoche.
Die horizontale Compliance von 14 × 10⁻⁶ cm/dyne (statisch) ermöglicht es dem Diamanten, den lateralen Modulationen präzise zu folgen. Die vertikale Compliance bleibt bewusst begrenzt, um die Aufnahme von Oberflächenrauschen – das überwiegend vertikal ist – zu minimieren. Der Abtastwinkel von 20 Grad entspricht den Schneidstandards der Mono-Schallplatten der 1950er- und 1960er-Jahre.
Installation und Kompatibilität
Der Aufhängungsmechanismus mit reduzierter Compliance erweitert die Kompatibilität mit verschiedenen Tonarmen, insbesondere solchen mit mittlerer bis hoher effektiver Masse. Mit 10,2 Gramm und einer Auflagekraft von 2,5 Gramm (Bereich 2,3–2,7 g) passt sich der Tonabnehmer den meisten Setups an.
Integrierte M2,6-Gewindeeinsätze vereinfachen die Montage und beseitigen die Schwierigkeiten herkömmlicher lose montierter Muttern. Das Kit enthält sechs Schrauben in drei Längen (8, 10 und 13 mm), um mit allen gängigen Headshells kompatibel zu sein.
Dokumentationen
Französisch
Technische Daten
Elektrische Eigenschaften
- Wandler-Typ: Doppelspulen-MC (MC True Mono)
- Frequenzgang: 20 Hz – 20000 Hz
- Ausgangsspannung: 0,37 mV (1 kHz, 5 cm/s, horizontales Signal)
- Horizontal-/Vertikaltrennung: 25 dB (1 kHz)
- Kanalgleichgewicht: 1,0 dB (1 kHz)
- Spulenimpedanz: 10 Ω (1 kHz)
- Gleichstromwiderstand: 10 Ω
- Empfohlene Abschlussimpedanz: ≥ 100 Ω (mit MC-Phonovorverstärker)
- Spuleninduktivität: 27 µH (1 kHz)
Mechanische Eigenschaften
- Auflagekraft: 2,3 – 2,7 g (Standard 2,5 g)
- Statische Compliance: 14 × 10⁻⁶ cm/dyne
- Dynamische Compliance: 6 × 10⁻⁶ cm/dyne (100 Hz)
- Diamant: Vollsphärisch, Radius 0,65 mil
- Nadelträger: Steifes Duralumin-Rohr
- Vertikaler Abtastwinkel: 20°
- Gewindeeinsätze: M2.6 × 2
Abmessungen und Gewicht
- Gewicht: 10,2 g
- Abmessungen (H × B × T): 16,1 × 16,6 × 26,1 mm
Lieferumfang
- Unmagnetischer Schraubendreher
- Reinigungsbürste
- Unterlegscheiben: 2 Stück
- Schrauben M2.6: 6 Stück (8 mm, 10 mm, 13 mm)
- Schutzkappe
Häufig gestellte Fragen
Kann dieser Tonabnehmer meine Stereo-Schallplatten beschädigen, wenn ich ihn versehentlich verwende?
Nein, die AT33xMONO/II verfügt über eine ausreichende vertikale Compliance, um sicher in Stereo-Rillen zu navigieren. Sie gibt jedoch nur ein Mono-Signal (Summe aus linkem und rechtem Kanal) ohne stereophone Trennung wieder. Für den vollen Nutzen ihrer Qualitäten ist es dennoch empfehlenswert, sie auf Mono-Schallplatten einzusetzen.
Worin besteht der Unterschied zwischen der AT33xMONO/II und dem Modell AT33xMONO/I?
Der Hauptunterschied liegt im Magnetsystem: Die MONO/II verwendet einen Samarium-Kobalt-Magneten mit Joch aus reinem Eisen und bietet eine wärmere und stabilere Darstellung, während die MONO/I einen Neodym-Magneten mit Permendur-Joch für eine analytischere und dynamischere Wiedergabe einsetzt. Die Wahl hängt von Ihren klanglichen Vorlieben und der Art der Mono-Aufnahmen in Ihrer Sammlung ab.
Kann ich diesen Tonabnehmer mit meinem standardmäßigen MM-Phono-Vorverstärker verwenden?
Nein, mit einer Ausgangsspannung von 0,37 mV benötigt dieser MC-Tonabnehmer zwingend einen MC-Phono-Vorverstärker oder einen MC-Step-Up-Transformer zwischen Tonabnehmer und Ihrem MM-Vorverstärker. Ein unzureichender Gain würde zu einem zu niedrigen Pegel und einem verschlechterten Signal-Rausch-Verhältnis führen.
Ist dieser Tonabnehmer für 78 U/min-Schallplatten geeignet?
Nein, die AT33xMONO/II ist ausschließlich für Microgroove-Schallplatten mit 33⅓ und 45 U/min konzipiert. 78 U/min-Schellackplatten erfordern einen Diamanten anderer Größe (in der Regel 2,5 bis 3 mil) und dürfen mit diesem Tonabnehmer nicht abgespielt werden, um gegenseitige Beschädigungen zu vermeiden.
- Öko-Beitrag im Verkaufspreis enthalten.
- GTIN / EAN : 4961310164065




