Ferrum Audio HYPSOS Dual Output

Das HYPSOS Dual Output ist eine weiterentwickelte Version des Flaggschiff-Netzteils von Ferrum Audio. Dieses Hybrid-Netzteil kann gleichzeitig zwei Geräte mit derselben Spannung mit Strom versorgen. Es bietet einen stufenlos einstellbaren Spannungsbereich von 5 bis 30 V und einen maximalen Strom von 6 A (80 W), wodurch es sich an verschiedenste Audiogeräte anpassen lässt – sowohl von Ferrum als auch von anderen Herstellern. Es ist für Desktop-HiFi-Systeme oder kompakte Anlagen konzipiert.

Design und Verarbeitung

Das Gehäuse des HYPSOS Dual Output übernimmt die visuellen Codes der Ferrum-Produktlinie. Das kompakte Chassis (21,7 × 20,6 × 5 cm bei 3,05 kg) besteht aus dicken, schwarz lackierten Metallblechen. Das markante Element der Front ist ein quadratisches Feld aus Cortenstahl, auch wetterfester Baustahl genannt, der im Laufe der Zeit auf natürliche Weise eine charakteristische braun-rostige Patina entwickelt. Dieses Material, das üblicherweise in der Architektur oder der Bildhauerei eingesetzt wird, verleiht den Ferrum-Produkten eine auf den ersten Blick erkennbare visuelle Identität.

Die schwarze, eloxierte Aluminiumfront beherbergt ein hochauflösendes Farbdisplay und einen einzelnen Drehgeber, der gleichzeitig als Ein-/Ausschalter, Menüselektion und Navigationselement dient. Die Benutzeroberfläche ist intuitiv: Mit wenigen Drehbewegungen lässt sich das Gerät konfigurieren oder die Einstellungen anpassen.

Auf der Rückseite befinden sich der IEC-C14-Netzanschluss mit zugänglicher Sicherung, der Hauptschalter, zwei DC-Ausgänge (MAIN und AUX) mit vierpoligen Weipu-Steckverbindern, eine Trigger-Buchse als Ein-/Ausgang sowie ein Mini-USB-Port für Firmware-Updates.

Hybriddesign: das Beste aus zwei Welten

Die technische Philosophie des HYPSOS basiert auf einem hybriden System, das eine lineare Stromversorgung mit einer Schaltnetzteil-Technologie kombiniert. Dieser Ansatz vereint die Stärken beider Technologien und kompensiert zugleich ihre jeweiligen Schwächen.

Die Schaltstufe arbeitet bei etwa 1 MHz und erzeugt eine stabile Zwischen­spannung, unabhängig vom gewünschten Ausgangspeg el. Diese hohe Frequenz erleichtert die Filterung von Reststörungen. Um elektromagnetische Störungen (EMI) weiter zu reduzieren, hat Ferrum einen Spread Spectrum Mode (SSM) implementiert, der die Schaltfrequenz um rund 20 % moduliert. Diese Technik „verteilt“ das Rauschspektrum über einen größeren Bereich und verringert so die Amplitude von Störspitzen.

Nachgeschaltet sorgt ein diskreter, linearer LDO-Regler (Low Drop-Out) mit NMOS-Transistor für die finale Filterung und die präzise Regelung der Ausgangsspannung. Dieser Regler benötigt nur eine geringe Differenz zwischen Ein- und Ausgangsspannung, um korrekt zu arbeiten, was die Wärmeverluste begrenzt. Das Ergebnis: ein sehr niedriger Grundrauschpegel, minimale Restwelligkeit und eine besonders schnelle Reaktion auf Transienten.

Doppelausgang: zwei Geräte gleichzeitig versorgen

Die wichtigste Neuerung dieser Version ist ihre Fähigkeit, zwei Komponenten gleichzeitig zu versorgen. Da die Leistungsreserven des HYPSOS großzügig dimensioniert sind, hat Ferrum diese Reserve genutzt und einen zweiten DC-Ausgang hinzugefügt.

Diese Konfiguration ermöglicht es beispielsweise, gleichzeitig einen Kopfhörerverstärker OOR und einen WANDLA-DAC anzuschließen – oder jede andere Kombination von zwei Geräten, die dieselbe Versorgungsspannung benötigen. Ein externer Splitter oder mehrere separate Netzteile sind nicht mehr erforderlich.

Die Spezifikationen für Spannung, Strom und Leistung gelten für beide Ausgänge zusammen. Die beiden Ausgänge müssen zwingend dieselbe Spannung und dieselbe Polarität teilen: Es ist nicht möglich, ein Gerät mit 12 V und ein anderes mit 24 V über dasselbe HYPSOS zu versorgen. Bei der Verwendung mit nur einem Gerät empfiehlt Ferrum grundsätzlich, den MAIN-Ausgang zu nutzen, um alle Funktionen ausschöpfen zu können.

4-Terminal Sensing Design: Präzision bis ans Kabelende

Die meisten externen Netzteile messen ihre Ausgangsspannung direkt an ihren Klemmen und ignorieren den Spannungsabfall, der durch den Widerstand des Kabels zwischen Netzteil und versorgtem Gerät entsteht. Wenn der Strom ansteigt, kann dieser Abfall signifikant werden und die Leistung beeinträchtigen.

Das 4TSD-System (4-Terminal Sensing Design) verfolgt einen anderen Ansatz. Das proprietäre Ferrum-Power-Link-Kabel (FPL) enthält vier Leiter: zwei für den Stromtransport und zwei für die Spannungsmessung. Da über die Messleitungen praktisch kein Strom fließt, unterliegen sie keinem nennenswerten Spannungsabfall. Das HYPSOS kann seine Ausgangsspannung somit anhand der Spannung regeln, die tatsächlich am DC-Eingang des versorgten Geräts anliegt – und nicht an seinem eigenen Ausgang.

Dieses System eliminiert den Einfluss des Kabelwiderstands auf die Endspannung, verbessert die Transientenwiedergabe und stabilisiert die Versorgung selbst bei abrupten Verbrauchsschwankungen. Die 4TSD-Funktion ist ausschließlich am MAIN-Ausgang aktiv; der AUX-Ausgang nutzt eine konventionelle Regelung und ist daher eher für Geräte mit konstantem Stromverbrauch vorgesehen.

SST-Funktion: Feineinstellung der Spannung

Die SST-Funktion (Sweet Spot Tuning) ermöglicht es, die Ausgangsspannung in Schritten von 0,1 V zu verändern, in der Regel innerhalb eines Bereichs von 95 % bis 105 % der Nennspannung des gewählten Profils. Die Anpassung erfolgt in Echtzeit, ohne den Betrieb des versorgten Geräts zu unterbrechen.

Der Nutzen geht über die bloße Einhaltung der Herstellervorgaben hinaus. Manche Audiogeräte reagieren unterschiedlich auf den exakten Wert ihrer Versorgungsspannung: Eine leichte Erhöhung kann die Dynamik betonen, während eine Absenkung die Darstellung mildern kann. SST erlaubt es, diese Variationen sicher auszuloten, da das HYPSOS nicht zulässt, dass die für jedes Profil definierten Grenzen überschritten werden.

Einrichtung und Geräteprofile

Das HYPSOS verfügt intern über eine Datenbank mit Profilen für mehr als hundert Geräte zahlreicher Marken: Arcam, Auralic, Bel Canto, Cambridge Audio, Chord, Creek, Denon, exaSound, FiiO, Gold Note, iFi Audio, Innuos, McIntosh, Melco, Musical Fidelity, Mytek, Naim Audio, Nuprime, Pro-Ject, Roon, SOtM, Stax und viele weitere. Diese Liste wird über Firmware-Updates regelmäßig erweitert.

Zur Konfiguration des Netzteils genügt es, das passende Profil aus der Liste auszuwählen. Das HYPSOS zeigt anschließend eine Zusammenfassung der Parameter (Spannung, Polarität) an und fordert eine Bestätigung an. Ein zehnsekündiger Countdown lässt ausreichend Zeit, die Einstellungen vor der Übernahme zu überprüfen.

Falls Ihr Gerät nicht in der Liste erscheint, können Sie ein benutzerdefiniertes Profil anlegen, indem Sie die Spannung (zwischen 5 und 30 V) und die Polarität manuell eingeben. Diese Universalität macht das HYPSOS zu einem vielseitigen Werkzeug, das mit der großen Mehrheit der audiophilen DC-Geräte kompatibel ist.

Sicherheit und Schutz

Ferrum hat mehrere Schutzmechanismen integriert, um sowohl das Netzteil als auch die angeschlossenen Geräte zu sichern:

• ATVA (Automatic Transformer Voltage Adjust): automatische Anpassung an das lokale Stromnetz (110–240 V AC, 50–60 Hz)
• Überspannungsschutz: automatische Abschaltung, wenn die Spannung die Sicherheitsgrenzen überschreitet
• Strombegrenzung: der Ausgangsstrom kann 6 A nicht überschreiten
• Kurzschlussschutz: sofortige Abschaltung im Fehlerfall
• Elektronische Umschaltung der Polarität: ermöglicht die Konfiguration der DC-Steckerpolarität per Software, ohne Eingriff in die Hardware

Vor jeder Aktivierung eines Ausgangs fordert das HYPSOS eine Bestätigung der Einstellungen an. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert Bedienfehler, die ein falsch konfiguriertes Gerät beschädigen könnten.

Kabel und Steckverbinder

Das HYPSOS Dual Output wird mit einem hochwertigen DC-Kabel geliefert, das auf der Netzteilseite mit einem vierpoligen Weipu-Stecker und auf der Geräteseite mit einem 5,5 × 2,5 mm- oder 5,5 × 2,1 mm-DC-Hohlstecker ausgestattet ist (Auswahl bei Bestellung). Diese beiden Formate decken den Großteil der DC-Eingänge typischer Audiogeräte ab.

Für den Anschluss von Ferrum-Produkten (OOR, ERCO, WANDLA) wird das proprietäre Ferrum-Power-Link-Kabel (FPL) empfohlen. Dieses Kabel verwendet an beiden Enden Weipu-Steckverbinder und nutzt die 4TSD-Funktion voll aus, sodass das HYPSOS die Spannung direkt auf der Hauptplatine des versorgten Geräts messen kann.

Sonderanfertigungen mit anderen Steckverbindertypen können direkt bei Ferrum bestellt werden, vorbehaltlich der Verfügbarkeit ausreichend hochwertiger Komponenten.

Technische Daten

Elektrische Spezifikationen

• Eingangsspannung: 110 – 240 V AC, 50 – 60 Hz
• Ausgangsspannung: 5 – 30 V DC
• Maximaler Ausgangsstrom: 6 A
• Maximale Leistung: 80 W
• Hybrides Netzteilsystem: Kombination aus Linear- und Schaltnetzteil für geringe Störgeräusche, hohen Wirkungsgrad und schnelles Ansprechverhalten bei Transienten

Physikalische Spezifikationen

• Abmessungen: 21,7 × 20,6 × 5 cm
• Nettogewicht: 3,05 kg

Haupttechnologien

• Sweet Spot Tuning (SST): dynamische Spannungsanpassung für eine optimale, zugleich sichere Klangwiedergabe
• 4-Terminal Sensing Design (4TSD): gewährleistet eine exakte Spannung am DC-Eingangspunkt, kompensiert den Kabelwiderstand und verbessert das Transientenverhalten
  • 4TSD aktiv am Hauptausgang

Konnektivität und Ausgänge

• Doppelte DC-Ausgänge: ermöglicht den gleichzeitigen Anschluss zweier Ferrum-Geräte mit identischen Spannungsanforderungen, z. B. OOR und WANDLA
  • Jeder Ausgang wird vor dem Einschalten verifiziert, um die Sicherheit zu gewährleisten
• Mitgelieferte Kabel: hochwertige Ausführungen mit 5,5 × 2,5 mm- oder 5,5 × 2,1 mm-DC-Stecker
  • Weitere Formate auf Anfrage erhältlich

Steuerung und Automatisierung

• Kompatibel mit Apple-TV-Fernbedienung
• Trigger Ein-/Ausgang
• Standby-Modus mit automatischem Einschalten
• Automatische Anpassung an die Netzspannung

Schutz und Sicherheit

• Überspannungsschutz
• Überstromschutz
• Verpolungsschutz
• Kurzschlussschutz

Klangliche Vorteile

HYPSOS wertet Ihr bestehendes Setup auf, indem es eine detailreichere und präzisere, zugleich natürliche und langzeittaugliche Wiedergabe ermöglicht. Es erschließt das volle Potenzial Ihrer Digital-Analog-Wandler (DAC) und Ferrum-Verstärker.

Allgemeine Informationen

HYPSOS ist ein Hochleistungsnetzteil, das entwickelt wurde, um die Performance von Ferrum-Audiogeräten zu optimieren. Dank seiner fortschrittlichen Technologien und umfangreichen Schutzfunktionen gewährleistet es eine stabile und hochwertige Stromversorgung, um alle klanglichen Nuancen Ihres Audiosystems hörbar zu machen.