Furutech The Empire Plus E 1,5m
Übersicht
Auf das ursprüngliche Empire aus dem Jahr 2018 folgt nun diese Plus-Version, in die die in der Praxis gesammelten Rückmeldungen der Tokioter Ingenieure von Studio-Profis und Musikern eingeflossen sind. Das Kabel bewahrt die ausgewogene, präzise Signatur, die seinem Vorgänger den Ruf eingebracht hat, und gewinnt gleichzeitig an mechanischer Kontrolle dank eines neuen, nichtmagnetischen Kabelklemm-Systems aus Edelstahl. Die Bezeichnung E steht hier für das europäische Format mit Schuko-Stecker.
Ein Leiter, geschmiedet nach einem traditionellen Verfahren
Der α (Alpha) PC-Triple C-Leiter entsteht durch ein Schmiedeverfahren, bei dem variable Drücke auf hochreines OFC-Kupfer ausgeübt werden, wodurch das Metall zigtausendfach gefaltet wird – eine Technik, die aus der Herstellung japanischer Katanas stammt. Dieses Kupfer erreicht eine Reinheit von 99,996 %, und vor allem soll die so erzielte Kristallstruktur nach Angaben zahlreicher japanischer Hersteller der aller anderen Verfahren, einschließlich PCOCC, überlegen sein.
Jede Ader des Empire Plus besteht aus 45 Litzen mit 0,32 mm Durchmesser, ein großzügigerer Querschnitt als beim Astoria Plus (80 Litzen à 0,18 mm). Dieser Unterschied im Leiterquerschnitt verleiht dem Empire Plus eine Stromübertragungskapazität, die für leistungsintensive Geräte ausgelegt ist, und bewahrt zugleich die Feinzeichnung, die in diesem Segment erwartet wird.
Mehrschichtige Architektur und Vollabschirmung
Der Kabelaufbau basiert auf einer flexiblen PVC-Audioisolation um jeden Leiter, die wiederum von einem Innenmantel umgeben ist, der mit leitfähigen Kohlenstoffpartikeln imprägniert ist. Diese innere Schicht soll das Kabel dämpfen und die Auswirkungen statischer Elektrizität reduzieren. Eine OFC-Geflechtschirmung aus 0,12 mm starken Drähten vervollständigt den Aufbau vor dem äußeren, RoHS-konformen PVC-Mantel mit einem Gesamtdurchmesser von rund 16 mm. Der abschließende, zweifarbige, geflochtene Nylonmantel sorgt für mechanischen Schutz und Flexibilität bei der Installation.
Der durch ein Kabel und seinen Stecker fließende Strom erzeugt magnetische (und elektrostatische) Felder, die sich in 120-V-Wechselstromsystemen 60-mal pro Sekunde aufbauen und wieder zusammenbrechen. Um diese Störungen zu bekämpfen, integriert Furutech sein patentiertes Floating Field Damper-System, das alle Metallteile des Steckers miteinander verbindet und die entstehenden Störpotenziale zur Erde ableitet, wodurch Rauschen und Verzerrungen deutlich reduziert werden.
Was sich mit der Plus-Version ändert
Die neue Iteration unterscheidet sich vor allem durch die Einführung einer verbesserten Metall-Kabelklemme zur Dämpfung von Resonanzen und für einen festen Halt, gefertigt aus nichtmagnetischem Edelstahl. Dieses Bauteil gewährleistet eine bessere mechanische Stabilität des gesamten Stecker-Kabel-Verbundes und begrenzt Mikro-Vibrationen, die zu Verzerrungen führen könnten. Die FI-11M-N1 (G) und FI-11-N1 (G) IEC-Stecker profitieren zudem von einer optimierten Vergoldung im Vergleich zu früheren Modellen.
Wie alle Metallkomponenten von Furutech durchlaufen auch diese Teile die zweistufige Alpha-Behandlung: eine tiefe kryogene Kühlung mit flüssigem Stickstoff oder Helium auf Temperaturen von -196 bis -250 °C, gefolgt von einer Entmagnetisierung mit dem Ring-Verfahren unter Sekiguchi-Lizenz. Diese Behandlung verändert die molekulare Struktur der Teile, baut innere Spannungen ab, zieht die Bindungen zwischen den Molekülen enger und stabilisiert das Ganze, was die elektrische Leitfähigkeit verbessert.
Klangliche Positionierung und Einsatzbereiche
Furutech positioniert das Empire Plus klanglich anders als das Astoria Plus. Das Astoria setzt auf Timing, Geschwindigkeit und tiefen Bass, während das Empire den Schwerpunkt auf Ausgewogenheit und Swing legt und das energetische Potenzial der Elektronik freisetzt. Sein Charakter bleibt dabei dunkel und seidig, ergänzt um eine zusätzliche Schicht an Detailreichtum und Klarheit.
Dieses Netzkabel eignet sich zur Versorgung von Voll- oder Endverstärkern, Vorverstärkern, Mischpulten, Disc-Playern oder beliebigen Quellgeräten. Die Länge von 1,5 Metern passt zu den meisten Heim- und Studio-Setups, ohne überflüssigen Kabelüberschuss zu erzeugen.
Technische Eigenschaften
Anschlüsse
- Vergoldete Furutech-Stecker FI-11M-N1 (G) und FI-E11-N1 (G)
Leiter und Verkabelung
- 45 Litzen α PC Triple C à 0,32 mm x 3 Leiter
- Einzigartiger α PC-Triple-C-Schmiedeprozess, inspiriert von der Herstellung japanischer Schwerter, für optimale Leitfähigkeit
Isolierung und Schirmung
- Isolierung: Weiches PVC in Audioqualität
- Farben: Braun, Hellblau, Grün mit gelbem Streifen
- Außendurchmesser: ~ 5,0 mm
- Innere Ummantelung: Schwarzes weiches PVC in Audioqualität
- Schirmung: Geflecht aus sauerstofffreiem Kupfer von 0,12 mm
- Außenmantel: Weiches PVC in Audioqualität gemäß RoHS
- Durchmesser: ~ 16 mm
- Außenhülle: Zweifarbiges, geflochtenes Nylon gemäß RoHS
Abmessungen
- Länge: 1,5 m
Technologien und Innovationen
- Neuer, amagnetischer Haupt-Kabelklemmschutz aus Edelstahl
- Verbesserte mechanische Stabilität
- Verringerung mechanischer und elektrischer Verzerrungen
- Schutz vor Störeinflüssen
- Spezieller α (Alpha)-Leiter
- Optimierte Schirmung
- Verbesserte Vibrationsisolierung mit flexiblem, RoHS-konformem Mantel
- Floating Field Damper: patentiertes Erdungssystem
- Vergoldete Stecker für eine unverfälschte Signalübertragung
Produktvarianten
- Astoria Plus: Schnelligkeit, natürliche Wiedergabe und tiefer, kraftvoller Bass
- Empire Plus: Perfekte Balance, außergewöhnliche Auflösung und feine Detailwahrnehmung
Empfohlene Anwendungen
- Verstärker
- Mischpulte
- Mikrofonvorverstärker
- High-Fidelity-Aufnahme- und Wiedergabesysteme
Leistung und Vorteile
- Vollständige klangliche Kohärenz vom tiefsten Bass bis in den höchsten Hochtonbereich
- Erweiterte, musikalische Dynamik
- Klarer, natürlicher, räumlicher und emotionaler Klang
- Tiefschwarzer Hintergrund, der es jeder Note ermöglicht, sich klar zu entfalten
- Erhöhte Musikalität mit mehr Raffinesse und Kohärenz
- Bessere Dynamik und gesteigerte emotionale Beteiligung
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen dem Empire Plus und dem Astoria Plus?
Beide Kabel teilen sich die gleiche Grundarchitektur und die gleichen Stecker, unterscheiden sich jedoch in ihren Leitern. Das Empire Plus verwendet 45 Litzen à 0,32 mm pro Leiter, gegenüber 80 Litzen à 0,18 mm beim Astoria Plus. Diese Konstruktion verleiht dem Empire Plus einen ausgewogeneren und analytischeren Charakter, während das Astoria Plus Reaktionsschnelligkeit und Bass-Impact in den Vordergrund stellt.
Was bringt die Plus-Version im Vergleich zum ursprünglichen Empire?
Die wichtigste Neuerung ist die neue, nichtmagnetische Kabelklemme aus Edelstahl, die die mechanische Stabilität verbessert und Resonanzen reduziert. Auch die Vergoldung der Stecker wurde optimiert. Die tonale Abstimmung insgesamt wurde verfeinert, um an Musikalität und Kohärenz zu gewinnen.
Wird bei diesem Kabel die kryogene Alpha-Behandlung angewendet?
Ja, alle Metallteile der Furutech-Stecker durchlaufen den zweistufigen Alpha-Prozess: kryogene Tiefsttemperatur-Kühlung, gefolgt von einer kontrollierten Entmagnetisierung. Die PC-Triple C-Leiter profitieren ebenfalls bereits bei ihrer Herstellung von dieser Behandlung.
Ist das Kabel für beengte Installationen ausreichend flexibel?
Mit einem Außendurchmesser von rund 16 mm und einem flexiblen PVC-Mantel, der von einem geflochtenen Nylonüberzug geschützt wird, bleibt das Empire Plus in den meisten Konfigurationen gut handhabbar. Es sollte jedoch ein ausreichender Biegeradius hinter den Geräten eingeplant werden, um die Stecker nicht zu belasten.
Ist die Version E mit französischen Steckdosen kompatibel?
Ja, der Stecker FI-E11-N1 (G) ist ein Schuko-Stecker, der mit Standard-Steckdosen in Frankreich kompatibel ist. Auf der Geräteseite passt der IEC-C13-Stecker an die große Mehrheit aller Audio- und Video-Komponenten.
- Öko-Beitrag im Verkaufspreis enthalten.
