Marantz AV 30
Übersicht
Zwischen dem imposanten AV 10 und dem sehr umfassenden AV 20 positioniert Marantz den AV 30 als drittes Mitglied der Referenz-Prozessorfamilie. Mit 11.4 Kanälen Signalverarbeitung und einer vollständig symmetrischen Vorverstärkersektion übernimmt dieses Gerät die High-End-Technologien der Marke und bietet sie in einem zugänglicheren Format an. Er reiht sich in die Linie der Produkte ein, die im Werk Shirakawa Audio Works in Japan entwickelt und montiert werden – ein Qualitätssiegel für langjährige Enthusiasten.
Eine Audio-Architektur nach Vorbild der Referenzmodelle
Das kupferbeschichtete Chassis des AV 30 greift ein bewährtes Rezept der größeren Modelle der Serie auf. Diese mehrschichtige Konstruktion zielt darauf ab, elektromagnetische Störungen zu reduzieren und eine optimale Masseführung der empfindlichen Schaltkreise sicherzustellen. Der Ringkerntransformator, ausgewählt wegen seines geringen Streufelds, versorgt alle Stufen mit einer stabilen und leistungsfähigen Spannungsversorgung.
Die Stromgegenkopplungs-Topologie (current feedback) in Verbindung mit den proprietären HDAM-SA2-Modulen bildet das Herzstück der Vorverstärkerstufe. Die HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) sind diskrete Verstärkermodule, die Marantz seit 1992 entwickelt. Im Gegensatz zu herkömmlichen integrierten Operationsverstärkern bieten diese aus selektierten Bauteilen aufgebauten Module eine höhere Slew Rate, was sich in einer besseren Wiedergabe von Transienten und hohen Frequenzen äußert. Beim AV 30 stehen die Vorverstärkerausgänge für alle 11.4 Kanäle sowohl als RCA als auch als XLR zur Verfügung, sodass das Gerät mit unterschiedlichsten Endverstärkern kombiniert werden kann – unabhängig davon, ob diese über symmetrische Eingänge verfügen oder nicht.
Raumkorrektur mit doppelter Kalibrierungsmöglichkeit
Der AV 30 ist mit dem System Audyssey MultEQ XT32 ausgestattet, der ausgereiftesten Version der automatischen Einmessung dieses langjährigen Marantz-Partners. Das System misst die akustische Raumantwort an mehreren Hörpositionen (über das mitgelieferte Mikrofon) und erzeugt hochauflösende Korrekturfilter für jeden Lautsprecher sowie für die vier unabhängigen Subwoofer-Ausgänge. Die Funktionen Dynamic EQ und Dynamic Volume passen die tonale Balance und die Dynamik automatisch an den Hörpegel an, während der LFC-Modus (Low Frequency Containment) die Ausbreitung tiefer Frequenzen in angrenzende Räume begrenzt.
Das Bass-Management erfährt besondere Aufmerksamkeit mit kanalabhängigen, variablen Übergangsfrequenzen, einer optimierten Bassumleitung und einer zeitlichen Synchronisation (Bass Sync) zwischen Subwoofern und Hauptlautsprechern. Diese Feineinstellungen ermöglichen eine homogene Integration des Tieftonbereichs, der in Mehrkanalinstallationen häufig die Schwachstelle darstellt.
Für Anwender, die noch weiter gehen möchten, ist der AV 30 für Dirac Live vorbereitet, das später per Update nachgerüstet werden kann. Dieses fortschrittliche Korrektursystem nutzt Filter mit gemischter Phase, um nicht nur Frequenzunregelmäßigkeiten, sondern auch zeitliche Inkonsistenzen zwischen den verschiedenen Lautsprechern zu korrigieren. Die vollständige Dirac-Live-Option umfasst Bass Control für ein ausgefeiltes Multi-Subwoofer-Management sowie Active Room Treatment zur Reduzierung raumakustischer Moden. Die Verfügbarkeit beider Systeme bietet eine willkommene Flexibilität – je nach Zeitaufwand und Know-how, das man in die Optimierung investieren möchte.
Audioformate: alle aktuellen Standards abgedeckt
Auf der Decodierungsseite unterstützt der AV 30 sämtliche dreidimensionalen Audioformate am Markt. Dolby Atmos und DTS:X Pro bilden die Basis, ergänzt durch deren Ableger (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio) für die Wiedergabe von Blu-ray-Discs. Die Upmixer Dolby Surround und DTS Neural:X erlauben es, Stereo- oder 5.1-Inhalte auf eine Höhenkonfiguration hochzurechnen. Für Installationen ohne Deckenlautsprecher simulieren die Modi Dolby Height Virtualization und DTS Virtual:X eine vertikale Dimension über die vorhandenen Lautsprecher – ein akzeptabler Kompromiss, wenn die Montage von Höhenlautsprechern nicht infrage kommt. IMAX Enhanced bringt seine Zertifizierung für optimierte Inhalte ein, während Auro-3D und Sony 360 Reality Audio das Spektrum der Möglichkeiten weiter vergrößern. Die Unterstützung von MPEG-H, das in Europa und den USA weniger verbreitet ist, zeigt den Anspruch auf eine globale Abdeckung.
Für komprimierte Quellen versucht der Algorithmus MDAX2 (Marantz Dynamic Audio Expander), verlorengegangene Informationen von MP3- oder AAC-Codierungen wiederherzustellen – eine willkommene Aufmerksamkeit bei der Wiedergabe älterer digitaler Musiksammlungen oder von Streaming-Quellen wechselnder Qualität.
8K-Videosektion und Gaming-Funktionen
Die sieben HDMI-2.1-Eingänge des AV 30 akzeptieren Signale bis 8K/60 Hz oder 4K/120 Hz mit einer Bandbreite von 40 Gbit/s. Der Kopierschutz HDCP 2.3 stellt die Kompatibilität mit aktuellen geschützten Inhalten sicher. Die Weiterleitung der HDR-Formate ist lückenlos und umfasst HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG und Dynamic HDR. Die drei HDMI-Ausgänge verteilen sich auf zwei Hauptausgänge (zur gleichzeitigen Versorgung eines Fernsehers und eines Projektors) und einen für Zone 2 reservierten Ausgang zur Videoverteilung in einen Nebenraum.
Zu den Gaming-Funktionen gehören ALLM (Auto Low Latency Mode) für das automatische Umschalten in den Modus mit geringer Latenz, VRR (Variable Refresh Rate) für eine flüssige Bildsynchronisation und QFT (Quick Frame Transport) zur weiteren Reduktion der Reaktionszeit. Die Auto-LipSync-Funktion passt die Audioverzögerung automatisch an, um die Bildverarbeitungs-Latenz des Fernsehers auszugleichen. Für Quellen mit niedrigerer Auflösung steht ein Upscaling auf 8K zur Verfügung. Die HD-Benutzeroberfläche, die über das Quellbild gelegt wird, erleichtert die Navigation in den Menüs, ohne dass ein separater Monitor für die Einstellungen nötig wäre.
Für ältere Geräte behält der AV 30 zwei Composite-Eingänge und einen Komponenten-YUV-Eingang bei – eine pragmatische Wahl, um analoge Videoquellen (Retro-Konsolen, Videorekorder, Camcorder) in eine moderne Installation zu integrieren.
Netzwerk- und Multiroom-Konnektivität integriert
Das HEOS-System sorgt für die Multiroom-Verteilung zu anderen kompatiblen Geräten aus dem Marantz- und Denon-Ökosystem. Der AV 30 greift direkt auf die wichtigsten Streaming-Dienste zu (Spotify Connect, TIDAL, Amazon Music, Deezer, SoundCloud, Napster) sowie auf Internetradio über TuneIn. Die Roon-Ready-Zertifizierung garantiert eine tiefgehende Integration für Nutzer dieser Musikverwaltungssoftware. AirPlay 2 ermöglicht das Streaming von Apple-Geräten, inklusive HomePod-Kompatibilität für Sprachsteuerung.
Bei den physischen Anschlüssen stehen zudem Wi-Fi und bidirektionales Bluetooth zur Verfügung (letzteres erlaubt den Anschluss eines Bluetooth-Kopfhörers an das Gerät), sowie ein Ethernet-Port für eine stabilere Netzwerkverbindung. Der frontseitige USB-A-Anschluss akzeptiert Speichermedien zur Wiedergabe von Audiodateien bis 192 kHz/24 Bit in FLAC, ALAC oder WAV und DSD bis 5,6 MHz. Gapless-Wiedergabe (ohne Unterbrechung zwischen den Titeln) wird für verlustfreie Formate unterstützt.
Analoge Eingänge und integrierter Phono-Vorverstärker
Über die digitale Konnektivität hinaus verfügt der AV 30 weiterhin über eine umfangreiche Palette analoger Eingänge. Sieben Line-Eingänge (darunter einer als symmetrischer XLR) nehmen klassische Quellen auf. Der integrierte MM-Phono-Eingang erspart den Kauf eines externen Vorverstärkers für Nutzer von Plattenspielern mit Moving-Magnet-Tonabnehmern. Zwei optische und zwei koaxiale Eingänge ergänzen die digitalen Optionen für ältere CD-Player oder Konsolen.
Die 11.4-Kanal-Vorverstärkerausgänge, sowohl als RCA als auch als XLR verfügbar, bieten eine hohe Integrationsflexibilität mit allen Arten von Endverstärkern. Die vier unabhängigen Subwoofer-Ausgänge, die bei der Einmessung jeweils separat angepasst werden, ermöglichen eine effektive Behandlung der raumabhängigen Resonanzmoden. Drei 12V-Trigger-Ausgänge automatisieren das Einschalten externer Verstärker oder Displays.
Benutzeroberfläche und Alltagstauglichkeit
Die Frontseite ziert das berühmte kreisförmige OLED-Bullauge, das die Referenzgeräte von Marantz auszeichnet, ergänzt durch ein zweizeiliges FLD-Display für detaillierte Informationen. Ein Einrichtungsassistent führt den Nutzer durch die Erstinbetriebnahme, während die Smart-Select-Funktionen das Speichern von Parameterkombinationen (Quelle, Surround-Modus, Zonen-Einstellungen) für den sofortigen Abruf ermöglichen.
Die Bedienung erfolgt über die mitgelieferte beleuchtete Fernbedienung, die Mobile-App, die Weboberfläche oder über IP-/RS232-Steuerung für Hausautomationssysteme. Das Multizonen-Management von bis zu drei separaten Bereichen (Hauptzone plus zwei Nebenbereiche mit HDMI-Verteilung für Zone 2) deckt die Anforderungen umfangreicher Wohninstallationen ab.
Mit seinen 11,1 kg und Abmessungen von 442 × 394 × 189 mm (ohne Wi-Fi-/Bluetooth-Antennen) verlangt der AV 30 nach einem gut belüfteten Möbel, das sein Gewicht tragen und die Wärmeabfuhr gewährleisten kann. Der Standby-Verbrauch von 0,2 W erfüllt die aktuellen Anforderungen an Energieeffizienz.
Dokumentationen
Französisch
Technische Daten
Audioverarbeitung und Formate
- Maximale Anzahl verarbeitbarer Kanäle: 11.4
- Immersive Audioformate
- Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Surround, Dolby Height Virtualization
- DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
- IMAX Enhanced
- Auro-3D, MPEG-H, Sony 360 Reality Audio
- Stereo- und Mehrkanalverarbeitung
Raumkorrektur und akustische Optimierung
- Raumakustikkorrektur
- Audyssey MultEQ XT32
- Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC
- Dirac Live (erweiterbar per Update)
- Bass-Management
- Aktive Raumkorrektur
Audioarchitektur und -design
- Kupferbeschichtetes Chassis
- Toroidtransformator
- Stromgegenkopplungs-Topologie
- HDAM-SA2-Module
- Jitter-Reduzierung
- MDAX2-Komprimierungsklangoptimierung
HDMI- und Videoanschlüsse
- HDMI-Konfiguration: 7 Eingänge / 3 Ausgänge
- HDMI 2.1 mit Bandbreite bis zu 40 Gbit/s
- Passthrough für 8K / 60 Hz und 4K / 120 Hz
- HDCP-2.3-Kopierschutz
- HDR-Formate: HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG, Dynamic HDR
- eARC (Enhanced Audio Return Channel)
- Gaming-Funktionen: ALLM, VRR, QFT
- Hochskalierung bis 8K
- Überlagerte HD-Grafikoberfläche
Audioanschlüsse
- Audioeingänge
- 7 Analog-Eingänge (davon 1 XLR)
- MM-Phono-Eingang
- 2 optische Eingänge
- 2 koaxiale Eingänge
- USB-Eingang
- Netzwerk (Ethernet / WLAN)
- Audioausgänge
- 11.4-Kanal-Vorverstärkerausgänge RCA
- 11.4-Kanal-Vorverstärkerausgänge XLR
- 4 unabhängige Subwoofer-Ausgänge
- Analoge Multizonen-Ausgänge
- 3 x 12V-Trigger-Ausgänge
Netzwerk und Streaming
- Netzwerkverbindung: WLAN, Bluetooth, Ethernet
- Multizonen-Systeme
- Integriertes HEOS-Multiroom
- AirPlay 2
- Kompatibel mit Apple HomePod
- Musik-Streaming-Dienste: Spotify Connect, TIDAL, Amazon Music, Deezer, SoundCloud, Napster
- Internetradio: TuneIn
- Roon-Ready-zertifiziert
- Bidirektionales Bluetooth-Audio (Kopfhörer)
Unterstützte Audio-Dateiformate
- Komprimierte Formate: MP3, WMA, AAC
- Hi-Res-Formate
- FLAC / ALAC / WAV bis 192 kHz / 24 Bit
- DSD bis DSD 5.6
- Lückenlose Wiedergabe: FLAC, ALAC, WAV, DSD
Multizone und Steuerung
- Anzahl der Zonen: bis zu 3 Zonen
- Steuerungsoptionen: IP, RS232, Web, Mobile App
- Steuereingänge: IR In / Marantz Remote Bus
- HDMI-Verteilung Zone 2
Benutzeroberfläche
- Anzeige: Bullaugen-OLED-Display + 2-zeiliges FLD-Display
- HD-Grafikoberfläche
- Einrichtungsassistent
- Smart-Select-Funktion
- Firmware-Update: Netzwerk / USB
Allgemeine Merkmale
- Leistungsaufnahme: 80 W
- Leistungsaufnahme im Standby: 0,2 W
- Abmessungen (B × T × H): 442 × 394 × 189 mm (ohne Antennen)
- Gewicht: 11,1 kg
- Beleuchtete Fernbedienung im Lieferumfang
Lieferumfang
- Marantz AV 30 AV-Vorverstärker
- Fernbedienung mit Batterien
- Audyssey-Mikrofon mit Stativ
- WLAN-/Bluetooth-Antennen
- Netzkabel
- Dokumentation
Häufig gestellte Fragen
Kann der AV 30 Lautsprecher direkt ohne externe Endstufen antreiben?
Nein, der AV 30 ist ein Vorverstärker/Prozessor ohne integrierte Endstufen. Er benötigt einen oder mehrere Leistungsverstärker, um die Lautsprecher zu betreiben. Diese Architektur erlaubt es, Leistung und Marke der Endstufen frei zu wählen – entsprechend den Anforderungen des Systems und der Empfindlichkeit der verwendeten Lautsprecher.
Welche Lautsprecherkonfigurationen sind mit der 11.4-Kanal-Verarbeitung möglich?
Die 11.4 Kanäle decken unterschiedliche Konfigurationen bis hin zu 7.4.4 ab (sieben Lautsprecher auf Ohrhöhe, vier Subwoofer, vier Höhenlautsprecher), je nach Bedarf. Die Auswahl zwischen hinteren Effektlautsprechern, seitlichen Surrounds, Front-Height-Lautsprechern oder Deckenlautsprechern erfolgt im Setup-Menü in Abhängigkeit von der tatsächlichen Installation.
Ist das mitgelieferte Audyssey-Mikrofon mit Dirac Live kompatibel?
Nein, die beiden Systeme nutzen unterschiedliche Mikrofone. Das mitgelieferte Audyssey-Mikrofon funktioniert ausschließlich mit MultEQ XT32. Für die Nutzung von Dirac Live ist der separate Kauf eines kompatiblen, kalibrierten Mikrofons erforderlich (wie z. B. das UMIK-1 von miniDSP), dessen individueller Kalibrierungsfile die Genauigkeit der Messungen sicherstellt.
Unterstützt der AV 30 MC-Tonabnehmer (Moving Coil) für Vinyl?
Der integrierte Phono-Eingang ist ausschließlich für MM-Tonabnehmer (Moving Magnet) ausgelegt. MC-Tonabnehmer, deren Ausgangspegel niedriger ist, benötigen einen geeigneten externen Phono-Vorverstärker oder einen Übertrager (Step-up-Transformer). Diese externe Quelle wird dann an einen der Line-Eingänge des AV 30 angeschlossen.
- Öko-Beitrag im Verkaufspreis enthalten.
- Herstellerreferenz: AV30N1B
- GTIN / EAN : 747192145668































