Canton Inceiling 969 Outdoor (Set von 2)

Dieses Produkt ist nicht mehr erhältlich!

Übersicht

Eine Terrasse, ein Poolvordach, eine Sauna: Diese Bereiche verdienen genauso viel klangliche Sorgfalt wie ein Wohnzimmer, doch Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen verbieten den Einsatz beliebiger Lautsprecher. Canton bietet mit der Inceiling 969 Outdoor eine Variante seines Innenraum-Modells an, die für den Einsatz im Freien überarbeitet wurde und den gleichen keramischen Treiberaufbau beibehält.

Eine Konstruktion für feuchte Umgebungen

Die Inceiling 969 Outdoor übernimmt das 23,1 cm große Chassis des Innenraum-Modells, ersetzt das Aluminiumgitter jedoch durch eine Ausführung aus Edelstahl mit Pulverbeschichtung. Diese Oberfläche ist korrosionsbeständig und widersteht Spritzwasser, sodass sich der Lautsprecher für die Installation unter einem regengeschützten Vordach oder im Badezimmer eignet. Canton gibt keine exakte IP-Schutzklasse an, sondern spricht lieber von „splash-proof“, was ein Untertauchen ausschließt, aber direkte Spritzwasserbelastung erlaubt.

Das Gehäuse des Lautsprechers bleibt kompakt: 9 cm Einbautiefe bei einem Gewicht von 1,7 kg. Für die Installation ist ein runder Ausschnitt von 20,4 cm und eine maximale Deckenstärke von 4 cm erforderlich. Eine Schablone liegt bei, um den Kreis ohne Improvisation anzeichnen zu können.

Keramiktreiber und koaxiale Konfiguration

Das akustische System ist identisch mit dem der Standard-Inceiling 969. Es handelt sich um eine zweiwegige Koaxialkonfiguration: Der 25-mm-Hochtöner ist mittig im 165-mm-Tieftöner montiert, beide nutzen Keramikmembranen. Dieses steife und leichte Material sorgt für eine schnelle Reaktion auf Transienten und reduziert Verzerrungen bei hohen Lautstärken.

Der angegebene Übertragungsbereich reicht von 45 Hz bis 40.000 Hz, mit einer Trennfrequenz von 3.000 Hz. Der Wirkungsgrad beträgt 87,5 dB (2,83 V / 1 m) bei einer Impedanz von 8 Ohm. Die belastbare Dauerleistung liegt bei 60 W, die Musikspitzenleistung bei 120 W.

Ausrichtung und Einstellungen zur Kompensation der Raumakustik

Der Hochtöner ist schwenkbar, sodass er auf den Hörbereich ausgerichtet werden kann, selbst wenn die Decke nur eine versetzte Einbauposition zulässt. Diese Flexibilität ist insbesondere im Außenbereich wichtig, wo die fehlenden reflektierenden Wände die Schallausbreitung verändern.

Ein Hochtonpegel-Wahlschalter ergänzt dieses Konzept. Er kompensiert ungünstige raumakustische Eigenschaften bestimmter Einbauorte: Eine stark absorbierende Decke oder ein offener Raum dämpfen die hohen Frequenzen von Natur aus, und diese Einstellung stellt die tonale Balance wieder her, ohne am Verstärker eingreifen zu müssen.

Installation und Anschluss

Canton stattet die Lautsprecher der 900er-Serie mit einem Befestigungssystem aus klappbaren Laschen und „Easy-Link“-Anschlüssen aus. Die Kabel werden über federnde Klemmen gesteckt, ganz ohne Schrauben oder Löten, was die Montage auf engem Raum beschleunigt. Das Gitter wird magnetisch gehalten und kann überstrichen werden, um es an die Deckenfarbe anzupassen.

Der Lautsprecher ist mit jedem Verstärker kompatibel, der eine 8-Ohm-Last treiben kann. In Multiroom-Installationen können mehrere Inceiling 969 Outdoor eine große Fläche beschallen, sofern die Gesamtimpedanz, die der Verstärker sieht, beachtet wird.

Dokumentationen

Datenblatt
Englisch

Technische Daten

Akustische Leistung

Nennleistung: 60 W
Musikleistung: 120 W
Frequenzbereich: 45 Hz – 40000 Hz
Impedanz: 8 Ω
Empfindlichkeit (2,83 V / 1 m): 87,5 dB
Übergangsfrequenz: 3000 Hz

Lautsprecher

Hochtöner
- Anzahl: 1
- Durchmesser: 25 mm
- Material: Keramik
- Schwenkbares System
Mittel-/Tieftöner
- Anzahl: 1
- Durchmesser: 165 mm
- Material: Keramik

Abmessungen und Einbau

Durchmesser: 23,1 cm
Einbautiefe: 9 cm
Ausschnittdurchmesser: 20,4 cm
Maximale Deckenstärke: 4 cm
Gewicht: 1,7 kg

Aufbau

Pulverbeschichtetes Edelstahlgitter
Spritzwassergeschützt
Anschlüsse: Lautsprecheranschluss

Häufig gestellte Fragen

Worin unterscheidet sich die Inceiling 969 Outdoor von der Standard-Inceiling 969?

Das akustische System ist identisch. Die Outdoor-Version unterscheidet sich durch ihr pulverbeschichtetes Edelstahlgitter, während das Innenraum-Modell ein Aluminiumgitter verwendet. Diese Ausführung macht den Lautsprecher spritzwassergeschützt und korrosionsbeständig, die klangliche Performance bleibt jedoch unverändert.

Kann dieser Lautsprecher in einer Sauna installiert werden?

Canton gibt an, dass die Inceiling 969 Outdoor feuchte Umgebungen und Temperaturschwankungen verträgt. Eine Trockensauna oder Infrarotsauna ist denkbar, eine Dampfkabine mit gesättigter Luftfeuchtigkeit dürfte die Schutzgrenzen des Lautsprechers jedoch überschreiten. Aus Vorsicht empfiehlt sich eine Positionierung am Randbereich statt im Zentrum der heißesten Zone.

Wird ein spezieller Verstärker benötigt?

Der Lautsprecher akzeptiert jeden Verstärker, der Leistung an 8 Ohm liefern kann. Ein Modell mit 50 bis 100 W pro Kanal ist in den meisten Setups ausreichend. Multiroom-Verstärker mit zonengetrennten Ausgängen erleichtern die Installation mehrerer Lautsprecher in unterschiedlichen Räumen.

Kann das Gitter lackiert werden?

Ja. Canton gibt an, dass das Gitter „lackierbar“ ist (lackierbare Frontabdeckung). Ein Metallspray ermöglicht die Anpassung an die Deckenfarbe. Es ist ratsam, das Gitter vor dem Lackieren abzunehmen und es vollständig trocknen zu lassen, bevor es wieder montiert wird.

Wie funktioniert die Hochtonpegel-Einstellung?

Ein von der Vorderseite zugänglicher Wahlschalter ermöglicht die Absenkung oder Anhebung des Hochtönerpegels. Diese Einstellung kompensiert die akustische Absorption der Umgebung: In einem offenen Bereich, in dem sich die Höhen stärker verteilen, kann man sie leicht anheben, um wieder ein natürliches Gleichgewicht zu erzielen.

Welches Zubehör erleichtert die Installation im Neubau?

Canton bietet die CFB Flex Bracket an, eine Vorinstallations-Halterung, die vor der Montage der Decke befestigt wird. Sie dient als Schablone und Platzhalter, sodass später kein Bohren mehr nötig ist. Diese Bracket ist mit allen InCeiling-Modellen der Marke kompatibel.