Pro-Ject Head Box S3 B : vollständig symmetrischer Kopfhörerverstärker
Die Einführung dieses Verstärkers eröffnet die neue Generation der Box-Design-Reihe von Pro-Ject, deren erste Glieder (Micro und Mini) auf den Beginn der 2000er-Jahre zurückgehen. Der österreichische Hersteller kehrt mit zwei vollständig symmetrischen Modellen zurück. Der Head Box S3 B nimmt die Einstiegsposition ein und trägt ein einfaches Versprechen: eine vollständig symmetrische Architektur zu einem erschwinglichen Preis anzubieten, um das Beste aus dem am Ende der Kette angeschlossenen Kopfhörer herauszuholen.
Eine durchgängig vollständig symmetrische Topologie
Pro-Ject legt auf einen bestimmten Punkt Wert: Viele sogenannte symmetrische Kopfhörerverstärker sind nur auf der Ebene des Steckverbinders symmetrisch, nicht jedoch in der internen Schaltung. Der Head Box S3 B wendet dieses Prinzip auf die gesamte Signalkette an, sowohl RCA als auch XLR. Das über die Cinch-Buchsen eingehende Signal wird bereits am Eingang in ein symmetrisches Signal umgewandelt und bleibt bis zu den Ausgängen im Differenzialmodus verarbeitet. Die angestrebten Vorteile sind bei symmetrischen Schaltungen klassisch: bessere Unterdrückung von entlang des Signalwegs eingefangenen Störungen, stärkere Trennung zwischen linkem und rechtem Kanal, niedrigerer Rauschboden.
Zwei TPA6120A2-Chips und nutzbare Leistung
Die Leistungsstufe basiert auf zwei TPA6120A2-Chips von Texas Instruments. Der symmetrische Ausgang erreicht 820 mW an 32 Ω, mit 480 mW an 8 Ω, 680 mW an 16 Ω und 320 mW für hochohmige Kopfhörer mit 300 Ω. Die Position des Herstellers ist klar: Statt eines Wettlaufs um die angekündigten Wattzahlen wird die tatsächlich nutzbare Leistung angestrebt, also jene, die den heute verwendeten Kopfhörern entspricht. Die gemessenen Werte gehen in dieselbe Richtung. Signal-Rausch-Abstand von über 115 dB A-bewertet. Gesamtklirrfaktor unter 0,002 % bei 1 kHz für 500 mV am Eingang. Übersprechdämpfung besser als -81 dB bei 10 kHz. Der Frequenzgang bleibt über das gesamte hörbare Band auf weniger als -0,25 dB begrenzt.
Die Verstärkung unterscheidet sich je nach verwendetem Eingang: 15 dB über RCA, 9 dB über XLR. Die minimale akzeptierte Kopfhörerimpedanz reicht bis 8 Ω hinunter, was nahezu die Gesamtheit empfindlicher In-Ear-Modelle einschließlich Monitoring-Modellen abdeckt.
Anschlüsse für gemischte Ketten geeignet
Die Rückseite bietet ein Paar RCA-Eingänge und ein Paar XLR-Eingänge, mit einem RCA-Loop-Ausgang (Bypass), um das Gerät mit einem Lautsprecherverstärker zu verbinden oder die Kette zu verlängern, ohne etwas abstecken zu müssen. Der Kopfhörerausgang ist um vier Buchsen herum organisiert: 4,4 mm Pentaconn und 4-poliges XLR symmetrisch, 6,3 mm und 3,5 mm unsymmetrisch. Die gleichzeitige Präsenz von Pentaconn und 4-poligem XLR erspart Besitzern hochwertiger Kopfhörer Adapter, da diese je nach Marke mit der einen oder der anderen Verkabelung geliefert werden.
Aluminiumgehäuse und europäische Fertigung
Das Gehäuse besteht vollständig aus Aluminium, eine Wahl, die mechanische Steifigkeit und elektromagnetische Abschirmung der internen Schaltung kombiniert. Auch die Bedienelemente an der Front sind aus demselben Material gefertigt. Das Format bleibt kompakt (206 x 55 x 153 mm), und das moderate Gewicht (950 g ohne Netzteil) erleichtert die Installation sowohl auf einem Schreibtisch als auch in einem Hi-Fi-Möbel. Es werden zwei Ausführungen angeboten, Silber oder Schwarz. Die Produktion findet in Europa statt.
Das externe 18-V-Gleichstromnetzteil, das mit dem Gerät geliefert wird, akzeptiert 110-240 V und begrenzt den Standby-Verbrauch auf weniger als 0,5 W. Die Verlagerung des Netzteils aus dem Hauptgehäuse heraus ist bei Pro-Ject gängige Praxis, um parasitäre Einstrahlungen von der Audioschaltung fernzuhalten.
Dokumentationen
Englisch
Technische Daten
Topologie und Endstufe
- Neuartige vollständig symmetrische Kopfhörerverstärker-Topologie
- Endstufe mit zwei TPA6120A2-Chips für einen satten Klang
- Vollständig symmetrische Signalkette für RCA- und XLR-Eingänge
- Symmetrische Ausgangsleistung von bis zu 820 mW
- Definiert die Kategorie der symmetrischen Kopfhörerverstärker in ihrer Preisklasse neu
Audioleistung
- Maximale Ausgangsleistung:
- 480 mW an 8 Ω
- 680 mW an 16 Ω
- 820 mW an 32 Ω
- 320 mW an 300 Ω
- Signal-Rausch-Verhältnis: > 115 dB A-bewertet bei 1 kHz
- Gesamtklirrfaktor: < 0,002 % bei 1 kHz für 500 mV Eingangsspannung
- Übersprechen: < -81 dB bei 10 kHz
- Verstärkung: 15 dB (RCA-Eingang) / 9 dB (XLR-Eingang)
- Frequenzgang: < -0,25 dB von 20 Hz bis 20 kHz
- Minimale Kopfhörerimpedanz: 8 Ω
Anschlüsse
- Symmetrische Kopfhörerausgänge: 4,4 mm Pentaconn, 4-poliger XLR
- Asymmetrische Kopfhörerausgänge: 3,5 mm, 6,3 mm
- Analoge Eingänge: 1 Paar RCA / Cinch, 1 Paar XLR
- Analoge Loop-Ausgänge (Bypass): 1 Paar RCA, zum Anschluss eines zusätzlichen Verstärkers oder zur Erweiterung des Systems
Konstruktion und Ausführung
- Vollständig aus hochwertigem Aluminium gefertigtes Gehäuse für mechanische Stabilität und wirksame Abschirmung
- Bedienelemente und Tasten aus hochwertigem Aluminium
- Erhältlich in Silber oder Schwarz
Stromversorgung und Verbrauch
- Stromversorgung: 18 V / 1 A DC, 110-240 V, 50 / 60 Hz
- Stromverbrauch im Standby: < 0,5 W
Abmessungen und Gewicht
- Abmessungen (B x H x T): 206 x 55 x 153 (170) mm
- Gewicht: 950 g ohne Netzteil
Häufig gestellte Fragen
Ersetzt der Head Box S3 B ein älteres Modell?
Er läutet eine neue Generation der Box-Design-Reihe ein, deren erste Glieder (Micro und Mini) auf den Beginn der 2000er-Jahre zurückgehen. Statt eines direkten Ersatzes für ein bestimmtes Modell markiert sein Erscheinen (zusammen mit dem darüber angesiedelten DS3 B) eine vollständige Erneuerung der Architektur, die nun auf die vollständige Symmetrie des Signals ausgerichtet ist.
Was ist der Unterschied zum Head Box DS3 B?
Der DS3 B wechselt zu einer vollständig diskreten Topologie (ohne integrierte Schaltung in der Verstärkerstufe) und liefert 1,5 W an 32 Ω, also nahezu die doppelte Leistung. Er ist größer und bietet die nötige Reserve für schwer anzutreibende Kopfhörer, etwa bestimmte wenig empfindliche planarmagnetische Modelle.
Ist ein symmetrisch verkabelter Kopfhörer zwingend erforderlich?
Nein. Die beiden unsymmetrischen Ausgänge (3,5 mm und 6,3 mm) bleiben verfügbar und profitieren von derselben Signalkette. Der Wechsel zur symmetrischen Verbindung bringt einen messbaren Gewinn bei Kanaltrennung und Grundrauschen, doch der S3 B bleibt auch mit einem klassischen Kopfhörer mit 6,3-mm-Klinke voll interessant.
Wozu dient der RCA-Loop-Ausgang auf der Rückseite?
Dieser Ausgang übernimmt das Signal des RCA-Eingangs unverarbeitet und sendet es an ein anderes Gerät weiter, zum Beispiel an einen integrierten Verstärker, der Lautsprecher antreibt. Er vermeidet, dass die Quelle bei jedem Wechsel der Hörart (Kopfhörer oder Lautsprecher) abgesteckt werden muss, und vereinfacht die Integration in eine bestehende Hi-Fi-Kette.
Ist die Verstärkung umschaltbar?
Die Verstärkung hängt vom verwendeten Eingang ab, aber es ist kein eigener Schalter vorgesehen: 15 dB für den RCA-Eingang, 9 dB für den XLR-Eingang. Die Wahl des Eingangs bestimmt also den verfügbaren Verstärkungspegel. Dieser Unterschied ist stimmig mit dem höheren Pegel, den eine Quelle mit symmetrischem XLR-Ausgang liefert.
Welche Kopfhörer kann er korrekt antreiben?
Die Spanne ist groß. Die minimal akzeptierte Impedanz reicht bis 8 Ω hinunter, und an 300 Ω stehen für hochohmige Kopfhörer weiterhin 320 mW zur Verfügung. Dynamische Modelle mittlerer Empfindlichkeit, Kopfhörer mit 32 bis 80 Ohm, klassische Modelle mit 250 und 300 Ohm oder empfindliche In-Ears finden eine komfortable Reserve vor.
Kann er als Vorverstärker für aktive Lautsprecher dienen?
Nicht direkt. Der RCA-Loop-Ausgang ist ein Bypass, sein Pegel wird nicht vom Lautstärkepotentiometer gesteuert, und es gibt keinen variablen Vorverstärkerausgang. Um ein System aktiver Lautsprecher mit derselben Lautstärke wie den Kopfhörer anzusteuern, muss ein anderes Glied in der Kette in Betracht gezogen werden.
- Öko-Beitrag von 0,12 € im Verkaufspreis enthalten.
- GTIN / EAN : 9120137901306





