Pro-Ject Phono Box MM

Pro-Ject Phono Box MM: der Phono-Vorverstärker, der sich auf das Wesentliche konzentriert

Viele aktuelle Verstärker haben keinen Phono-Eingang mehr. Die Pro-Ject Phono Box MM löst dieses Problem auf die direktestmögliche Weise: ein kompakter Phono-Vorverstärker, hergestellt in Europa, der das Signal eines MM-Tonabnehmers (Moving Magnet) verstärkt und entzerrt, um es mit jedem Line-Eingang kompatibel zu machen. Keine Einstellung, kein Menü, kein Überflüssiges. Anschließen, und es funktioniert.

Schaltungen für Ruhe ausgelegt

Das interne Design basiert auf einer Dual-Mono-Topologie: Jeder Kanal verfügt über seine eigene Verstärker- und Entzerrungsschaltung, was die Stereo-Trennung und die Präzision der Klangbühne fördert. Die integrierten Schaltkreise wurden aufgrund ihres geringen Rauschens ausgewählt, und die Zahlen bestätigen es: Der Rauschpegel wird mit −88 dB angegeben, die gesamte harmonische Verzerrung (THD) bleibt unter 0,04 %. Für ein Gerät dieser Klasse sind diese Messwerte bemerkenswert.

Die Stromversorgung ist extern, mit 18 V Gleichstrom. Diese Konstruktionsentscheidung hält den Netztransformator von der empfindlichen Elektronik fern und reduziert so das Risiko eines durch das Stromnetz induzierten Brummens (hum). Die Leistungsaufnahme im Standby liegt unter 1 Watt.

RIAA-Entzerrung und Tonabnehmer-Kompatibilität

Die Phono Box MM wendet die RIAA-Entzerrungskurve mit einer Genauigkeit von ±0,5 dB über den gesamten Bereich von 20 Hz – 20 kHz an. Diese Kurve ist unerlässlich, um eine Schallplatte korrekt wiederzugeben: Beim Schneiden werden die Bässe abgesenkt und die Höhen angehoben; der Phono-Vorverstärker kehrt diesen Prozess um. Eine ungenaue Entzerrung führt zu einer hörbaren tonalen Unausgewogenheit, und die Toleranz von ±0,5 dB der Phono Box MM ist für diese Preisklasse eng bemessen.

Die Eingangsimpedanz ist auf 47 Kiloohm festgelegt, bei einer Kapazität von 120 pF, was der Standardlast für Moving-Magnet-Tonabnehmer (MM) entspricht. Die Verstärkung beträgt 40 dB, mit einer Ausgangsspannung von 500 mV bei einem Eingangssignal von 5 mV bei 1 kHz. Es sind keine Einstellungen verfügbar: kein Gain-Wahlschalter, keine einstellbare Last. Diese Einfachheit ist gewollt und stimmig mit der Positionierung des Produkts.

Ausgangsstufe mit niedriger Impedanz

Ein technisches Detail, das bei Phono-Vorverstärkern der Einstiegsklasse oft unerwähnt bleibt: Die Phono Box MM verfügt über eine Ausgangsstufe mit niedriger Impedanz. In der Praxis bedeutet das, dass das Signal längere Verbindungskabel zwischen Vorverstärker und Verstärker besser toleriert, mit geringerer Signalverschlechterung. In einer Installation, bei der der Plattenspieler weit vom Verstärker entfernt steht, ist das ein konkreter Vorteil.

Ihr Platz im Pro-Ject Sortiment

Die Phono Box MM ist die erste Stufe im Pro-Ject Sortiment der Phono-Vorverstärker. Darüber fügt die Phono Box DC MC-Kompatibilität hinzu (mit einem Wahlschalter auf der Rückseite des Gehäuses). Die Phono Box S2 geht noch einen Schritt weiter, mit einem Aluminiumgehäuse, in vier Stufen einstellbarer Verstärkung sowie Last- und Kapazitätseinstellungen, um den Vorverstärker fein auf den verwendeten Tonabnehmer abzustimmen. Jedes Modell erfüllt einen anderen Bedarf: Die Phono Box MM ist diejenige, die ihre Arbeit erledigt, ohne Fragen zu stellen.

Technische Merkmale

Hauptmerkmale

• Kompatibel mit MM-Tonabnehmern (Moving Magnet)
• Präzise RIAA-Entzerrung
• Doppel-Mono-Schaltung für optimierte Kanaltrennung
• Rauscharme integrierte Schaltungen
• Vergoldete RCA-Ein- und Ausgänge
• Metallgehäuse zum Schutz vor Vibrationen und elektromagnetischen Störungen
• Schwarze Lackierung

Elektrische Spezifikationen

• Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Kapazität: 120 pF
• MM-Verstärkung: 40 dB
• Ausgangsspannung: 500 mV bei 1 kHz (mit einer Eingangsspannung von 5 mV bei 1 kHz)
• Rauschpegel: −88 dB
• Gesamtharmonische Verzerrung (THD): < 0,04 %
• Genauigkeit der RIAA-Entzerrungskurve: auf 0,5 dB genau / 20 Hz - 20 kHz

Anschlüsse

• Eingang: RCA
• Ausgang: RCA

Stromversorgung

• Stromversorgung: 18 V / 500 mA DC; 220 - 240 V, 50 Hz
• Verbrauch: 20 mA DC, < 1 Watt im Standby

Abmessungen und Gewicht

• Abmessungen (B × H × T): 10,7 × 3 × 7,5 cm
• Gewicht: 280 g (ohne Stromversorgung)