Pro-Ject Phono Box RS2 Silber

Pro-Ject Phono Box RS2 : symmetrischer und diskreter Phono-Vorverstärker

Als Nachfolger der Phono Box RS, von der sie das Prinzip der stufenlosen Impedanzanpassung übernimmt, geht die Pro-Ject Phono Box RS2 mit einer nun vollständig diskreten Ausgangsstufe (ohne Operationsverstärker) und der Ergänzung einer Balance-Regelung zwischen den Kanälen noch einen Schritt weiter. Das Ergebnis ist ein kompakter Phono-Vorverstärker, kompatibel mit MM und MC, dessen Funktionsdichte über das hinausgeht, was man normalerweise in dieser Preisklasse findet.

Eine Schaltung ohne Operationsverstärker – und warum das wichtig ist

Die Phono Box RS2 basiert auf einem vollständig diskreten Design: Widerstände, Kondensatoren, Induktivitäten und Transistoren, zusammengesetzt aus Hunderten oder sogar Tausenden einzelner Bauteile auf der Leiterplatte. Kein Operationsverstärker (op-amp) greift in den Signalweg ein.

Der Unterschied zu einem Vorverstärker auf Basis integrierter Schaltungen ist nicht nur ästhetischer Natur. Eine diskrete Schaltung bietet dem Entwickler eine feinere Kontrolle über jede Verstärkungsstufe, allerdings um den Preis einer deutlich längeren Entwicklungszeit und höherer Fertigungskosten. Pro-Ject gibt an, dass seine Teams nach Jahren vergleichender Hörtests festgestellt haben, dass selbst die besten op-amps das Signal nicht mit derselben Neutralität und Natürlichkeit wiedergeben wie eine gut konzipierte diskrete Schaltung.

Symmetrisches Doppel-Mono-Design

Die Signalverarbeitung ist vom Eingang bis zum Ausgang symmetrisch. Konkret werden die + und − Signale des linken und rechten Kanals unabhängig verstärkt, was die Anzahl der Verstärkersektionen auf der Leiterplatte verdoppelt. Diese Topologie ermöglicht es, Rauschen und Störungen zu subtrahieren, die sich entlang des Signalwegs ansammeln – ein messbarer Vorteil: Der Signal-Rausch-Abstand erreicht 89 dB (A-bewertet) bei MM mit 40 dB Verstärkung und 79 dB bei MC mit 60 dB.

Die Anschlüsse sind als XLR (symmetrisch) und RCA (unsymmetrisch) verfügbar, sowohl am Eingang als auch am Ausgang. Es sind zwei Eingänge vorgesehen, mit Umschaltung an der Front, sodass zwei Plattenspieler gleichzeitig angeschlossen werden können.

Nützliche Präzisierung: Selbst am RCA-Eingang trennt die Phono Box RS2 die + und − Signale intern, um sie symmetrisch zu verarbeiten. MM-Tonabnehmer, die in der Regel einen Kanal mit der Chassismasse verbinden, erlauben jedoch keine vollständige Nutzung einer durchgehend symmetrischen Verbindung.

Getrennte passive RIAA- und DECCA-Entzerrung

Die Entzerrung der Phono Box RS2 ist vom Typ split passive. Die verschiedenen Korrekturen der RIAA-Kurve werden auf mehrere Verstärkungsstufen verteilt, anstatt in einem einzigen Block verarbeitet zu werden. Dieser in der Entwicklung kostspieligere Ansatz verringert die Abweichung von der idealen Kurve: Pro-Ject gibt eine Genauigkeit von ± 0,4 dB zwischen 20 Hz und 20 kHz an. Die in der Fachpresse veröffentlichten Messungen bestätigen eine sehr enge RIAA-Konformität.

Eine zweite Entzerrungskurve ist verfügbar: DECCA. Sie ist für die Wiedergabe bestimmter älterer Mono-Pressungen gedacht, die nach der Decca-Kurve geschnitten wurden, also vor der Standardisierung durch RIAA.

Stufenlose Impedanzanpassung, auch während der Wiedergabe

Das ist eine der auffälligsten Besonderheiten der Phono Box RS2. Die MC-Lastimpedanz wird über ein Drehpotentiometer stufenlos von 10 bis 1.000 Ohm eingestellt, ohne Rastung oder Schalter. Dieses laut der Marke von Pro-Ject erfundene System ermöglicht es, die Last anzupassen, während die Platte läuft, und die Auswirkung auf die Klangwiedergabe sofort zu hören.

Im MM-Modus ist die Impedanz auf 47 kOhm (Standard) festgelegt, und die Lastkapazität wird in 50-pF-Schritten von 50 bis 400 pF gewählt. Acht Werte stehen zur Verfügung, was die meisten MM-Tonabnehmer auf dem Markt abdeckt. Die Kapazitätseinstellung bleibt jedoch ein oft vernachlässigter Parameter, da nur wenige Tonabnehmerhersteller einen empfohlenen Wert veröffentlichen und die Kapazität des Tonarmkabels in die Gesamtrechnung einbezogen werden muss.

Einstellbare Verstärkung über einen großen Bereich

Die Verstärkung wird in vier Stufen für jeden Tonabnehmertyp gewählt. Bei MM reichen die Werte von 40 bis 50 dB am RCA-Ausgang, mit zusätzlich 6 dB über XLR. Bei MC erstreckt sich der Bereich von 60 bis 70 dB (ebenfalls +6 dB über XLR). Das entspricht einer Verstärkung vom Faktor 100 (40 dB) bis zum Faktor 3.690 (70 dB).

Bei solchen Verstärkungswerten wird jedes noch so geringe Restrauschen in der Schaltung im gleichen Verhältnis verstärkt wie das Nutzsignal. Das symmetrische und diskrete Design der Phono Box RS2 zeigt hier seinen ganzen Nutzen, da es selbst bei maximaler Verstärkung einen sehr niedrigen Rauschboden aufrechterhält. Die gesamte harmonische Verzerrung bleibt unter 0,0015 % bei MM (40 dB, 1 kHz) und unter 0,0024 % bei MC (60 dB, 1 kHz).

Balance-Regelung zwischen den Kanälen

Jeder Phono-Tonabnehmer weist ein leichtes Ungleichgewicht zwischen linkem und rechtem Kanal auf. Pro-Ject nennt das Beispiel des Ortofon 2M Red, dessen Balance-Abweichung bei 1 kHz 1,5 dB erreicht, sowie des MC Ortofon Anna Diamond, das noch bei 0,5 dB liegt. Die Phono Box RS2 integriert ein Balance-Potentiometer, mit dem sich das Zentrum der Klangbühne in einem Bereich von ± 2 dB korrigieren lässt. Diese in dieser Preisklasse seltene Einstellung kann deaktiviert werden, um den Signalweg maximal zu verkürzen, wenn die Korrektur nicht notwendig ist.

Bedienelemente an der Front und Subsonic-Filter

Alle Einstellungen sind über die Frontplatte zugänglich, mit LED-Anzeigen für jeden Parameter. Das ist eine ergonomisch sinnvolle Wahl gegenüber Vorverstärkern, die ihre DIP-Mikroschalter an die Unterseite des Gehäuses verbannen.

Ein schaltbares Subsonic-Filter trennt bei 20 Hz mit einer Flankensteilheit von 18 dB pro Oktave. Es dämpft Infraschallfrequenzen, die durch Plattenverzug oder Tonarmresonanzen verursacht werden und einen Verstärker übersteuern oder die Lautsprecher stark auslenken können, ohne nützlichen Schall zu erzeugen.

Technische Daten

Übersicht

• Phono Box RS2: vollständig symmetrischer und vollständig diskret aufgebauter Phono-Vorverstärker
• Kompatibel mit MM- und MC-Tonabnehmern
• Vollständig symmetrisches Design, echtes Doppel-Mono
• Vollständig diskrete Hardware-Architektur, ohne Operationsverstärker
• Getrennte passive RIAA- und DECCA-Entzerrung (split passive)
• Hervorragendes Signal-Rausch-Verhältnis und sehr geringe Verzerrung
• Metallgehäuse zum Schutz vor Vibrationen und Interferenzen

Ein- und Ausgänge

• Eingänge: RCA und XLR
• Ausgänge: RCA und XLR
• Symmetrische XLR- und unsymmetrische RCA-Anschlüsse am Ein- und Ausgang

Einstellungen und Bedienelemente

• Stufenlos variable Eingangsimpedanzlast (Potentiometer, von Pro-Ject Audio Systems erfundenes System), auch während der Wiedergabe einstellbar
  • Feste Impedanz: 47 kOhm
  • Variable Impedanz: 10 bis 1000 Ohm
• Umschaltbare Lastkapazität: 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400 pF
• Kanalbalance-Regelung: präzise Anpassung der Mitte der Klangbühne über einen Bereich von 2 dB nach links oder rechts, deaktivierbar, um den Signalweg maximal zu verkürzen
• Ermöglicht die 100%ige Anpassung an jeden MM- oder MC-Tonabnehmer

Verstärkung

• MM-Verstärkung über RCA: 40, 43, 46, 50 dB (+6 dB über XLR)
• MC-Verstärkung über RCA: 60, 63, 66, 70 dB (+6 dB über XLR)
• Verstärkungsbereich: von 40 dB (×100) bis 70 dB (×3690)

Audioleistung

• Signal-Rausch-Verhältnis
  • MM (40 dB): 89 dB A-bewertet (10 mV)
  • MC (60 dB): 79 dB A-bewertet (1 mV)
• Gesamtklirrfaktor (THD)
  • MM 40 dB bei 1 kHz: < 0,0015 %
  • MC 60 dB bei 1 kHz: < 0,0024 %
• RIAA-Genauigkeit: ± 0,4 dB von 20 Hz bis 20 kHz
• Subsonic-Filter: bei 20 Hz mit einer Flankensteilheit von 18 dB / Oktave

Elektronisches Design

• Vollständig diskrete Audioschaltung, ohne Operationsverstärker
  • Passive Komponenten: Widerstände, Kondensatoren, Induktivitäten
  • Aktive Komponenten: Transistoren
  • Mehrere hundert bis tausend Komponenten pro Schaltung
• Wirklich symmetrisches Design (true fully balanced)
  • Unabhängige Verarbeitung der + und − Signale für den linken und rechten Kanal
  • Verdopplung der Verstärkersektionen auf der Leiterplatte
  • Optimale Unterdrückung von Rauschen, Fehlern und Interferenzen
• Getrennte passive Entzerrung für die RIAA- und DECCA-Kurven
  • Optimierte Impedanzanpassung
  • Minimale Abweichung von der idealen Kurve

Stromversorgung

• Externes Netzteil: 20 V / 3 A DC
• Netzspannung: 110 bis 240 V, 50 / 60 Hz
• Maximaler Verbrauch: 350 mA DC
• Schaltnetzteil mit garantiertem Standby-Verbrauch von 0,1 W (gesetzeskonform)
• Kompatibel mit den optionalen linearen Netzteilen Power Box RS2 Phono und Power Box RS uni 1 & 4 Wege für höhere Leistung

Gehäuse

• Stahlstruktur mit verschraubten Aluminiumplatten
• Hervorragende Steifigkeit und Isolation gegen Interferenzen
• Verfügbare Ausführungen: Silber oder Schwarz

Abmessungen und Gewicht

• Abmessungen (B × H × T): 206 × 72 × 200 mm (230 mm mit Anschlüssen)
• Gewicht: 1600 g ohne Netzteil