Loewe Leo Midnight beige
Spezifikationen und Funktionen
Übersicht
Loewe präsentiert mit dem Leo seinen ersten mobilen Kopfhörer und bringt die deutsche Marke, die historisch im Fernseher- und Hi-Fi-Systeme-Bereich verankert ist, in das Premium-Segment der Over-Ear-Kopfhörer. Unter der Schale aus eloxiertem Aluminium und Leder: zwei 50-mm-Treiber mit OCE-Membran, ein Texas Instruments OPA1622-Verstärker, ein integrierter DAC, adaptive Geräuschunterdrückung und ein Sprachassistent, der in Echtzeit übersetzen kann. Die angegebene Akkulaufzeit beträgt 65 Stunden.
Eloxiertes Aluminium und Naturleder
Der Bügel und die Ohrmuscheln basieren auf einer Struktur aus eloxiertem Aluminium, die das Gesamtgewicht bei 360 Gramm hält. Das Kopfband und die Memory-Foam-Ohrpolster sind mit Naturleder bezogen und werden magnetisch befestigt, sodass sie ohne Werkzeug ausgetauscht werden können. Eine Schutzart IP53 schützt das Ganze vor Staub und leichten Wasserspritzern, etwa bei Nieselregen oder Schweiß unterwegs. Das flach zusammenklappbare Design erleichtert die Aufbewahrung im mitgelieferten Hartschalenetui. Angeboten werden zwei Ausführungen, Midnight Blue (Mitternachtsblau) und Moonlight Beige (helles Beige), jeweils mit passendem Etui. Die Bedienelemente kombinieren Drehregler und Touch-Oberflächen, um Lautstärke, Wiedergabe und Stärke der Geräuschunterdrückung anzupassen, ohne über das Smartphone gehen zu müssen.
OCE-Treiber und dedizierte Verstärkung
Das akustische System basiert auf zwei dynamischen 50-mm-Treibern, deren Membran aus OCE (Olefin Composite Elastomer) besteht, einem leichten Verbundmaterial, das Steifigkeit und natürliche Dämpfung kombiniert. Loewe kombiniert sie mit einem Texas Instruments OPA1622 SoundPlus-Verstärker, der wegen seines niedrigen Werts für harmonische Gesamtverzerrung plus Rauschen (THD+N) gewählt wurde und normalerweise hochwertigen kabelgebundenen Audiokomponenten vorbehalten ist. Ein integrierter Digital-Analog-Wandler vervollständigt die Kette, sodass der Kopfhörer ohne Abhängigkeit vom DAC des Smartphones oder Computers funktionieren kann. Die Hi-Res-Audio-Kompatibilität ist kabelgebunden wie kabellos gewährleistet, bei einem angegebenen Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz. Loewe verspricht detaillierte Höhen, ausgewogene Mitten und kontrollierte Bässe bei geringem Verzerrungsniveau.
Adaptive Geräuschunterdrückung
Fünf auf die Ohrmuscheln verteilte Mikrofone erfassen parallel die Stimme des Nutzers und die Umgebungsgeräusche. Die adaptive Verarbeitung passt die Dämpfung kontinuierlich an die akustischen Eigenschaften der Umgebung an, ob in einer Flugzeugkabine, einem Zugabteil oder einem Großraumbüro. Ein Transparenzmodus lässt auf Wunsch Außengeräusche durch, und der Kopfhörer wechselt automatisch in diesen Modus, wenn er eine Sprachäußerung erkennt: praktisch, um ein paar Worte zu wechseln, ohne eine Ohrmuschel abnehmen zu müssen.
Bluetooth-Konnektivität und Codecs
Die Übertragung basiert auf Bluetooth 5.3 mit Unterstützung für LE Audio. Bei den Codecs unterstützt der Kopfhörer SBC und AAC für die Abwärtskompatibilität, LC3 für klassisches LE Audio und LC3+ für kabelloses Hi-Res-Audio (bis zu 96 kHz / 24 Bit). Die Multipoint-Verbindung erlaubt die gleichzeitige Kopplung mit zwei Quellen, zum Beispiel einem Laptop und einem Smartphone, ohne manuell zwischen beiden wechseln zu müssen. Dolby Atmos und Audio-Spatialisierung werden ebenfalls für Inhalte mit räumlicher Audiocodierung unterstützt, sowohl bei Filmen als auch bei Musik. Für kabelgebundenes Hören akzeptiert der USB-C-Anschluss ein direktes Digitalsignal, und für analoge Quellen wird ein USB-C-auf-3,5-mm-Mini-Klinken-Adapter mitgeliefert. Die Apple-MFi-Zertifizierung gewährleistet die Integration in das iOS-Ökosystem.
Sprachassistent und mehrsprachige Übersetzung
Die App Loewe leo begleitet den Kopfhörer auf iOS und Android. Sie bietet Zugriff auf einen Equalizer, die Mimi Hearing Technologies-Klangpersonalisierung (die die Wiedergabe nach einem kurzen Test an das Hörprofil des Nutzers anpasst) und die allgemeinen Einstellungen. Der Kopfhörer verfügt über einen per Sprachbefehl „Hey Leo“ aktivierbaren Sprachassistenten, der Fragen beantworten, diktierte Notizen aufnehmen und eine Sprachübersetzung zwischen mehreren Sprachen in Echtzeit durchführen kann. Diese Assistentenfunktion basiert auf der Bragi-Technologie in Verbindung mit OpenAI; sie wird für ein Jahr oder 30.000 Interaktionen angeboten, danach kann die Nutzung per Abonnement verlängert werden.
Akkulaufzeit und austauschbare Teile
Loewe gibt bis zu 65 Stunden Hörgenuss pro Ladung an, bei einer vollständigen Aufladung in etwa zwei Stunden über den USB-C-Anschluss. Der Lithium-Akku mit 3,7 V und 660 mAh ist nicht dauerhaft fest verbaut: Der Hersteller hat einen Austauschservice über seine Werkstätten oder sein Netz autorisierter Händler eingerichtet. Die magnetischen Ohrpolster und das Kopfband können vom Nutzer direkt ohne Demontage gewechselt werden. Zum Lieferumfang gehören ein Hartschalenetui, eine Ledertasche für die Kabel, ein USB-C-auf-USB-C-Kabel, ein USB-C-auf-3,5-mm-Mini-Klinken-Adapter und eine Schnellstartanleitung.
Dokumentationen
Englisch
Technische Eigenschaften
Typ und Design
- Kabelloser geschlossener Over-Ear-Kopfhörer
- Materialien: eloxiertes Aluminium, Echtleder
- Leichte Konstruktion mit ergonomischem Kopfbügel
- Ohrpolster aus Memory-Schaum
- Modulares Design: Batterie, Ohrpolster und Kopfbügel austauschbar
- Gewicht: 360 g
- Schutzart: IP53
Klangwiedergabe
- 50-mm-Treiber mit OCE-Membran (Olefin Composite Elastomer)
- Texas Instruments OPA1622 SoundPlus™-Verstärker
- Kompatibilität mit hochauflösendem Audio
- Präzise und dynamische Wiedergabe
- Detaillierte Höhen
- Ausgewogene Mitten
- Tiefe und kontrollierte Bässe
- Geringe Verzerrung
Geräuschunterdrückung und Hörmodi
- Adaptive aktive Geräuschunterdrückung (ANC)
- Kontinuierliche Analyse der Klangumgebung
- Automatische Anpassung des Dämpfungsniveaus
- Transparenzmodus
Unterstützte Audiotechnologien
- Dolby Atmos
- Räumliches Audio (Spatial Audio)
- Mimi Hearing Technologies Klangpersonalisierung
- Anpassung an das Hörprofil des Benutzers
- Apple MFi-Zertifizierung
Drahtlose Konnektivität
- Bluetooth 5.3 mit LE Audio
- Multipoint-Verbindung
- Unterstützte Codecs: SBC, AAC, LC3
- Stabile Übertragung und geringer Energieverbrauch
Intelligente Funktionen
- Dedizierte Loewe leo App
- Intelligenter Sprachassistent
- Notizen
- Praktische Informationen
- Sofortige Sprachübersetzung
Akkulaufzeit
- Bis zu 65 Stunden Akkulaufzeit
Mitgeliefertes Zubehör
- Premium-Hartschalen-Transportetui
- Lederschutzhülle
- USB-C-Kabel
- AUX-auf-USB-C-Adapter
- Schnellstartanleitung
Häufig gestellte Fragen
Welches Schutzniveau bietet die IP53-Zertifizierung?
Die Schutzart IP53 gewährleistet Schutz gegen Staub und gegen Spritzwasser, das aus einem Winkel von bis zu 60 Grad zur Vertikalen auftrifft. Konkret verkraftet der Leo leichten Regen, Schweiß während einer Fahrt oder einen versehentlichen Spritzer. Dieser Schutz deckt weder Eintauchen noch anhaltende Wasserstrahlen ab. Für den intensiven sportlichen Einsatz sind stärker abgedichtete In-Ear-Modelle weiterhin besser geeignet; der Leo bleibt ein ohrumschließender Kopfhörer, der für langes Hören und den Transport gedacht ist.
Wozu dient die Personalisierung von Mimi Hearing Technologies?
Mimi Hearing Technologies bietet einen Hörtest innerhalb der Loewe leo App an: Der Nutzer hört Serien von Signaltönen in verschiedenen Frequenzen und bestätigt diejenigen, die er wahrnimmt. Das daraus entstehende Hörprofil dient anschließend dazu, die Bereiche zu kompensieren, in denen die Empfindlichkeit des Ohrs nachgelassen hat, in der Regel im Alter bei hohen Frequenzen. Das Ergebnis unterscheidet sich von einem einfachen Equalizer: Es handelt sich um eine Korrektur, die auf Grundlage der Wahrnehmungsschwellen jedes einzelnen Ohrs berechnet wird. Die Funktion kann jederzeit aktiviert oder deaktiviert werden.
Unterstützt Multipoint mehr als zwei gleichzeitige Geräte?
Die Multipoint-Verbindung des Leo verwaltet zwei gleichzeitig gekoppelte Geräte, zum Beispiel einen Laptop für Videokonferenzanrufe und ein Smartphone für Musik. Der Kopfhörer wechselt automatisch zur aktiven Quelle, ohne dass eines der beiden Geräte manuell getrennt werden muss. Weitere Geräte können gekoppelt und gespeichert werden, aber es wird jeweils nur ein weiteres Paar aktiver Verbindungen gleichzeitig verwaltet.
Ist der Sprachassistent nach der Testphase weiterhin nutzbar?
Die klassischen Funktionen (Audiowiedergabe, Geräuschunterdrückung, Transparenzmodus, Loewe leo App, Bluetooth-Codecs) bleiben uneingeschränkt verfügbar. Der KI-gesteuerte Sprachassistent und die Echtzeitübersetzung werden für ein Jahr oder 30.000 Interaktionen angeboten, je nachdem, was zuerst eintritt. Nach Ablauf dieses Zeitraums bietet Loewe ein Abonnement an, um den Zugang zu diesen Diensten zu verlängern. Die Ablehnung des Abonnements deaktiviert den Kopfhörer nicht, nur die intelligenten cloudbasierten Funktionen sind dann nicht mehr zugänglich.
Wie funktioniert der Batteriewechsel?
Der 660-mAh-Lithium-Ionen-Akku kann vom Endnutzer nicht selbst ausgetauscht werden, im Gegensatz zu den Ohrpolstern und dem Kopfbügel, die sich magnetisch abnehmen lassen. Loewe hat hingegen einen speziellen Austauschservice über seine Werkstätten oder sein Netz autorisierter Händler vorgesehen, um die Lebensdauer des Kopfhörers über den unvermeidlichen Kapazitätsverlust nach mehreren hundert Ladezyklen hinaus zu verlängern. Dieser modulare Ansatz ist Teil des vom Hersteller beanspruchten Reparierbarkeitskonzepts.
Bringt kabelgebundenes Hören über USB-C einen Vorteil gegenüber Bluetooth?
Der USB-C-Anschluss überträgt ein digitales Signal direkt an den internen DAC des Kopfhörers, wodurch der DAC der Quelle und die Bluetooth-Komprimierung umgangen werden. Bei hochauflösenden Dateien, die von einem Computer oder einem kompatiblen Smartphone abgespielt werden, vermeidet der kabelgebundene Modus somit jede Zwischenkonvertierung und jeden Nachteil durch die drahtlose Übertragung. Die 3,5-mm-Miniklinke bleibt über den mitgelieferten Adapter für analoge Quellen zugänglich, allerdings wird das Signal dabei einer zusätzlichen Konvertierung unterzogen.
- Öko-Beitrag im Verkaufspreis enthalten.
- Herstellerreferenz: LOE0021
- GTIN / EAN : 4011880180139
