Line Magnetic LM-84IA
Line Magnetic LM-84IA, ein kompakter Röhren-Vollverstärker
Zwölf Watt pro Kanal, zwei EL84-Röhren in Push-Pull-Schaltung und ein Chassis, das auf eine Ecke eines Möbelstücks passt: Das ist das Konzept dieses Vollverstärkers von Line Magnetic. Der chinesische Hersteller, bekannt für seine Nachbauten von Western Electric-Elektronik, wendet hier sein Know-how auf ein kompaktes Format an. Handverdrahtung, handverlesene Röhren und dedizierte Transformatoren ergeben einen Verstärker, der sich mit wirkungsgradstarken Lautsprechern in kleinen Räumen wohlfühlt.
Die EL84-Push-Pull-Schaltung und ihre zwölf Watt
Die EL84-Röhre ist eine Leistungs-Pentode aus den 1950er Jahren, geschätzt für ihre warme Mittenwiedergabe und ihren harmonischen Reichtum. In Push-Pull-Schaltung arbeiten pro Kanal zwei Röhren gegenphasig, was die verfügbare Leistung erhöht und den Bass gegenüber einer Single-Ended-Schaltung straffer macht. Das Ergebnis: 12 Watt pro Kanal in Klasse AB, ein auf dem Papier bescheidener Wert, der mit Lautsprechern mit hohem Wirkungsgrad jedoch ausreicht.
Die Kehrseite zeigt sich bei der Wahl der Lautsprecher. Unterhalb von etwa 90 dB Empfindlichkeit oder in einem großen Raum stoßen diese 12 Watt bei dynamischen Passagen an ihre Grenzen. In Verbindung mit wirkungsgradstarken Stand- oder Regallautsprechern, in einem Wohnzimmer vernünftiger Größe oder einem Büro, gewinnt der Verstärker wieder an Spielraum und lässt den Klangcharakter der Röhren zur Geltung kommen.
Eine handverdrahtete Fertigung
Line Magnetic baut seine Geräte ohne Leiterplatte: Jede Verbindung wird Punkt für Punkt von Hand verlötet, eine Methode, die aus der Restaurierung alter Elektronik stammt. Die Röhren werden von Hand selektiert und gepaart, sowohl die Leistungs-EL84 als auch die Eingangsröhren 12AX7 und 12AU7.
Die Stromversorgung basiert auf einem Ringkerntransformator mit Z11-Kern, während zwei japanische Ausgangsübertrager vom Typ EI für einen breiten Frequenzgang sorgen. Diese Elemente sind vergossen und getrennt auf dem Chassis montiert, um gegenseitige Störungen zu begrenzen. Das Lautstärkepotentiometer stammt von ALPS, die internen Verbindungen nutzen versilbertes Kabel, und die RCA-Buchsen wurden vom Hersteller entworfen, um Signalverluste zu reduzieren.
Zwei Eingänge, ein Kopfhörer und ein Subwoofer
Zwei Line-Eingänge befinden sich auf der Rückseite, gekennzeichnet mit CD und Line. Der erwartete Pegel ist Standard (250 mV Eingangsempfindlichkeit), was eine bereits verstärkte Quelle voraussetzt: CD-Player, Wandler oder externer Phono-Vorverstärker für Vinyl, denn der Verstärker verfügt weder über eine Digitalsektion noch über eine Phonostufe.
Die Front integriert einen Kopfhörerausgang, praktisch für spätes Hören, ohne die Lautsprecher einzuschalten. Ein Subwoofer-Ausgang ermöglicht das Hinzufügen eines Subwoofers, eine willkommene Ergänzung, wenn der Bass der 12 Watt in einem großen Raum nicht genug Fundament bietet. Die Lautstärke wird über die mitgelieferte Fernbedienung gesteuert, und eine Softstart-Schaltung mit 30 Sekunden Verzögerung schützt die Komponenten beim Einschalten.
Ein kompaktes und dichtes Chassis
Mit 360 mm Breite bei 13,75 kg konzentriert der Verstärker eine beachtliche Masse auf ein reduziertes Volumen: Die Transformatoren und Drosseln erklären dieses Gewicht. Die Stellfläche bleibt bescheiden (160 mm Tiefe), die Höhe von 290 mm ist durch die oben montierten Röhren und Transformatoren bedingt. Damit kann er auf einem klassischen Hi-Fi-Möbel oder einem Schreibtisch platziert werden, sofern darüber genügend Platz bleibt.
Wie jedes Röhrengerät wird er im Betrieb warm und benötigt eine gute Belüftung. Man sollte ihn besser von einer Wärmequelle fernhalten und vermeiden, ihn in einem geschlossenen Rack einzusperren. Einige Minuten Aufwärmzeit sind nötig, bevor sich der Klang stabilisiert.
Den Klang über die Röhren weiterentwickeln
Die drei verwendeten Röhrentypen gehören zu den am weitesten verbreiteten, was die Tür zum „Tube Rolling“ öffnet, jener Gewohnheit, Röhren zu wechseln, um die klangliche Signatur zu verändern. Die Leistungs-EL84 akzeptiert Äquivalente wie 6P14 oder 6BQ5. Eingangsseitig teilt die 12AX7 ihre Basis mit ECC83, E83CC, CV4004 oder 5751, und die 12AU7 mit ECC82, 5814 oder CV4003.
Diese Kompatibilität hat einen konkreten Vorteil: EL84 bleiben erschwinglich und leicht zu finden, weit entfernt von den Preisen, die direkt geheizte Trioden wie die 300B oder die 845 erreichen. Ein Satz neuer oder gebrauchter Röhren (NOS) ermöglicht es, die Wiedergabe dem eigenen Geschmack anzupassen, ohne große Summen auszugeben.
Dokumentationen
Englisch
Technische Merkmale
Präsentation
- Integrierter Röhrenverstärker LM-84IA
- Push-Pull-Konfiguration mit EL84-Röhren
- Betrieb in Klasse AB
- Leistung von 2 x 12 W
Architektur und Konzeption
- Integrierter Stereo-Verstärker der Klasse AB
- EL84-Leistungsröhren, von Hand ausgewählt und gepaart
- 12AX7- und 12AU7-Eingangsröhren, von Hand ausgewählt und gepaart
- Speziell entwickelte Ringkerntransformatoren mit Z11-Kern für die Stromversorgung
- Zwei japanische Audio-Ausgangstransformatoren vom EI-Typ mit breitem Frequenzband
- Hochwertiges japanisches ALPS-Lautstärkepotentiometer
- Silberbeschichtete Signalkabel
Funktionen
- Integrierter Kopfhörerausgang für das Hören mit Kopfhörern
- Subwoofer-Ausgang zum Anschluss eines externen Subwoofers
- Sanftanlauf-Schaltung und 30-s-Verzögerung zum Schutz der internen Komponenten
- Standard-Lautstärkefernbedienung
- Zwei Eingänge für CD- und Line-Quellen
Elektrische Spezifikationen
- Ausgangsleistung: 12 W + 12 W
- Frequenzgang: 20 Hz – 30 kHz (± 1,5 dB)
- Gesamtklirrfaktor (THD): 1 %
- Signal-Rausch-Verhältnis (S / N): 87 dB
- Eingangsempfindlichkeit
- Line: 250 mV
- Vor-Eingang: 1000 mV
- Eingangsimpedanz: 100 kΩ
- Ausgangsimpedanz: 4 Ω, 8 Ω
Abmessungen und Gewicht
- Abmessungen (B x H x T): 360 x 290 x 160 mm
- Nettogewicht: 13,75 kg
Röhren und Äquivalenzen
- EL84 (Ausgangsleistungsröhren): 6P14, 6BQ5, 611411
- 12AX7 (Eingangsröhre): 12AX7EH, ECC83, E83CC, CV4004, ECC803, 5751
- 12AU7 (Eingangsröhren): 12AU7EH, ECC82, 5814, 6189, CV4003
Mitgeliefertes Zubehör
- 1 LM-84IA-Verstärker
- 1 Fernbedienung (Modell LM-02)
- 1 abnehmbares Netzkabel
- 2 Sicherungen
- 1 Bedienungsanleitung
Häufig gestellte Fragen
Benötigt man einen Phono-Vorverstärker, um einen Plattenspieler zu hören?
Der Verstärker verfügt über keine Phono-Vorstufe. Für einen Plattenspieler muss ein Phono-Vorverstärker zwischen den Plattenspieler und den Line-Eingang (oder CD) geschaltet werden, es sei denn, der Plattenspieler verfügt bereits über einen integrierten Vorverstärker. Beide Eingänge erwarten ein Signal mit Line-Pegel.
Muss man die Röhren paarweise austauschen oder kann man nur eine einzelne ersetzen?
Bei einer Push-Pull-Schaltung arbeiten die beiden Endröhren eines Kanals zusammen, daher sollten sie besser als gepaarte, abgeglichene Paare ersetzt werden, um das Gleichgewicht zwischen den Kanälen zu erhalten. Der Austausch erfolgt bei kalten Röhren und vom Stromnetz getrenntem Gerät. Line Magnetic liefert seine Röhren selektiert und aufeinander abgestimmt aus, eine nützliche Kennzeichnung beim Nachkauf.
Wie lange ist die Lebensdauer von EL84-Röhren?
Leistungsröhren wie die EL84 halten im Allgemeinen mehrere tausend Stunden, die Eingangsröhren 12AX7 und 12AU7 noch länger. Eine nachlassende Dynamik, ein sich einstellendes Rauschen oder ein Verlust an Detailauflösung weisen auf Verschleiß hin. Die Lebensdauer hängt von der Hörlautstärke und den Betriebsstunden ab.
Ist der Subwoofer-Ausgang für einen aktiven Subwoofer geeignet?
Ja. Sie liefert ein Signal für einen aktiven Subwoofer, der anschließend seine eigene Tiefpassfilterung anwendet. Das ist eine Möglichkeit, den Bassbereich zu erweitern, ohne die 12 Watt zu überlasten, insbesondere in einem großen Raum oder mit kompakten Lautsprechern.
Ist der LM-84IA eine gute Wahl für den Einstieg in die Röhrenverstärker?
Das ist ein stimmiger Einstieg. Das integrierte Format vereint Vorverstärker und Verstärker in einem einzigen Gehäuse, EL84-Röhren bleiben erschwinglich und Tube Rolling lässt sich ohne großes finanzielles Risiko erlernen. Die wichtigste Einschränkung bleibt die Wahl wirkungsgradstarker Lautsprecher, die vor dem Kauf berücksichtigt werden sollte.
Kann man bei geringer Lautstärke hören, ohne an Qualität zu verlieren?
Röhrenverstärker mit geringer Leistung kümmern sich oft besonders um ihre ersten Watt, also jene, die man bei moderater Lautstärke nutzt. Der Verstärker behält auch bei niedrigem Pegel Körper und Verständlichkeit, was sich für das Hören im Nahfeld oder zu später Stunde eignet. Der Kopfhörerausgang übernimmt, wenn man noch weiter leiser stellen muss.
- Öko-Beitrag im Verkaufspreis enthalten.
