iFi Audio iDSD GR 2 MT

Von außen unterscheidet diese Version fast nichts vom iDSD GR 2, dem tragbaren Wandler und Kopfhörerverstärker von iFi Audio: gleiche Abmessungen und gleicher Touchscreen. Die Unterschiede liegen im Inneren. Der britische Produzent Steve Levine hat zwei Digitalfilter nach Gehör abgestimmt, und iFi hat die Leiterplatte sowie mehrere Komponenten im Signalweg ausgetauscht. Die Buchstaben MT stehen für Master Tuned.

Zwei von Steve Levine abgestimmte Digitalfilter

Jeder Wandler wendet einen Digitalfilter auf das Signal an. Dieser Filter entfernt die Artefakte, die bei der Rekonstruktion des Klangs oberhalb des hörbaren Frequenzbereichs entstehen. Seine Auslegung (mehr oder weniger steile Flanke, Phasenverhalten, Schwingungen vor oder nach einem Anschlag) verändert geringfügig die Präzision der Transienten und den räumlichen Eindruck. Es handelt sich nicht um einen Equalizer: Die Unterschiede zwischen den Filtern sind Nuancen, die je nach Kopfhörer und Aufnahme mehr oder weniger wahrnehmbar sind.

Steve Levine, Gewinner eines Grammy und eines Brit Award, hat Culture Club, die Beach Boys, Motörhead oder Gary Moore produziert. Er hat mit den Ingenieuren von iFi an zwei exklusiven Filtern gearbeitet, einem für PCM-Dateien und einem für DSD, und jede klangliche Abstimmungsentscheidung dieser Version lief über ihn. Sein Ziel ist es, die Ausgewogenheit und die emotionale Intensität wiederzugeben, die er im Studio beim Aufnehmen einer Darbietung anstrebt. Die Auswahl des Filters erfolgt über den Touchscreen oder die App iFi Nexis.

Eine Keramikleiterplatte und eine überarbeitete Wandlerstufe

Die meisten elektronischen Schaltungen basieren auf einem Glas-Epoxid-Trägermaterial namens FR-4, das auch beim Standardmodell GR 2 verwendet wird. Der GR 2 MT setzt auf ein Kohlenwasserstoff-Keramik-Laminat aus der Luftfahrt und der Hochfrequenztechnik, dessen dielektrische Verluste geringer und bei Temperaturänderungen stabiler sind. Das Signal durchläuft ein Trägermaterial, das es weniger beeinträchtigt.

Die zweite Änderung erfolgt direkt am Ausgang des Wandlerchips. Der Burr-Brown PCM1795 liefert einen Strom und keine Spannung. Daher muss iFi die Schaltung aufbauen, die diesen Strom in eine nutzbare Spannung umwandelt, die sogenannte I/V-Stufe. Beim GR 2 kombiniert diese Stufe OVA2637-Operationsverstärker mit gängigen SMD-Widerständen. Der MT verwendet OV4627A und Tantal-Präzisionswiderstände, die die Balance zwischen linkem und rechtem Kanal verbessern und die Klangbühne stabilisieren. Im Verstärker weichen die Standard-Elektrolytkondensatoren japanischen Audio Note Kaisei-Kondensatoren, die aufgrund der Dichte ausgewählt wurden, die sie dem Mittelton verleihen.

Das einzige sichtbare Zeichen dieser Änderungen: Das Logo neben dem Bildschirm ist jetzt vollständig beleuchtet. Die angegebenen Werte für Leistung, Signal-Rausch-Verhältnis und Verzerrungen bleiben dieselben wie beim GR 2: Diese Austauschmaßnahmen beeinflussen den Charakter der Wiedergabe, nicht die Zahlen.

Leistung und symmetrische Schaltung vom GR 2 übernommen

Die Schaltung ist von der Wandlung bis zu den Kopfhörerausgängen durchgehend symmetrisch aufgebaut und verfügt über Class-A-Operationsverstärker. An der symmetrischen 4,4-mm-Buchse liefert sie bis zu 1513 mW an 32 Ω, also 50 % mehr als der frühere xDSD Gryphon, und 119 mW an 600 Ω. Ihre maximale Spannung von 8,6 V reicht sowohl für hochohmige dynamische Kopfhörer als auch für wenig empfindliche planare Modelle aus.

Die 3,5-mm-S-Balanced-Buchse nimmt einen herkömmlichen Klinkenstecker auf und nutzt dabei die Vorteile der symmetrischen Schaltung: Jeder Kanal verfügt über seine eigene Masse-Rückleitung, wodurch das Übersprechen zwischen links und rechts reduziert wird. Sie liefert 567 mW an 32 Ω.

Die Ausgangsimpedanz bleibt unter 0,4 Ω bei 4,4 mm und unter 0,2 Ω bei 3,5 mm. Dieser niedrige Wert verhindert, dass ein In-Ear-Kopfhörer mit mehreren Treibern, dessen Impedanz je nach Frequenz variiert, durch den Verstärker eine Verschiebung seiner tonalen Balance erfährt. Das Grundrauschen liegt an allen Ausgängen 115 dB unter dem Maximalpegel (A-bewertet).

Die Anschlussvielfalt eines stationären Wandlers in 268 Gramm

Über USB-C unterstützt der GR 2 MT PCM bis zu 768 kHz bei 32 Bit und DSD bis zu DSD512. Eine kombinierte S/PDIF-Buchse nimmt eine optische oder koaxiale Verbindung von einem Fernseher, einer Konsole oder einem CD-Player auf. Bluetooth 5.4 unterstützt aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC mit bis zu 990 kbit/s, LHDC/HWA, AAC und SBC und deckt damit sowohl Android-Smartphones als auch iPhones ab.

Die analogen 4,4-mm- und 3,5-mm-Eingänge verwandeln den GR 2 MT in einen reinen Kopfhörerverstärker: Ein tragbarer Musikplayer oder ein anderer Wandler lässt sich daran anschließen und profitiert von seiner Leistung. In der anderen Richtung versorgen die 4,4-mm- und 3,5-mm-Line-Ausgänge einen Verstärker oder aktive Lautsprecher. Die von JVCKENWOOD entwickelte K2HD-Verarbeitung stellt die feinen Obertöne wieder her, die bei der Digitalisierung einer Aufnahme verloren gegangen sind.

Akku, Desktop-Modus und Nexis-App

Der Lithium-Polymer-Akku mit 4900 mAh hält etwa sieben Stunden, wobei sich diese Dauer mit einem leistungshungrigen Kopfhörer bei hoher Lautstärke oder im Bluetooth-Betrieb verkürzt. Eine vollständige Aufladung dauert mit einem USB-C-Ladegerät etwa 3 Stunden und 30 Minuten. Das hybride Energiemanagement bevorzugt die Netzversorgung, wenn eine externe Stromquelle angeschlossen ist, greift nur bei Verbrauchsspitzen auf den Akku zurück und wechselt anschließend wieder zur Netzversorgung. Wenn der GR 2 MT den ganzen Tag neben einem Computer steht, bleibt er angeschlossen, ohne Ladezyklen zu verbrauchen.

Der OLED-Farb-Touchscreen bietet direkten Zugriff auf die wichtigsten Einstellungen, ohne durch Menüs navigieren zu müssen. Die App iFi Nexis bietet die erweiterten Einstellungen und installiert Firmware-Updates drahtlos.

Technische Daten

Audiokonvertierung und -verarbeitung

• Typ: tragbarer Digital-Analog-Wandler (DAC) / Kopfhörerverstärker
• DAC-Chip: Burr-Brown PCM1795
• PCM-Auflösung: bis zu 32 Bit / 768 kHz
• DSD-Unterstützung: bis zu DSD512
• Audiotechnologien: K2HD, iEMatch, exklusive PCM- und DSD-Filter

Konnektivität und Eingänge

• Bluetooth: Version 5.4
  • Codecs: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• Kabelgebundene Digitaleingänge: 1 × USB-C, 1 × S/PDIF optisch / koaxial
• Analogeingänge: 1 × 4,4-mm-Klinke symmetrisch, 1 × 3,5-mm-Klinke unsymmetrisch

Ausgänge und Verstärkung

• Analogausgänge: 1 × 4,4-mm-Klinke symmetrisch, 1 × 3,5-mm-Klinke unsymmetrisch
• Kopfhörerausgänge: 1 × 4,4-mm-Klinke symmetrisch, 1 × 3,5-mm-Klinke S-Balanced
• Verstärkerarchitektur: vollständig symmetrisch, Class-A-Ausgangsstufe
• Ausgangsleistung:
  • Bis zu 1513 mW effektiv (RMS) an 32 Ω
  • Symmetrischer 4,4-mm-Ausgang: 119 mW an 600 Ω
  • 3,5-mm-Ausgang: 567 mW an 32 Ω, 30 mW an 600 Ω
• Maximale Ausgangsspannung: 6,94 V an 32 Ω (4,4 mm symmetrisch), 8,60 V an 600 Ω
• Ausgangsimpedanz:
  • 4,4-mm-Ausgang: ≤ 0,4 Ω
  • 3,5-mm-Ausgang: ≤ 0,2 Ω
• Signal-Rausch-Verhältnis (SNR) / Dynamikumfang (DNR): 115 dBA
• Gesamte harmonische Verzerrung und Rauschen (THD + N):
  • Kopfhörerausgänge: 0,006 % an 16 Ω
  • Line-Ausgänge: 0,0005 % bei 0 dBFS

Display

• Display: Farb-OLED, kapazitiver Touchscreen

Akku und Stromversorgung

• Akku: Lithium-Polymer, 4900 mAh
• Akkulaufzeit: ca. 7 Stunden
• Stromversorgung: USB-C, 5 V / > 1,8 A
• Ladezeit: ca. 3,5 Stunden

Abmessungen und Gewicht

• Abmessungen (B × H × T): 141 × 75 × 19 mm
• Nettogewicht: 268 g