Silent Power by ifi Audio Pulsar USB

Pulsar USB von Silent Power by iFi Audio

Ein USB-Kabel transportiert zwei Dinge zu einem Wandler: die Audiodaten und eine von der Quelle bereitgestellte Versorgungsspannung von 5 Volt. Diese Versorgungsleitung überträgt auch sämtliche elektrischen Störungen eines Computers mit seinem Schaltnetzteil, seinem Prozessor und seinen Netzwerkschaltungen. Der Pulsar USB behandelt diese beiden Wege getrennt: Er trennt die Quelle elektrisch vom Rest der Anlage und filtert anschließend aktiv den Strom, den er dem DAC liefert. Die USB-C-Verbindung ist einen Meter lang, und USB-A- sowie USB-B-Adapter werden mitgeliefert.

Die elektrische Verbindung zwischen Quelle und Anlage trennen

Ein gewöhnliches USB-Kabel verbindet die Masse des Computers direkt mit der des Wandlers. Die beiden Geräte sind an unterschiedliche Netzsteckdosen angeschlossen, und ihre Massen haben nie ganz dasselbe Potenzial: Dadurch fließt ein Strom durch die Abschirmung und den Masseleiter des Kabels. Das ist die klassische Ursache für Brummen und Rauschen, die auftreten, sobald ein Computer an eine Hi-Fi-Anlage angeschlossen wird. Der Pulsar USB setzt auf galvanische Trennung: Kein Leiter verbindet die Quelle mehr elektrisch mit dem Audiosystem, und die Informationen werden trotzdem übertragen. Diese Trennung blockiert Störungen durch Massepotenzialunterschiede sowie hochfrequente Störungen aus der Quelle. Ihre Wirkung beschränkt sich auf die USB-Verbindung. Eine Masseschleife, die über einen anderen Weg verläuft, etwa eine TV-Antenne oder ein zweites Kabel zwischen zwei Geräten, bleibt bestehen.

Aktive Filterung auf der 5-V-Versorgungsleitung

Die zweite Stufe wirkt auf den Strom, den das Kabel dem Wandler liefert, mit bis zu 5 V bei 1,5 A. Statt eines einfachen passiven Filters, der Störungen abschwächt, analysiert die ANC-Technologie (aktive Geräuschunterdrückung) von iFi die elektromagnetischen und hochfrequenten Störungen auf der Leitung und erzeugt ein gegenphasiges Signal, das sie aufhebt. Das Prinzip orientiert sich an Verfahren der Radarsignalverarbeitung. Es wurde bei AMR entwickelt, der auf den absoluten High-End-Bereich spezialisierten Schwestergesellschaft von iFi, bevor daraus die Produktreihe Silent Power entstand, die sich ausschließlich der Beseitigung elektrischer Störungen widmet. Die angegebene Reduzierung erreicht 40 dB. Die zweite hervorgehobene Angabe, eine bis zu 100-mal störungsärmere Stromversorgung als bei einer Standardfilterung, beschreibt dasselbe: 40 dB entsprechen einem Spannungsverhältnis von 100. Diese Elektronik sitzt in einem kleinen, fest mit dem Kabel verbundenen Gehäuse, wodurch das Gesamtgewicht auf 187 g steigt. Es sollte besser auf dem Möbelstück aufliegen, statt an einer USB-Buchse herunterzuhängen.

Wandler, die über den USB-Anschluss mit Strom versorgt werden, wie tragbare DACs, Dongles oder kleine Desktop-DACs ohne Netzteil, profitieren in vollem Umfang von dieser Filterung, da ihre gesamte Schaltung von diesen 5 Volt abhängt.

Ein Flachkabel, das Daten und Stromversorgung trennt

Bei den meisten USB-Kabeln sind die Stromversorgungs- und Datenleiter miteinander verdrillt, und die Störungen des einen übertragen sich auf den anderen. Der Pulsar USB verwendet einen flachen Aufbau: Die Stromversorgungs- und Datenleitungen sind getrennt und parallel angeordnet, was die Induktivität verringert und das Übersprechen begrenzt, also die Störungen, die ein Leiter in seinem Nachbarn hervorruft. Die Leiter bestehen aus OFHC-Kupfer (sauerstofffreies Kupfer mit hoher Leitfähigkeit), einem Kupfer mit sehr geringem Sauerstoffgehalt und hoher Leitfähigkeit, das im Stranggussverfahren hergestellt und mit einer Silbermatrix kombiniert wird. Eine Isolierung aus Polyethylen hoher Dichte umhüllt sie, und eine vierlagige Abschirmung schützt das Ganze vor äußeren Störungen, einschließlich WLAN-Signalen und Telefonen.

Eine Impedanz von 90 Ohm mit 1 % Abweichung

Der USB-Standard legt die Impedanz der Datenpaare auf 90 Ohm fest. Je stärker das Kabel über seine Länge von diesem Wert abweicht, desto mehr Reflexionen treten im Signal auf und verformen die Flanken der digitalen Impulse, die der Empfänger des DAC interpretieren muss. Der Pulsar USB hält diesen Wert mit einer Abweichung von 1 % ein, einer laut Hersteller bis zu 15-mal geringeren Schwankung als bei vielen audiophilen USB-Kabeln. Der Vorteil äußert sich nicht in einem „reichhaltigeren“ Klang, sondern in einem saubereren Signal am Ziel, mit weniger Rekonstruktionsaufwand auf der Wandlerseite.

USB 3.1 mit 10 Gbit/s und mitgelieferten Adaptern

Das Kabel entspricht dem USB-3.1-Standard und überträgt bis zu 10 Gbit/s, also das 20-Fache der Datenrate von USB 2.0. Für Musik übersteigt diese Reserve den Bedarf bei Weitem: Ein PCM-Stereostream mit 32 Bit und 384 kHz benötigt etwa 25 Mbit/s, eine DSD512-Datei ungefähr 45. Diese Datenrate dient vor allem der Übertragung großer Dateien zwischen kompatiblen Geräten.

Beide Enden sind mit USB-C-Steckern ausgestattet. Der USB-C-auf-USB-A-Adapter verbindet das Kabel mit Computern, Netzwerkplayern und digitalen Zuspielern, die keinen USB-C-Anschluss haben. Der USB-C-auf-USB-B-Adapter wird an die meisten stationären DACs angeschlossen. Dieser Anschluss arbeitet mit USB 2.0, was für hochauflösendes Audio weiterhin mehr als ausreichend ist. Die Verpackung enthält außerdem eine Kurzanleitung und eine Hinweiskarte.

Technische Daten

Übersicht und Anwendungen

• Produkt: Pulsar USB, USB-Kabel mit galvanischer Trennung und aktiver Rauschfilterung
• Hauptanwendung: USB-Verbindung zwischen einer digitalen Quelle und einem Audio-Digital-Analog-Wandler (DAC)
• Empfohlene Verwendung: Hi-Fi-Audiosysteme, audiophile Anlagen

Anschlüsse und Datenübertragung

• Eingang: USB-C-Stecker
• Ausgang: USB-C-Stecker
• Standard: USB 3.1, laut Hersteller
• Maximale Datenrate: bis zu 10 Gbit/s
• Bandbreite: für die Übertragung großer Dateien geeignet
• Übertragungsintegrität: Architektur zur Begrenzung elektrischer Störungen während der Übertragung und zur Wahrung des zum DAC übertragenen Signals

Galvanische Trennung und Signalschutz

• Galvanische Trennung: vorhanden, laut Herstellerangaben
  • Elektrische Trennung der Quelle vom Audiosystem zur Begrenzung elektrischer Störgeräusche aus der Quelle und solcher, die durch Massepotenzialunterschiede entstehen
• Störungsreduzierung: Konstruktion zur Begrenzung elektromagnetischer Störungen (EMI) und Hochfrequenzstörungen (RFI)

Stromversorgung und aktive Rauschfilterung

• USB-Stromversorgung am Ausgang: 5 V / 1,5 A
• Aktive Filterung: proprietäre Technologie zur Störungsunterdrückung
  • ANC-Technologie: aktives System zur Unterdrückung elektrischer Störgeräusche
  • Funktion: Bereinigung der Stromversorgungsleitung für den kompatiblen DAC
  • Zielstörungen: elektromagnetische und hochfrequente Störungen auf der Stromversorgungsleitung
  • Funktionsprinzip: Erzeugung eines gegenphasigen Signals zur Reduzierung bestimmter elektrischer Störungen
• Angegebene Rauschreduzierung: bis zu 40 dB, laut Hersteller
• Angegebene Leistung: Stromversorgung laut Hersteller mit bis zu 100-mal weniger Rauschen als bei einer Standardfilterung

Aufbau und Materialien

• Leiter: hochreines massives OFHC-Kupfer mit hoher Leitfähigkeit und geringem Sauerstoffgehalt, im Stranggussverfahren hergestellt, mit Silbermatrix
• Isoliermaterial: Polyethylen hoher Dichte
• Kabelarchitektur: flache Struktur zur Optimierung der Leiteranordnung
  • Getrennte Stromversorgungs- und Datenleitungen, die zur Wahrung der Signalintegrität isoliert ausgeführt sind
  • Parallele Anordnung zur Minimierung der Induktivität
  • Konstruktion zur Reduzierung von Übersprechen und unerwünschten Wechselwirkungen zwischen den Leitern
• Abschirmung: vier Schutzschichten gegen Interferenzen und externe Störungen
• Nennimpedanz: 90 Ω, laut Hersteller
  • Abweichung: 1 %
  • Stabilität: angegebene Schwankung bis zu 15-mal geringer als bei vielen konkurrierenden audiophilen USB-Kabeln

Kompatibilität und Nutzungsbedingungen

• Geeignete Geräte: Computer, digitale Quellen, Digital-Analog-Wandler mit kompatibler USB-Schnittstelle
• Kompatibilität: Geräte mit entsprechender kompatibler USB-Schnittstelle, abhängig von den Anschlüssen und den genauen Spezifikationen
• Zu prüfende Bedingungen: Anschlusstyp, Kabellänge, Stromversorgungsbedarf, Anforderungen an die galvanische Trennung des Systems

Aussagekraft der angegebenen Leistungswerte

• Die Zahlenwerte zur Rauschreduzierung, der Reduktionsfaktor gegenüber einer Standardfilterung und die Impedanzschwankung entsprechen den Angaben des Herstellers und stellen für sich allein keine Garantie für eine hörbare Verbesserung der Klangwiedergabe dar.

Lieferumfang

• 1 Pulsar USB-Kabel
• 1 Adapter von USB-C auf USB-A
• 1 Adapter von USB-C auf USB-B
• 1 Schnellstartanleitung
• 1 Anleitungskarte

Abmessungen und Gewicht

• Kabellänge: 1 m
• Abmessungen: 136 × 86 × 45 mm
• Nettogewicht: 187 g