Enova HIFI VELA MV2

Ein Gehäuse in dunkler Holzoptik, eine von Plattenspielern der 1950er-Jahre inspirierte Linienführung und ein schwarzer Plattenteller, der sich unter seiner Schutzhaube dreht: Der VELA MV2 wirkt wie ein Gerät aus vergangenen Zeiten. Seine Mechanik entspricht der eines Hi-Fi-Plattenspielers mit Riemenantrieb und einem werkseitig montierten Ortofon-Tonabnehmer. Der integrierte Vorverstärker, der Bluetooth-Empfang und der USB-Anschluss zur Digitalisierung ermöglichen den einfachen Anschluss an ein modernes System.

Ein Design der 1950er-Jahre auf einem 8,4 kg schweren Chassis

Die dunkle Holzoptik und die Linienführung des Gehäuses greifen den Stil der Wohnzimmer-Plattenspieler der 1950er-Jahre auf. Dazu kommt ein schwarzer Stahlteller mit 280 mm Durchmesser, auf dem eine mitgelieferte braune Filzmatte liegt. Die Bedienelemente beschränken sich auf das Wesentliche, ohne Menü oder Display: Ein/Aus, Geschwindigkeitswahl zwischen 33 ⅓ und 45 Umdrehungen pro Minute sowie Aktivierung von Bluetooth. Mit 443 mm Breite, 368 mm Tiefe und 147 mm Höhe benötigt der Plattenspieler so viel Platz wie ein klassisches Hi-Fi-Gerät, und seine 8,4 kg verleihen ihm einen stabilen Stand. Die mitgelieferte Haube hält zwischen den Hörsitzungen Staub von Plattenteller und Tonarm fern.

Ortofon OM 5E-Tonabnehmer und einstellbarer Tonarm

Für die Abtastung sorgt ein Ortofon OM 5E, ein Tonabnehmer mit beweglichem Magneten (MM, der am weitesten verbreitete Typ, kompatibel mit allen gängigen Phono-Eingängen) und einem elliptisch geschliffenen Diamanten. An den Rillenflanken ist dieses Profil schmaler als eine konische Nadel, folgt dadurch den feinen Wellen der Rillenmodulation besser und gibt die Höhen präziser wieder. Seine Abtastfähigkeit von 65 µm bei 315 Hz gibt die Rillenamplitude an, der er folgen kann, ohne den Kontakt zu verlieren. So bleiben stark modulierte Passagen wie eine kräftig angeschlagene Bassdrum oder eine Orgel im Bassbereich kontrolliert. Seine Nadelnachgiebigkeit von 20 µm/mN beschreibt die Elastizität der Aufhängung, die den Diamanten trägt.

Der 218,5 mm lange Tonarm besitzt ein Gegengewicht zum Einstellen der Auflagekraft, also des Gewichts, mit dem der Diamant in der Rille aufliegt: Ist sie zu gering, verliert der Diamant den Kontakt, ist sie zu hoch, beschleunigt sie den Verschleiß von Schallplatte und Diamant. Eine Kompensation der Zentripetalkraft (Antiskating) wirkt der natürlichen Tendenz des Tonarms entgegen, während der Wiedergabe zur Plattenmitte zu gleiten. Dadurch wird verhindert, dass eine Rillenflanke stärker belastet wird als die andere.

Ein integrierter Phono-Vorverstärker mit zwei Schaltstellungen

Ein Tonabnehmer erzeugt ein sehr schwaches Signal, das verstärkt und nach der RIAA-Kennlinie entzerrt werden muss, bevor es einen Verstärker erreicht. Diese Norm senkt beim Schneiden der Schallplatte die Bässe ab und hebt die Höhen an; die umgekehrte Entzerrung stellt sie bei der Wiedergabe wieder her. Der VELA MV2 integriert diese als Phono-Vorverstärker bezeichnete Stufe, und sein Cinch-Ausgang lässt sich zwischen zwei Pegeln umschalten. In der Line-Stellung liegt das Signal bereits entzerrt an und lässt sich an jeden Verstärkereingang (AUX, CD, Line) oder an Aktivlautsprecher mit Cinch-Eingang anschließen. In der Phono-Stellung wird der interne Vorverstärker umgangen und das Signal des Tonabnehmers unverändert an den Phono-Eingang eines Verstärkers oder an einen externen Vorverstärker weitergeleitet. So bleibt die Möglichkeit einer späteren Aufrüstung des Systems offen. Die empfohlene Last von 47 kΩ und 200 bis 600 pF entspricht dabei den Standardeinstellungen der meisten MM-Eingänge.

Ein Fehler, den es zu vermeiden gilt, ist der Anschluss in der Line-Stellung an einen Phono-Eingang: Durch die doppelte Entzerrung kommt das Signal zu laut, übersteuert und höhenlastig an. Die vergoldeten rückseitigen Buchsen sind in das Gehäuse eingelassen.

Bluetooth-Empfang und Digitalisierung per USB

Bluetooth dient hier zum Empfang: Ein Smartphone oder Tablet wird mit dem Plattenspieler gekoppelt und sendet ihm seine Musik, die über dieselben Cinch-Buchsen ausgegeben wird wie die Schallplatte. An einem Verstärker, dessen Eingänge alle belegt sind, dient der Plattenspieler so als Schnittstelle zu den Wiedergabelisten und Streamingdiensten des Smartphones, ohne zusätzliches Gerät.

Der USB-Anschluss verbindet den Plattenspieler über das mitgelieferte Kabel mit einem Computer. Das Schallplattensignal kommt dort in digitaler Form an und wird von einer Audio-Aufnahmesoftware in Dateien umgewandelt. So lässt sich eine seltene Pressung archivieren oder die eigene Albensammlung unterwegs mitnehmen. Die Qualität der Kopie hängt direkt von der Abtastung ab: Eine saubere Schallplatte und eine korrekt eingestellte Auflagekraft ergeben eine bessere Datei.

Gleichlaufschwankungen, Grundrauschen und Frequenzbereich

Die Gleichlaufschwankungen von 0,15 % beschreiben die kleinen Drehzahlschwankungen des Plattentellers, die sich bei gehaltenen Tönen in einer leicht instabilen Tonhöhe äußern. Dieser Wert entspricht dem eines Riemenplattenspielers der Einstiegsklasse: Bei den meisten Musikstücken bleibt dies unbemerkt, während ein aufmerksames Ohr es eher bei einem lang gehaltenen Klavier- oder Orgelton erkennt. Der Signal-Rausch-Abstand von 68 dB hält die mechanischen Antriebsgeräusche weit unter dem Musikpegel, und der Frequenzgang von 20 bis 20 000 Hz (+2/−3 dB) deckt den gesamten hörbaren Bereich ab. Die Stromversorgung erfolgt über einen mitgelieferten externen 12-V-Transformator, der die Umwandlung des Netzstroms von Tonarm und Tonabnehmer fernhält.

Technische Daten

Konstruktion und Antrieb

• HiFi-Plattenspieler mit Riemenantrieb.
• Retro-Design im Stil der 1950er-Jahre.
• Ausführung: dunkle Holzfarbe.
• Schwarzer Plattenteller aus Stahl mit 280 mm Durchmesser.
• Zwei Wiedergabegeschwindigkeiten: 33 ⅓ und 45 U/min.
• Bedienelemente: Ein / Aus, Auswahl 33 / 45 U/min, Bluetooth-Aktivierung.

Tonarm und Tonabnehmer

• Tonabnehmer: Ortofon OM 5E.
• Anschluss für Tonabnehmer mit beweglichem Diamanten.
• Tonarmlänge: 218,5 mm.
• Antiskating.
• Einstellbare Auflagekraft der Nadel: 3,5 bis 4,3 g.
• Abtastfähigkeit bei 315 Hz: 65 μm.
• Laterale Nadelnachgiebigkeit: 20 μm/mN.
• Impedanz: 750 Ω.
• Empfohlene Last: 47 kΩ / 200 bis 600 pF.

Audioleistung

• Gleichlaufschwankungen: 0,15 %.
• Signal-Rausch-Abstand: 68 dB.
• Frequenzgang: 20 bis 20000 Hz, +2 / −3 dB.
• RIIA-Vorverstärker mit umschaltbarem Line- / Phono-Ausgangspegel.

Anschlüsse und Stromversorgung

• Versenkte, vergoldete Anschlussklemmen.
• Cinch-Ausgang mit umschaltbarem Line- / Phono-Pegel.
• Bluetooth-Empfänger zum Verbinden eines Telefons oder Tablets.
• USB-Anschluss zum Digitalisieren von Schallplatten.
• Stromversorgung: 12 V Gleichstrom.

Mitgeliefertes Zubehör

• Zentrierhilfe, Gegengewicht, Schutzhaube, USB-Kabel, 12-V-Netztransformator, 45-U/min-Adapter, braune Schutzfilzmatte.

Abmessungen und Gewicht

• Abmessungen des Plattenspielers (B × H × T): 443 × 147 × 368 mm.
• Gewicht des Plattenspielers: 8,4 kg.