Ortofon Concorde MKII TWIN Elite

Ortofon Concorde MKII TWIN Elite, das Set mit zwei DJ-Tonabnehmern

Beim Mixen wechselt man alle paar Minuten von einem Plattenspieler zum anderen, und schon der kleinste Unterschied in Pegel oder Klangfarbe zwischen den beiden Tonarmen ist im Raum hörbar. Dieses Set enthält zwei identische Concorde MKII Elite-Tonabnehmer, das ausgereifteste Modell der Concorde-Reihe von Ortofon. Es verleiht dem Mix einen Detailreichtum, den ein DJ-Tonabnehmer nur selten erreicht, und stattet beide Plattenspieler auf einmal aus.

Zwei identische Tonabnehmer für beide Plattenspieler

Mit demselben Tonabnehmer auf beiden Plattenspielern sind Ausgangspegel, tonale Balance und die Abtastung der Rille links und rechts gleich. Der DJ muss nicht bei jedem Übergang den Gain oder den Equalizer nachregeln, um Unterschiede zwischen zwei Modellen auszugleichen, und ein Übergang zwischen zwei Platten verändert seine Klangfarbe nicht, sobald der Crossfader verschoben wird. Die beiden Tonabnehmer wiegen jeweils 18,5 g (37 g für das Set) und werden auf dieselbe Weise eingestellt, was auch die Installation in einer DJ-Kabine oder einem Heimstudio vereinfacht.

Ein nackter elliptischer Diamant unter einer vergoldeten Abdeckung

Die Elite-Version ist an ihrem maßgeformten, vergoldeten Nadeleinschub zu erkennen, der sich vom schwarzen Gehäuse der Concorde abhebt. Unter dieser Abdeckung hat Ortofon einen aus einem Stück geschliffenen elliptischen Diamanten (einen sogenannten „nackten“ Diamanten) auf einem steifen, 750 µm langen Nadelträger aus einer Aluminium-Magnesium-Legierung montiert. Der Nadelträger ist der kleine Stab, der den Diamanten trägt und seine Bewegungen auf den Generator überträgt: Je steifer er ist, desto weniger verformt er sich und desto genauer folgt das Signal der Rille. Das elliptische Profil, dessen Flanken schmaler sind als bei einer klassischen sphärischen Nadel, folgt den engsten Modulationen der Rille besser. Es gibt mehr Höhen und feinste Details wieder, und der durch die Wiedergabe verursachte Verschleiß verteilt sich gleichmäßiger auf der Platte.

Überarbeitete Aufhängung und Spulenwicklung für die Wiedergabe

Um das Potenzial dieses Diamanten auszuschöpfen, hat Ortofon eine neue Gummiaufhängung und ein modellspezifisches Spulensystem entwickelt. Die Aufhängung dämpft die Bewegungen des Nadelträgers und kontrolliert übermäßige Brillanz, was zu einem detailreichen Hochtonbereich ohne Härte führt. Der Generator liefert 8,5 mV, einen hohen Pegel für einen Moving-Magnet-Tonabnehmer, der die Phonoeingänge von Mischpulten kräftig ansteuert und das Grundrauschen weit hinter der Musik hält. Der Frequenzbereich reicht von 20 Hz bis 20 kHz, und die Kanaltrennung erreicht 25 dB bei 1 kHz. Dieser Wert fällt geringer aus als bei einem reinen Hi-Fi-Tonabnehmer, reicht aber für eine Clubanlage, die häufig in Mono betrieben wird, völlig aus.

Direkte Montage an den S-förmigen Tonarmen von DJ-Plattenspielern

Wie alle Concorde-Modelle vereint die Elite Tonabnehmer und Tonabnehmerträger in einem Gehäuse: Sie wird direkt am Bajonettanschluss universeller S-förmiger Tonarme verschraubt, ohne separaten Tonabnehmerträger und ohne erforderliche Justierung. Das gilt etwa für direktangetriebene DJ-Plattenspieler vom Typ Technics SL-1200. Die Geometrie ist werkseitig eingestellt. Nach der Montage müssen nur noch der Tonarm ausbalanciert, die Auflagekraft auf 3 g eingestellt (zulässiger Bereich von 2 bis 4 g) und anschließend das Antiskating auf denselben Wert gesetzt werden. Die dynamische laterale Nadelnachgiebigkeit von 13 µm/mN passt zu den mittelschweren bis schweren Tonarmen von DJ-Plattenspielern, und die Abtastfähigkeit von 100 µm bei 315 Hz ermöglicht es dem Diamanten, auch bei laut geschnittenen Passagen in der Rille zu bleiben, selbst wenn die Lautstärke die DJ-Kabine zum Vibrieren bringt.

Mixen im Club, Plattenauswahl und Digitalisierung von Schallplatten

Die Concorde MKII Elite ist für DJs konzipiert, die lange Sets spielen und denen Klangqualität genauso wichtig ist wie Zuverlässigkeit: lange House- oder Techno-Sets, eine Soul- oder Jazz-Auswahl bei moderater Lautstärke, aber auch die Digitalisierung von Schallplatten oder das Musikhören zu Hause auf einem DJ-Plattenspieler. Sie verträgt das Bewegen der Platte beim Einrichten eines Titels, doch das elliptische Profil toleriert die wiederholten Vor- und Rückwärtsbewegungen beim Scratchen und intensives Backcueing weniger gut als sphärische Nadeln, wodurch Diamant und Rille schneller verschleißen. Für diese Anwendungen bleiben die Concorde MKII Scratch und DJ aus derselben Reihe besser geeignet. Das TWIN-Set findet seinen Platz in DJ-Kabinen mit hohem Klanganspruch, bei DJs, die vor allem ihre eigenen Platten spielen, und bei allen, die zwei Plattenspieler auf demselben Niveau wünschen.

Technische Daten

Lieferumfang

• Set mit 2 DJ-Tonabnehmern Concorde MKII Elite

Audioleistung

• Ausgangsspannung: 8,5 mV
• Kanalbalance bei 1 kHz: 1 dB
• Kanaltrennung:
  • Bei 1 kHz: 25 dB
  • Bei 15 kHz: 15 dB
• Frequenzbereich bei −3 dB: 20 Hz – 20 kHz

Abtastdiamant und Abtastparameter

• Diamanttyp: elliptisch, nackt
• Abtastfähigkeit bei 315 Hz, bei empfohlener Auflagekraft: 100 µm
• Dynamische Nadelnachgiebigkeit, lateral: 13 µm/mN
• Auflagekraft:
  • Bereich: 2,0 – 4,0 g
  • Empfohlener Wert: 3,0 g
• Abtastwinkel: 20°

Elektrische Eigenschaften

• Innenimpedanz: 1,2 kΩ
• Inneninduktivität: 800 pF

Ausführung und Gewicht

• Farbe: Gold / Schwarz
• Gewicht: 37 g