Der AM1 von Bowers & Wilkins überträgt bestimmte Technologien aus den Studio-Lautsprechern in ein Format, das für den Außeneinsatz geeignet ist. Dieser Zwei-Wege-Lautsprecher zeichnet sich durch eine umgekehrte Anordnung der Treiber und die Integration eines Passiv-Radiators aus, wobei gleichzeitig ein wasserdichtes Design für den Einsatz im Freien beibehalten wird.
Im Gegensatz zu vielen Outdoor-Lautsprechern, die Robustheit auf Kosten der Klangwiedergabe priorisieren, strebt der AM1 ein Gleichgewicht zwischen Audioqualität und Wetterbeständigkeit an. Dabei werden unter anderem Elemente aus den HiFi-Serien der Marke integriert, wie die Nautilus-Technologie und der Anti-Resonanz-Plug.
Technisches Design und akustische Innovationen
Der AM1 hebt sich durch seine umgekehrte Treiberanordnung hervor – ein kontraintuitiver Ansatz, bei dem der Aluminium-Kalottenhochtöner unter dem Tief-/Mitteltöner platziert ist. Diese Anordnung ist alles andere als zufällig und optimiert die Schallabstrahlung, wenn der Lautsprecher hoch unter einem Dachvorsprung oder auf dem Dachboden montiert wird. Der 25-mm-Hochtöner profitiert von der Nautilus-Röhrenladung, einer Technologie, die von den legendären Studio-Lautsprechern von B&W stammt und störende Resonanzen auf der Rückseite des Treibers absorbiert.
Der 130-mm-Tief-/Mitteltöner mit Glasfasermembran verfügt über den Anti-Resonanz-Plug, der für den Lautsprecher PM1 entwickelt wurde. Dieses pilzförmige Bauteil aus Polymer-Schaum absorbiert interne Resonanzen und reduziert Membranbrüche, was zu außergewöhnlicher Klarheit im Mitteltonbereich führt. Diese Technologie, die normalerweise High-End-HiFi-Lautsprechern vorbehalten ist, findet hier eine neuartige Outdoor-Anwendung.
Die wichtigste Innovation ist der ABR-Passiv-Radiator (Auxiliary Bass Radiator) auf der Rückseite des Lautsprechers. Im Gegensatz zu herkömmlichen Bassreflex-Ports, die die Dichtigkeit beeinträchtigen, nutzt dieses System eine passive Membran, die in Resonanz mit dem Hauptlautsprecher schwingt, um die Basswiedergabe zu erweitern. So wird eine untere Grenzfrequenz von 51 Hz erreicht, während das Gehäuse vollständig abgedichtet bleibt.
Extreme Widerstandsfähigkeit und Langlebigkeit
Der AM1 durchläuft eine Reihe strenger Tests, die die üblichen Standards für Outdoor-Lautsprecher weit übertreffen. Jeder Lautsprecher wird in einer Salznebelkammer getestet, die jahrzehntelange Einwirkung von Meeresluft simuliert. Langzeit-UV-Bestrahlungstests gewährleisten die Stabilität der Materialien und Oberflächen gegenüber intensiver Sonneneinstrahlung.
Das ultrasteife Gehäuse aus glasfaserverstärktem Kunststoff ist stoßfest, widersteht extremen Temperaturschwankungen und verformt sich nicht. Das Frontgitter aus eloxiertem, korrosionsgeschütztem Aluminium behält auch nach Jahren im Freien sein neuwertiges Aussehen. Diese Konstruktion ermöglicht den dauerhaften Einsatz im Außenbereich, selbst in besonders anspruchsvollen Umgebungen wie Poolbereichen oder Küstenregionen.
Die vollständige Abdichtung des Gehäuses schützt die interne Elektronik vor Staub, Feuchtigkeit und Spritzwasser. Dank dieses hermetischen Designs ist sogar die Installation in unmittelbarer Nähe eines Pools ohne Risiko von Schäden möglich.
Vielseitige Installation und einfache Montage
Das Wandmontagesystem des AM1 veranschaulicht den pragmatischen Ansatz von Bowers & Wilkins. Die 220-Grad-Schwenkhalterung ermöglicht eine präzise Ausrichtung des Lautsprechers entsprechend der Raumakustik. Dieser große Schwenkbereich ist besonders nützlich für Installationen unter Dachvorsprüngen oder in komplexen architektonischen Winkeln.
Der Lautsprecher kann je nach Platzbedarf sowohl vertikal als auch horizontal montiert werden. Diese Flexibilität, die durch die umgekehrte Treiberanordnung ermöglicht wird, eröffnet zahlreiche architektonische Integrationsmöglichkeiten. Das im Halter integrierte Kabelmanagementsystem verbirgt die Verkabelung vollständig und erhält so die Ästhetik der Installation.
Trotz der Bezeichnung „Outdoor“ überzeugt der AM1 auch im Innenbereich. Seine robuste Bauweise und das elegante Design machen ihn zur idealen Wahl für öffentliche Räume, Restaurants oder Wintergärten. Diese vielseitige Einsetzbarkeit hebt den AM1 von klassischen Outdoor-Lautsprechern ab, die ausschließlich für den Außeneinsatz konzipiert sind.
Klangqualität und audiophiles Erbe
Der AM1 überträgt das akustische Know-how von Bowers & Wilkins originalgetreu in den Outdoor-Bereich. Der erweiterte Frequenzgang und die geringe harmonische Verzerrung bewahren musikalische Nuancen auch im Freien. Der ABR-Passiv-Radiator sorgt für eine überraschende Bass-Tiefe bei dieser Gehäusegröße und kann mit gleich großen Innenlautsprechern mithalten.
Die umgekehrte Treiberanordnung verbessert die Schallverteilung bei Hochmontage deutlich und eliminiert akustische Schattenzonen, wie sie bei herkömmlichen Lautsprechern häufig auftreten. Diese gleichmäßige Abstrahlung garantiert ein ausgewogenes Hörerlebnis über eine große Fläche – ideal für weitläufige Außenbereiche.
Die Empfindlichkeit von 86 dB und die Impedanz von 8 Ohm erleichtern die Kombination mit den meisten HiFi-Verstärkern und Heimkino-Anlagen. Die Belastbarkeit von 100 Watt ermöglicht hohe Lautstärkepegel ohne dynamische Kompression.
Kompatibilität und Systemintegration
Der AM1 lässt sich dank klassischer Kabelverbindung problemlos in bestehende Multiroom-Systeme integrieren. Sein passives Design macht ihn mit allen gängigen Verstärkern kompatibel, von AV-Receivern bis zu dedizierten HiFi-Verstärkern. Diese Universalität erleichtert die Integration in bestehende Installationen ohne besondere Einschränkungen.
Der Lautsprecher kann mit einem Subwoofer für den Außenbereich kombiniert werden, um ein herausragendes 2.1-System zu schaffen. Dank seines ausgewogenen Frequenzgangs eignet er sich auch als Satellit in ambitionierteren Mehrkanal-Konfigurationen.
Absolut. Trotz seiner Ausrichtung auf den Außeneinsatz überzeugt der AM1 auch im Innenbereich durch audiophile Klangqualität und elegantes Design. Er eignet sich perfekt für Wintergärten, öffentliche Räume oder als Zusatzlautsprecher im Wohnzimmer.
Wie funktioniert der ABR-Passiv-Radiator?
+
Der Passiv-Radiator ist eine membranartige Komponente ohne Schwingspule, die in Resonanz mit dem Hauptlautsprecher schwingt. Er erweitert die Basswiedergabe wie ein Bassreflex-Port, ohne die Dichtigkeit des Gehäuses zu beeinträchtigen. Diese Lösung bietet tiefere Bässe als ein herkömmlich geschlossenes Gehäuse.
Welche Verstärkerleistung wird empfohlen?
+
Der AM1 funktioniert ideal mit Verstärkern, die zwischen 20 und 100 Watt an 8 Ohm liefern. Dank seiner Empfindlichkeit von 86 dB sind auch mit moderat leistungsstarken Verstärkern komfortable Lautstärkepegel erreichbar.
Sollte er vertikal oder horizontal montiert werden?
+
Beides ist dank der umgekehrten Treiberanordnung möglich. Die vertikale Montage eignet sich für Standardwände, während die horizontale Ausrichtung für Dachuntersichten oder spezielle architektonische Gegebenheiten ideal ist.
Kann er in ein kabelloses Multiroom-System integriert werden?
+
Da der AM1 passiv ist, benötigt er einen Multiroom-kompatiblen Verstärker für die Integration in solche Systeme. Er kann mit Sonos Amp oder vergleichbaren Verstärkern kombiniert werden, um kabellose Funktionen zu nutzen.
Kundenbewertungen
Valentin
Ich habe die Bowers & Wilkins AM-1 für den Außeneinsatz (Terrasse/Garten) gekauft und bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden.
Die Klangqualität ist für Lautsprecher dieser Größe ausgezeichnet: klarer, gut definierter Sound mit einer schönen Präsenz in den Mitten und präzisen, aber nicht aufdringlichen Höhen. Die Wiedergabe bleibt auch bei höherer Lautstärke ausgewogen, was im Außenbereich sehr angenehm ist. Natürlich ist der Bass durch die Größe der Lautsprecher begrenzt, aber er ist sauber, stimmig und vollkommen ausreichend.
Die Verarbeitung ist sehr hochwertig: robuste Materialien, edle Oberfläche und ein echter Eindruck von Langlebigkeit. Sie werden als wetterfest angegeben, was angesichts der Konstruktion glaubwürdig wirkt. Das Wandmontagesystem ist gut durchdacht, dezent und ermöglicht eine einfache Ausrichtung.
Es sind keine günstigen Lautsprecher, aber der Preis ist durch die Klangqualität, die Verarbeitung und die Zuverlässigkeit gerechtfertigt – insbesondere, wenn man eine langlebige und elegante Außenlösung sucht.
Kurz gesagt: eine ausgezeichnete Wahl für alle, die im Außenbereich Wert auf guten Klang legen, ohne Kompromisse beim Design oder der Robustheit einzugehen.
Kommentar vom 5. Februar 2026 — Erfahrung vom 8. Januar 2026
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
J’ai acheté les Bowers & Wilkins AM-1 pour une utilisation extérieure (terrasse/jardin), et je suis très satisfait du résultat.
La qualité sonore est excellente pour des enceintes de ce format : son clair, bien défini, avec une belle présence dans les médiums et des aigus précis, sans agressivité. Le rendu reste équilibré même à volume soutenu, ce qui est appréciable en extérieur. Évidemment, le grave est limité par la taille des enceintes, mais il est propre, cohérent et largement suffisant.
La conception est très soignée : matériaux solides, finition haut de gamme et vraie impression de durabilité. Elles sont annoncées comme résistantes aux intempéries, ce qui semble crédible au vu de la construction. Le système de fixation murale est bien pensé, discret et permet un réglage facile de l’orientation.
Ce ne sont pas des enceintes bon marché, mais le prix est justifié par la qualité audio, la fabrication et la fiabilité, surtout si l’on cherche une solution extérieure durable et élégante.
En résumé : un excellent choix pour qui veut un son de qualité en extérieur, sans compromis sur le design ni la robustesse.
Vincent
Die Bowers & Wilkins AM-1 Lautsprecher sind perfekt, um mein 60 m² großes Geschäft zu beschallen. Der Klang ist klar, ausgewogen, mit einer schönen Präsenz in den Mitten und mehr als ausreichend Leistung für Hintergrundmusik oder dynamischere Anwendungen. Ihr dezentes und elegantes Design fügt sich sehr gut in den Raum ein, und dank der feuchtigkeitsresistenten Bauweise sind sie ideal für den dauerhaften Einsatz, selbst in halbüberdachten Bereichen. Eine sichere Wahl – robust und hochwertig zugleich.
Kommentar vom 23. April 2025 — Erfahrung vom 19. September 2024
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Les enceintes Bowers & Wilkins AM-1 sont parfaites pour sonoriser mon commerce de 60 m². Le son est clair, équilibré, avec une belle présence dans les médiums et une puissance largement suffisante pour un usage en fond musical ou plus dynamique. Leur design discret et élégant s’intègre très bien à l’espace, et leur conception résistante à l’humidité les rend idéales pour une utilisation prolongée, même en environnement semi-extérieur. Une valeur sûre, à la fois robuste et qualitative.
Anis
Sehr gutes Produkt, Klang von sehr guter Qualität, Bass ist recht präsent, sehr einfache Installation.
Kommentar vom 19. August 2021 — Erfahrung vom 16. August 2021
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Super produit, son de très bonne facture, basse assez présente, très facile d'installation.
Um unsere Besucher besser kennenzulernen, die Wirksamkeit unserer Marketingmaßnahmen zu messen und Anzeigen zu personalisieren, verwenden wir und unsere Partner Cookies und mobile Werbe-IDs auf Ihrem Endgerät. Diese Daten ermöglichen es, sowohl personalisierte als auch nicht personalisierte Werbung anzuzeigen und deren Leistung zu messen. Einige technisch notwendige Cookies sind von der Einwilligungspflicht ausgenommen. Sie können die Cookies, die Ihre Zustimmung erfordern, akzeptieren, sie durch Klicken auf "Ablehnen" verweigern oder Ihre Auswahl über den Einstellungsbildschirm anpassen.
Wie Google die erhobenen Daten nach Ihrer Einwilligung verwendet, erfahren Sie unter Google-Website zur Verantwortung für Unternehmensdaten.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link "Einwilligung und Cookies" ändern oder widerrufen. Ihre Auswahl gilt auf unserer Website für 12 Monate.
