Der Cambridge Audio Minx X301 ist ein kompakter Subwoofer mit Abmessungen von 31 cm pro Seite und einer Leistung von 300 Watt. Er wurde entwickelt, um tiefe Bässe in einem kompakten Format zu liefern, das sich für Wohnräume eignet. Er verfügt über die ABR-Technologie (Auxiliary Bass Radiator) und einen digitalen Signalprozessor, was eine präzise Kontrolle der Klangwiedergabe ermöglicht. Dieses Modell richtet sich an Heimanwender, die einen unauffälligen und leistungsstarken Subwoofer suchen.
Detaillierte physische und technische Beschreibung
Der Minx X301 präsentiert sich in einem schlichten, würfelförmigen Design mit den Maßen 311 × 266 × 278 mm und einem Gewicht von 7,5 kg. Sein hochglänzendes, lackiertes Gehäuse, erhältlich in Schwarz oder Weiß, verwendet eine kratz- und stoßfeste Automobil-Lackierung. Diese Liebe zum ästhetischen Detail ermöglicht es dem Subwoofer, sich harmonisch in jede Umgebung einzufügen – ob dezent in einer Ecke platziert oder als dekoratives Element sichtbar aufgestellt.
Das technische Herzstück des X301 ist ein 20 cm großer Hauptlautsprecher, der aus einem einzigen Stück Aluminium in Luftfahrtqualität gefertigt ist. Dieses Material wurde aufgrund seiner Leichtigkeit und Steifigkeit ausgewählt und ermöglicht eine optimale Luftbewegung bei minimaler Verzerrung. Der Lautsprecher strahlt nach vorne ab, während ein passiver Radiator mit gleichem Durchmesser nach unten gerichtet ist und das System zur Verstärkung der Bassfrequenzen ergänzt.
Der integrierte Verstärker liefert 300 Watt RMS und deckt einen Frequenzbereich von 31 Hz bis 200 Hz ab. Die variable aktive Weiche ermöglicht die Einstellung der Übergangsfrequenz zwischen 50 und 200 Hz und bietet so eine bemerkenswerte Flexibilität, um sich an verschiedene Hauptlautsprecher und Raumakustiken anzupassen.
ABR-Technologie und digitale Signalverarbeitung
Die ABR-Technologie (Auxiliary Bass Radiator) ist die wichtigste Innovation des X301. Im Gegensatz zu herkömmlichen Bassreflexsystemen, die eine Öffnung und ein größeres Volumen benötigen, oder geschlossenen Subwoofern, die mehr Leistung erfordern, nutzt das ABR-System einen passiven Radiator, um die Basswiedergabe in einem kompakten Gehäuse zu optimieren. Dieser Ansatz ermöglicht tiefere und kontrolliertere Bässe bei gleichzeitiger Minimierung von störenden Luftgeräuschen.
Der speziell für dieses Modell entwickelte digitale Signalprozessor (DSP) steuert in Echtzeit die Entzerrung und die dynamische Kompression. Dieses intelligente System überwacht ständig das Eingangssignal und passt die Parameter automatisch an, um eine Überlastung der Lautsprecher zu vermeiden und Verzerrungen auch bei hohen Lautstärken zu minimieren. Dank dieser Technologie kann der X301 auch bei starken Leistungsspitzen eine hohe Klangqualität beibehalten.
Bedienelemente und Konnektivität
Das rückseitige Bedienfeld des X301 bietet umfassende Kontrolle über drei wesentliche Parameter. Mit dem Gain-Regler lässt sich der Pegel des Subwoofers im Verhältnis zu den anderen Lautsprechern des Systems einstellen. Die stufenlos einstellbare Phasenkontrolle von 0 bis 180° hilft, die akustische Integration je nach Position des Subwoofers im Raum zu optimieren. Schließlich ermöglicht die variable aktive Frequenzweiche von 50 bis 200 Hz eine präzise Festlegung der Übergangsfrequenz.
Die Anschlussmöglichkeiten beschränken sich auf Stereo-Cinch-Ein- und Ausgänge, wobei der linke Eingang für LFE-Signale (Low Frequency Effects) genutzt werden kann. Diese einfache, aber effektive Konfiguration eignet sich perfekt für klassische Stereo-HiFi-Systeme und Heimkino-Installationen. Der intelligente Auto-On/Off-Modus schaltet den Subwoofer automatisch ein, sobald ein Signal erkannt wird, und versetzt ihn nach einer Inaktivitätsphase in den Standby-Modus, was zur Energieeinsparung beiträgt.
Kompatibilität und Systemintegration
Der X301 lässt sich nahtlos in Cambridge Audio Minx-Systeme integrieren, seine Vielseitigkeit ermöglicht jedoch auch die Kombination mit den meisten Satellitenlautsprechern auf dem Markt. Sein Frequenzgang und die feinen Einstellmöglichkeiten erleichtern die Anpassung an verschiedene Hauptlautsprecher, egal ob kompakte Regallautsprecher oder größere Standlautsprecher.
In einer 2.1-Stereo-Konfiguration verleiht der X301 kleinen Lautsprechern die oft fehlende Tiefe und Wärme. Im 5.1-Heimkino oder darüber hinaus übernimmt er die LFE-Effekte effizient und sorgt gleichzeitig für eine klangliche Kohärenz mit den anderen Kanälen. Dank seiner kompakten Größe sind kreative Installationen möglich: unter einem Möbelstück, hinter dem Sofa oder sogar in einem geschlossenen Schrank mit ausreichender Belüftung.
Akustische Leistung und Anwendungsbeispiele
Der X301 überzeugt in kleinen bis mittelgroßen Räumen (bis zu 25–30 m²). Seine Fähigkeit, bis auf 31 Hz (-6 dB) herunterzugehen, ermöglicht eine kraftvolle Wiedergabe der meisten Musik- und Film-Inhalte. Die Bässe werden als straff und kontrolliert beschrieben und vermeiden den „boomy“-Effekt, der bei kompakten Subwoofern manchmal auftritt.
Bei Musik bringt der X301 die tiefen Obertöne akustischer Instrumente zur Geltung und verleiht elektronischen Aufnahmen mehr Körper. Im Heimkino gibt er Tieffrequenzeffekte präzise wieder – von Donnergrollen über Explosionen bis hin zu Motorengeräuschen. Seine schnelle Ansprache und geringe Verzerrung sorgen auch in intensiven Passagen für Klarheit.
Verarbeitungsqualität und Langlebigkeit
Die Verarbeitung des X301 spiegelt die Liebe zum Detail wider, die für Cambridge Audio typisch ist. Das steife Gehäuse minimiert unerwünschte Resonanzen, während die hochglänzende Lackierung alltagstauglich gegen Fingerabdrücke und Kratzer schützt. Die Konusse aus Aluminium in Luftfahrtqualität garantieren außergewöhnliche Langlebigkeit, und der integrierte Verstärker ist mit einem thermischen Schutz ausgestattet, um Schäden bei Überlastung zu vermeiden.
Die dreijährige Garantie zeugt vom Vertrauen des Herstellers in die Zuverlässigkeit seines Produkts. Die elektronischen Komponenten sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, und der automatische Standby-Modus trägt zur Schonung der Schaltkreise bei.
Technische Daten
Verstärkung und Signalverarbeitung
Leistung: 300 W digital
Integrierte digitale Signalverarbeitung für ein optimales Gleichgewicht zwischen Leistung und Klarheit
Akustische Eigenschaften
Frequenzgang: 31 Hz (-6 dB) – 200 Hz
Übergangsfilter: aktiv, einstellbar von 50 Hz bis 200 Hz
Lautsprecher
Tieftöner: 20 cm
Passiv-Radiator: 20 cm für satte Bässe ohne sperrigen Subwoofer
Kontrollierte Leistung von 300 W für tiefe, dynamische Bässe ohne Verzerrung
Kompaktes und elegantes Design – ideal für moderne Wohnräume
Bassradiator-Technologie für satte Bässe
Präzise Einstellung von Lautstärke, Phase und Übergangsfrequenz
Häufig gestellte Fragen
Ist der X301 für große Räume geeignet?
+
Der X301 ist für kleine bis mittelgroße Räume optimiert, typischerweise bis zu 25–30 m². In größeren Räumen kann seine Leistung als begrenzt empfunden werden; hier empfiehlt sich der Einsatz von zwei Geräten oder die Wahl eines leistungsstärkeren Modells. Das Design legt Wert auf Bassqualität statt auf reine Lautstärke.
Wie positioniert man den Subwoofer am besten im Raum?
+
Dank seiner kompakten Größe und der omnidirektionalen Natur tiefer Frequenzen bietet der X301 große Flexibilität bei der Platzierung. Eckpositionen verstärken in der Regel den Bass, während eine zentrale Platzierung eine ausgewogenere Wiedergabe ermöglichen kann. Ein Vergleichshören ist der beste Weg, um die optimale Position entsprechend der Raumakustik zu bestimmen.
Kann man den X301 mit Lautsprechern anderer Marken verwenden?
+
Absolut. Obwohl er für die perfekte Integration mit Minx-Lautsprechern entwickelt wurde, funktioniert der X301 mit den meisten Satellitenlautsprechern auf dem Markt. Die Regler für Gain, Phase und Crossover ermöglichen eine feine Anpassung an verschiedene Hauptlautsprecher, egal ob kompakt oder groß.
Funktioniert der Subwoofer im Stereo- und Heimkino-Modus?
+
Ja, der X301 passt sich beiden Konfigurationen an. Im Stereobetrieb nutzt er die linken und rechten Eingänge, um ein kohärentes Monosignal zu erzeugen. Im Heimkino kann der linke Eingang direkt das LFE-Signal vom Verstärker empfangen, während die Ausgänge die Signalkette zu weiteren Geräten fortsetzen.
Wie energieeffizient ist der X301?
+
Der intelligente Auto-On/Off-Modus optimiert den Energieverbrauch, indem der Subwoofer nur bei vorhandenem Audiosignal aktiviert wird. Im Standby-Modus ist der Verbrauch minimal, und der integrierte DSP optimiert die Effizienz des Verstärkers, um Wärmeentwicklung und Gesamtstromverbrauch zu reduzieren.
Kann man mehrere X301 miteinander verbinden?
+
Ja, die Cinch-Ausgänge ermöglichen das Kaskadieren mehrerer Subwoofer, um die Leistung zu erhöhen oder größere Räume abzudecken. Bei dieser Konfiguration ist jedoch auf die Platzierung zu achten, um akustische Interferenzen zu vermeiden, und ein Verstärker erforderlich, der die zusätzliche Last bewältigen kann.
Kundenbewertungen
Stephane
Sehr guter Subwoofer: funktioniert perfekt mit einem Paar Minx 22 und einem Minx Xi Verstärker. Die Größe ist ideal. Außerdem sieht er gut aus!
Kommentar vom 4. Februar 2022 — Erfahrung vom 24. Januar 2022
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Très bon caisson : fonctionne de façon parfaite avec une paire de Minx 22 et un ampli Minx Xi.
La taille est idéale. En plus il est beau !
Jean
Sehr gute Qualität für einen moderaten Preis. Dezent und elegant. Perfekt für ein 15 qm großes Wohnzimmer.
Kommentar vom 14. August 2021 — Erfahrung vom 20. Juli 2021
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Qualité plus que correcte pour un prix modéré.
Discret et élégant.
Parfait dans un salon de 15 m2.
Bernard
Kraftvoller Subwoofer. Das, was aus diesem Subwoofer kommt, ist außergewöhnlich. Passt perfekt zu Triangle Quartet Lautsprechern. Warum habe ich ihn nicht schon früher gekauft. Ich hole meinen Genuss nach.
Kommentar vom 27. August 2020 — Erfahrung vom 9. Juli 2020
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Caisson puissant.
C'est exceptionnel ce qui sort de ce caisson.
S'aligne parfaitement avec des enceintes triangle quartet.
Pourquoi je ne l'ai pas pris avant.
Je rattrape mon plaisir.
Showroom in der Nähe von Paris 430 Vorführartikel 6 Hörstudios + 8 Demo-Bereiche
Danke, dass Sie uns gewählt haben
Um unsere Besucher besser kennenzulernen, die Wirksamkeit unserer Marketingmaßnahmen zu messen und Anzeigen zu personalisieren, verwenden wir und unsere Partner Cookies und mobile Werbe-IDs auf Ihrem Endgerät. Diese Daten ermöglichen es, sowohl personalisierte als auch nicht personalisierte Werbung anzuzeigen und deren Leistung zu messen. Einige technisch notwendige Cookies sind von der Einwilligungspflicht ausgenommen. Sie können die Cookies, die Ihre Zustimmung erfordern, akzeptieren, sie durch Klicken auf "Ablehnen" verweigern oder Ihre Auswahl über den Einstellungsbildschirm anpassen.
Wie Google die erhobenen Daten nach Ihrer Einwilligung verwendet, erfahren Sie unter Google-Website zur Verantwortung für Unternehmensdaten.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link "Einwilligung und Cookies" ändern oder widerrufen. Ihre Auswahl gilt auf unserer Website für 12 Monate.