Atoll Electronique MS120, kompakter Netzwerkplayer und Vorverstärker
Ein 32 cm breites Gehäuse genügt hier, um Netzwerkplayer, D/A-Wandler und Vorverstärker mit analoger Lautstärkeregelung zu vereinen. An einen Vollverstärker angeschlossen, dient er als reine Quelle. Mit einer Endstufe oder Aktivlautsprechern verbunden, übernimmt er die Lautstärkeregelung und die Auswahl seiner sechs Eingänge. Atoll Electronique fertigt ihn wie die übrigen Produkte seines Sortiments in Frankreich.
Quelle oder Vorverstärker, je nach nachgeschaltetem Verstärker
Die beiden Einsatzmöglichkeiten hängen von einer einzigen Funktion ab, dem Bypass-Modus. Er wird durch längeres Drücken der entsprechenden Taste auf der Fernbedienung aktiviert; eine Anzeige an der Front signalisiert seinen Status. Ist er aktiviert, wird der Ausgangspegel fest eingestellt. Der MS120 lässt sich dann an jeden beliebigen Line-Eingang eines Vollverstärkers anschließen, der allein die Lautstärkeregelung übernimmt. Ist er deaktiviert, wird eine analoge Lautstärkeregelung mit geschalteten Widerständen zugeschaltet. Relais wählen dabei Präzisionswiderstände aus, statt einen Schleifer über die Widerstandsbahn eines Potentiometers zu bewegen oder das Signal digital abzuschwächen. Der Player kann dann direkt eine Endstufe oder ein Paar Aktivlautsprecher ansteuern, wobei die eingestellte Links-Rechts-Balance gespeichert bleibt. Wird die Lautstärke auf null gestellt, öffnet sich das Ausgangsrelais und schaltet den Ton vollständig ab.
Der 12-V-Trigger-Ausgang mit 3,5-mm-Klinkenbuchse ergänzt diese Konfiguration. Die angeschlossene Endstufe schaltet sich zusammen mit dem Player ein und wechselt mit ihm in den Bereitschaftsmodus, sofern ihr eigener Schalter in der Aus-Position bleibt. Der Bypass kann auch nur für einen der beiden Analogeingänge gelten, an dem ein Heimkinoprozessor oder -verstärker angeschlossen ist. Die Lautstärkeregelung wird dort deaktiviert, um dem Mehrkanalsystem die Steuerung zu überlassen. Diese Einstellung bleibt auch nach einer Unterbrechung der Netzversorgung erhalten.
Ein Burr-Brown-Wandler und Class-A-Stufen ohne Gegenkopplung
Die Wandlung übernimmt ein Burr-Brown PCM1796. Er verarbeitet PCM bis 24 Bit / 192 kHz sowie DSD64 und DSD128, bei einem Dynamikumfang und einem Signal-Rausch-Abstand von 123 dB. Die nachgeschalteten Vorverstärkerstufen sind mit diskreten Bauteilen aufgebaut, arbeiten im reinen Class-A-Betrieb und kommen ohne Gegenkopplung aus. Keine Schaltung führt einen Teil des Ausgangssignals zum Eingang zurück, um Fehler zu korrigieren. Daher muss jede Stufe für sich linear arbeiten. Als Koppel- und Filterkondensatoren kommen metallisierte Polypropylen-Folienkondensatoren (MKP) zum Einsatz.
Die Stromversorgung umfasst mehrere Zweige: Einer ist den Audiostufen vorbehalten, ein weiterer dem Wandler, bei einer gesamten Siebkapazität von 5.435 µF. Der Analogausgang liefert 2,8 V bei einer Impedanz von 22 Ω. Dieser niedrige Wert ermöglicht problemlos eine lange Verbindung zum Verstärker. Der Class-A-Betrieb stellt auch Anforderungen an die Temperatur: Die Stufen erreichen ihren idealen Betriebszustand etwa eine halbe Stunde nach dem Einschalten. Der Bereitschaftsmodus hält sie deshalb bei einem Verbrauch von 7 W vorgewärmt.
Onlinedienste, Roon und zu Hause gespeicherte Musik
Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music und HighResAudio sind in die Menüs des Geräts und der App integriert. Dort sind die Listen, Favoriten und Käufe des jeweiligen Kontos direkt zugänglich. Mit Spotify Connect und Tidal Connect wird die Wiedergabe über die App des Dienstes auf dem Smartphone, Tablet oder Computer gestartet. Der MS120 ist mit Roon und Audirvana kompatibel. Internetradio läuft über die Plattform Airable, die Zugang zu rund 100.000 Sendern und zu Podcasts bietet, sortiert nach Land, Genre oder Beliebtheit. Fehlende Sender lassen sich über ihre URL hinzufügen.
Für die persönliche Musikbibliothek durchsucht der Player DLNA- und UPnP-Server im Netzwerk, etwa ein NAS, nach Ordner, Album, Interpret, Genre oder Komponist. Zwei USB-Anschlüsse, einer an der Front und einer auf der Rückseite, lesen USB-Sticks und Festplatten mit FAT32-, NTFS- oder EXT2/3/4-Formatierung. Dateien in den Formaten FLAC, ALAC, WAV, AIFF, DSF, AAC oder MP3 werden ohne Pausen zwischen den Titeln abgespielt (lückenlose Wiedergabe), was bei Livealben oder Opern wichtig ist. Übergreifende Wiedergabelisten vereinen Titel aus dem Netzwerk und von USB-Speichermedien. Titel von Onlinediensten lassen sich darin nicht aufnehmen, doch jeder Dienst bietet eigene Listen.
Sechs Eingänge zur zentralen Einbindung der übrigen Geräte des Systems
Der MS120 dient auch als D/A-Wandler für andere Geräte. Seine zwei koaxialen und zwei optischen Eingänge verarbeiten bis zu 24 Bit / 192 kHz. Sie nehmen einen Fernseher, eine Spielkonsole oder einen als reines Laufwerk genutzten CD-Player auf. Die beiden Analogeingänge eignen sich für einen vollständigen CD-Player, einen Tuner oder einen Phono-Vorverstärker. Jeder Eingang lässt sich umbenennen oder im Hauptmenü ausblenden. Bluetooth 4.2 arbeitet als Empfänger und ermöglicht es, Musik von einem mitgebrachten Smartphone wiederzugeben. Die Verbindung bleibt bis zu einer Entfernung von etwa fünf Metern stabil.
Ausgangsseitig wird das analoge Cinch-Paar durch einen koaxialen und einen optischen Digitalausgang ergänzt, über die sich bei einer Erweiterung des Systems ein externer Wandler hinzufügen lässt. Der Kopfhörerausgang an der Front schaltet den Analogausgang stumm, sobald ein Kopfhörer angeschlossen wird. Die Netzwerkanbindung erfolgt über einen RJ45-Ethernet-Anschluss oder per WLAN 802.11b/g/n. Im Automatikmodus wechselt der Player selbstständig zur kabelgebundenen Verbindung, sobald ein Kabel angeschlossen wird.
Farbbildschirm, Fernbedienung und Fernsteuerung
Der 5-Zoll-TFT-Bildschirm mit 800 × 480 Bildpunkten zeigt Cover, Titel, Album, Format, Auflösung und verstrichene Spielzeit an. Er ist nicht berührungsempfindlich: Die Navigation erfolgt über die um ihn herum angeordneten Tasten, die Fernbedienung oder die App ATOLL Signature 2 für iOS und Android. Die App übernimmt die Bildschirmanzeige, regelt die analoge Lautstärke und weckt das Gerät aus dem Bereitschaftsmodus, sobald ein Titel gestartet wird. Auch ein Webbrowser genügt, um den Player von einem Computer aus zu steuern: Dazu wird einfach seine IP-Adresse gefolgt von /webclient eingegeben. Die Bildschirmhelligkeit lässt sich stufenweise bis zum vollständigen Abschalten regeln, was in einem dunklen Raum praktisch ist.
Die mitgelieferte Fernbedienung steuert auch die Vollverstärker und Vorverstärker von Atoll aus den Serien SE und Signature sowie die CD-Player der Marke. Die Lautstärke- und Stummschalttasten lassen sich entweder dem Netzwerkplayer oder dem Verstärker zuweisen, je nachdem, welches Gerät den Pegel im System regelt. Das Gehäuse wiegt 3 kg und besitzt eine 4 mm starke Frontplatte aus gebürstetem Aluminium. Es findet auf einem Regal oder Möbelstück Platz, auf dem ein Gerät im 43-cm-Standardformat überstehen würde.
