Vereinigte Staaten
DE
Kostenvoranschlag
Kontakt
Konto
Warenkorb

Russound MBX-PRE

Spezifikationen und Funktionen

AirPlayBluetoothChromecastDeezerDLNASpotifyTidalTuneinUSBWi-Fi

Russound MBX-PRE, Netzwerk-Streaming zum Einfügen in Ihr System

Netzwerk-Streaming zu einer Hi-Fi-Kette oder einer Multiroom-Installation hinzufügen, ohne die bereits vorhandene Elektronik zu ersetzen: Das ist die Aufgabe dieses kleinen Gehäuses von Russound. Der MBX-PRE wird an einen vorhandenen Verstärker oder Controller angeschlossen und eröffnet ihm den Zugang zu Online-Diensten, Bluetooth und Dateien im Heimnetzwerk, in hoher Auflösung bis zu 24 Bit und 192 kHz.

Ein Wiedergabemodul im kompakten Format

Mit 21 cm Breite, 17,8 cm Tiefe und 4,5 cm Höhe lässt sich der MBX-PRE hinter einem Verstärker, in einem Möbelstück oder in einem Technikraum platzieren, ohne viel Platz einzunehmen. Er wiegt 450 Gramm und wird über ein externes 12-V-Gleichstromnetzteil mit 1,25 A betrieben. Im Gegensatz zum MBX-AMP, der einen Stereo-Verstärker integriert, verstärkt der MBX-PRE das Signal nicht: Er ist eine Quelle beziehungsweise genauer ein Vorverstärker, der mit einer Endstufe verbunden werden muss. Beide Geräte teilen sich dieselbe Netzwerk-Wiedergabeeinheit, wobei der MBX-PRE lediglich den Audiostream liefert.

Online-Dienste und Musik aus dem Netzwerk

Der MBX-PRE integriert AirPlay 2 und Google Cast mit vollständiger Übertragung der Metadaten an iOS- und Android-Apps oder an den XTS7-Wandtastbildschirm. Hinzu kommen Bluetooth sowie der Zugriff auf gängige Streaming-Dienste wie Spotify, Tidal, Deezer und Internetradio, die über die App gesteuert werden. Für bereits bei Ihnen gespeicherte Musik liest der MBX-PRE UPnP- und DLNA-Freigaben eines NAS und verfügt über einen USB-2.0-Anschluss zum Anschluss eines USB-Sticks oder einer externen Festplatte mit eigener Stromversorgung.

Bei den Dateien unterstützt er MP3 (konstante oder variable Bitrate), WAV, OGG Vorbis, FLAC und AAC/AAC+, wobei Letzteres bis zu 24 Bit und 192 kHz akzeptiert wird. Der Frequenzgang deckt den hörbaren Bereich von 20 Hz bis 20 kHz ab.

Einzelquelle oder System für das ganze Haus

Zwei Einsatzmöglichkeiten stehen zur Verfügung. Eigenständig wird der MBX-PRE zu einer Streaming-Zone, die an jeden Verstärker oder Receiver angeschlossen werden kann, unabhängig von der Marke. In einen Russound-Controller der Serien SMZ oder MCA integriert, wird er als vollwertige Quelle erkannt und dann über die Tastenfelder und Bildschirme der Installation gesteuert, etwa über den IPK-1 oder den XTS7.

Die Erweiterbarkeit ist die Stärke der Serie. Durch die Kombination mehrerer gemischter MBX-, MBX-PRE- und MBX-AMP-Geräte kann eine einzige Installation bis zu 32 Zonen abdecken. Mit einem Russound-Multiroom-Controller wächst das System auf bis zu 8 unabhängige Quellen und 48 beschallte Räume. Eine wichtige Nuance für synchronisiertes Multiroom: Die auf mehrere Zonen verteilte Wiedergabe erfolgt über die My Russound-App, während AirPlay und Google Cast jeweils ein einzelnes Gerät ansprechen.

Anschlüsse zum Verstärker und zu lokalen Quellen

Der Audioausgang erfolgt wahlweise über einen analogen RCA-Line-Ausgang (2 V effektiv) oder digital-optisch. Hier wird die Bedeutung des Suffixes „PRE“ deutlich: Der Analogausgang lässt sich im festen oder variablen Modus einstellen. Im variablen Modus regelt der MBX-PRE die Lautstärke und kann direkt eine Endstufe ansteuern, ohne separaten Vorverstärker. Im festen Modus versorgt er den Eingang eines Vollverstärkers oder Controllers, der die Pegelregelung übernimmt. Ein 12-V-Triggerausgang mit 100 mA schaltet den angeschlossenen Verstärker automatisch ein.

Das Gehäuse akzeptiert zudem eine lokale Quelle über einen analogen 3,5-mm-Miniklinkeneingang und einen digitalen optischen Eingang, praktisch zum Anschluss eines Fernsehers oder eines anderen Geräts im Raum. Die Netzwerkverbindung erfolgt über Dualband-Wi-Fi 802.11ac oder Ethernet RJ45 10/100. Die Einstellungen für Bässe, Höhen und Lautstärke werden über die Russound-App vorgenommen.

Steuerung per App und zertifizierte Installation

Die Steuerung erfolgt über die My Russound-App auf Smartphone oder Tablet, über das IPK-1-Wandtastenfeld, über den XTS7-Touchscreen oder per Sprache über Amazon Alexa und Google Assistant. Ein Punkt, der vor dem Kauf bedacht werden sollte: Der MBX-PRE ist Teil des Programms für zertifizierte Russound-Installateure. Er wird gesperrt geliefert und gibt keinen Ton aus, solange ein zertifizierter Installateur ihn nicht entsperrt und mithilfe des über den Browser zugänglichen Dienstprogramms Web Config konfiguriert hat. Die weitere Konfiguration erfolgt dann über ein Smartphone oder Tablet. Dieser Rahmen gewährleistet eine saubere Integration, setzt jedoch für die Inbetriebnahme einen zugelassenen Fachmann voraus.

Häufig gestellte Fragen

Ist ein zertifizierter Russound-Installateur zwingend erforderlich, um den MBX-PRE zu verwenden?

Ja. Das Gerät wird gesperrt geliefert und gibt keinen Ton aus, bevor es von einem zertifizierten Russound-Installateur über das Dienstprogramm Web Config entsperrt wurde. Dieser Schritt ist für die erste Inbetriebnahme erforderlich; die tägliche Nutzung erfolgt anschließend frei über die App.

Was ist der Unterschied zum MBX-AMP?

Beide Modelle teilen sich dieselbe Netzwerk-Wiedergabeelektronik. Der MBX-AMP ergänzt eine Stereo-Verstärkerstufe (2 × 50 W an 8 Ohm), Lautsprecheranschlüsse, einen Ausgang für Subwoofer und einen Eingang für einen Infrarotsensor. Der MBX-PRE beschränkt sich auf die Rolle einer Quelle und eines Vorverstärkers: Er benötigt eine externe Verstärkung.

Kann der MBX-PRE eine Endstufe direkt ansteuern?

Ja, sofern sein Analogausgang in den variablen Modus geschaltet wird. Das Gerät regelt dann die Lautstärke und verhält sich wie ein Vorverstärker, sodass es ohne zwischengeschalteten Vorverstärker an einen Leistungsverstärker angeschlossen werden kann.

Funktioniert er mit einem Verstärker einer anderen Marke?

Ja. Außerhalb eines Russound-Systems wird der MBX-PRE als Streaming-Zone verwendet und über seinen RCA- oder optischen Ausgang an jeden Verstärker oder Receiver angeschlossen.

Kann man Musik von einem NAS oder einem USB-Stick abspielen?

Ja. Der MBX-PRE liest UPnP- und DLNA-kompatible Netzwerkfreigaben, beispielsweise von einem NAS, und verfügt über einen USB-2.0-Anschluss für einen USB-Stick oder eine externe Festplatte mit eigener Stromversorgung.

Funktioniert Multiroom mit allen Quellen?

Die synchronisierte Wiedergabe über mehrere Zonen basiert auf Streams, die über die My Russound-App gestartet werden. AirPlay 2 und Google Cast richten sich hingegen jeweils an ein bestimmtes Gerät statt an alle Räume.

Benötigt der MBX-PRE eine Kabelverbindung?

Nein, aber beide Optionen stehen zur Verfügung. Er verbindet sich je nach gewünschter Stabilität und Wohnkonfiguration über Dualband-Wi-Fi 802.11ac oder per Ethernet-Kabel RJ45 10/100 mit dem Netzwerk.

Was die Presse darüber sagt

Russound bestätigt seine Beherrschung des Multiroom-Konzepts mit dieser neuen, leistungsstarken vernetzten Serie. Die MBX-AMP und MBX-PRE können nicht nur ein autonomes Netzwerk für die Audioübertragung im ganzen Haus erstellen. Sie lassen sich auch problemlos in ein Fremdsystem integrieren und steuern. Oder sie können mit einer bestehenden kabelgebundenen Russound-Multiroom-Zentrale kombiniert werden, um ihr neue Funktionen zu verleihen. Die Möglichkeit, die MBX-Streamer von überall aus zu steuern - Russound-App/Google-App/Wandpanel/Sprachsteuerung - und nahtlos zwischen ihnen zu wechseln, ist ein großer Vorteil. Schließlich ermöglichen Chromecast und AirPlay die Integration in Audio-Umgebungen mit Geräten verschiedener Marken.
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Russound confirme sa maîtrise du multiroom avec cette nouvelle gamme connectée efficace. Les MBX-AMP et MBX-PRE ne sont pas seulement capables de créer un réseau autonome de diffusion audio dans toute la maison. Ils peuvent facilement être intégrés et pilotés par un système tiers. Ou encore être associés à une centrale multiroom filaire Russound existante pour lui apporter de nouvelles fonctionnalités. La possibilité de piloter les streamers MBX depuis n’importe où, appli Russound/appli Google/dalle murale/vocal et de passer sans contrainte de l’un à l’autre est appréciable. Enfin, Chromecast et AirPlay permettent de les inclure dans des environnements audio multimarques.

Technische Daten

Audio

  • Frequenzgang: 20 Hz bis 20 kHz
  • Hochauflösendes Audiostreaming bis zu 24 Bit / 192 kHz
  • Unterstützte Dateiformate:
    • MP3 (konstante Bitrate CBR, variable Bitrate VBR)
    • WAV (8, 16 Bit)
    • OGG Vorbis
    • FLAC (8, 16 Bit)
    • AAC, AAC+ (Unterstützung bis zu 24 Bit / 192 kHz)
  • Digitale (PCM) und analoge Stereo-Eingänge
  • Digitale oder analoge Ausgänge (analoger Ausgang konfigurierbar als fester oder variabler Pegel)
  • Bass-, Höhen- und Lautstärkeeinstellungen über die Russound App verfügbar

Anschlüsse

  • Audioausgänge:
    • Analoger Stereo-RCA
    • Optisch digital
    • Audio-Line-Out: 2 V effektiv (RMS)
  • Audioeingänge:
    • Analoger 3,5-mm-Stereo-Audioeingang
    • Optisch digital
    • USB-2.0-Port (Multimediowiedergabe)
  • Kommunikationsports:
    • Ethernet RJ45 10 / 100 Base-T
    • WLAN: Standard 802.11ac, Dualband
    • Unterstützung für Bluetooth-Audio
  • Triggereausgang: 12 V DC bei 100 mA

Streaming und kabellose Konnektivität

  • Integriertes AirPlay 2-Streaming mit vollständigen Metadaten für iOS-/Android-Apps oder XTS7-Touchscreens
  • Google Cast-Integration für Audio-Unterstützung mit vollständigen Metadaten für iOS-/Android-Apps oder XTS7-Touchscreens
  • Bluetooth-Audio
  • Musiksammlungen auf USB-Stick oder externer USB-Festplatte

Steuerung und Integration

  • Steuerbar über die Russound App, die IPK-1-Tastatur und den XTS7-Wandtouchscreen
  • Kann (als Quelle) in einen Russound-Controller der SMZ- oder MCA-Serien integriert oder eigenständig (als Zone) mit beliebigen Verstärkern oder Receivern anderer Marken verwendet werden
  • Kombinierbar mit anderen Komponenten der MBX-Serie für vielseitige Systemkonzepte
  • Integrierte Konfiguration per Browser, zugänglich über Smartphone oder Tablet

Physikalische Eigenschaften

  • Erforderliche Stromversorgung: 12 V DC, 1,25 A
  • Produktabmessungen (B x T x H): 21 cm x 17,8 cm x 4,5 cm
  • Produktgewicht: 0,45 kg
  • Versandabmessungen (B x T x H): 25,1 cm x 29,2 cm x 10,6 cm
  • Versandgewicht: 1,2 kg

Häufig gestellte Fragen

Ist ein zertifizierter Russound-Installateur erforderlich, um den MBX-PRE zu verwenden?

Ja. Das Gerät wird in einem gesperrten Zustand geliefert und gibt keinen Ton aus, bevor es von einem zertifizierten Russound-Installateur über das Dienstprogramm Web Config entsperrt wurde. Dieser Schritt ist für die erste Inbetriebnahme erforderlich; die tägliche Nutzung erfolgt anschließend frei über die App.

Was ist der Unterschied zum MBX-AMP?

Beide Modelle nutzen dieselbe Netzwerk-Streaming-Elektronik. Der MBX-AMP ergänzt diese um eine Stereo-Endstufe (2 × 50 W an 8 Ohm), Lautsprecheranschlüsse, einen Subwoofer-Ausgang und einen Eingang für einen Infrarotsensor. Der MBX-PRE beschränkt sich auf die Rolle als Quelle und Vorverstärker: Er benötigt eine externe Endstufe.

Kann der MBX-PRE direkt eine Endstufe ansteuern?

Ja, vorausgesetzt, sein analoger Ausgang wird in den variablen Modus geschaltet. Das Gerät regelt dann die Lautstärke und fungiert als Vorverstärker, sodass es ohne zwischengeschalteten Vorverstärker an eine Endstufe angeschlossen werden kann.

Funktioniert es mit einem Verstärker einer anderen Marke?

Ja. Außerhalb eines Russound-Systems kann der MBX-PRE als Streaming-Zone genutzt werden, die über seinen RCA- oder optischen Ausgang an jeden beliebigen Verstärker oder Receiver angeschlossen wird.

Kann man Musik von einem NAS oder einem USB-Stick wiedergeben?

Ja. Der MBX-PRE liest UPnP- und DLNA-kompatible Netzwerkfreigaben, beispielsweise von einem NAS, und verfügt über einen USB-2.0-Anschluss für einen USB-Stick oder eine selbstversorgte externe Festplatte.

Funktioniert Multiroom mit allen Quellen?

Die synchronisierte Wiedergabe in mehreren Zonen basiert auf Streams, die über die My Russound-App gestartet werden. AirPlay 2 und Google Cast hingegen richten sich jeweils an ein bestimmtes Gerät statt an alle Räume.

Benötigt der MBX-PRE eine kabelgebundene Verbindung?

Nein, beide Optionen sind vorhanden. Es verbindet sich je nach gewünschter Stabilität und Wohnkonfiguration über Dualband-Wi‑Fi 802.11ac oder per Ethernet-Kabel RJ45 10/100 mit dem Netzwerk.

  • Öko-Beitrag im Verkaufspreis enthalten.
  • GTIN / EAN : 612934537226
HomeCineSolutions
Laden läuft