Zum Inhalt springen
HomeCineSolutionsFrankreich
DE
Angebotsanfrage
Kontakt
Konto
Warenkorb

Auszeichnungen

Diapason d'Or

Die Nummer 1 für klassische Musik und Hi-Fi. Es ist eine Referenz im Bereich der klassischen Musik und Hi-Fi-Geräte und zeichnet jedes Jahr die besten Geräte mit einer begehrten Auszeichnung aus.

Übersicht

Larrabee Studios, Los Angeles. In diesem Mischraum wurde der erste Kopfhörer der im Juni 2022 angekündigten Manny-Marroquin-Serie abgestimmt. Audeze hat seine Profisparte einem Mixing-Ingenieur statt einem Akustiker anvertraut, und das Pflichtenheft trägt diese Handschrift: ein offener Kopfhörer mit magnetostatischen Treibern, dessen Aufgabe sich in einem Satz zusammenfassen lässt – dafür zu sorgen, dass am Kopfhörer getroffene Entscheidungen auch dann noch Bestand haben, wenn der Titel anderswo gehört wird.

Ein Mixing-Ingenieur am Steuer

Manny Marroquin, mehrfacher Grammy-Award-Gewinner, wurde Leiter der professionellen Produkte von Audeze, bevor der MM-500 auf den Markt kam. Der Kopfhörer wurde in seinem Studio entwickelt und anschließend verfeinert, wobei die dort bearbeiteten Aufnahmen als Prüfstand dienten. Dieser Ursprung erklärt Entscheidungen, die ein audiophiler Katalog nicht unbedingt getroffen hätte: eine auf Neutralität im Mitteltonbereich ausgerichtete tonale Abstimmung, eine elektrische Last, die mit den Kopfhörerausgängen von Interfaces und Konsolen kompatibel ist, sowie ein Chassis, das für ganze Tage intensiver Nutzung ausgelegt ist.

Die optische Verwandtschaft mit dem LCD-5, dem Spitzenmodell der Marke, ist gewollt. Der MM-500 übernimmt dessen Verstellprinzip mit Schiebestangen und die Position des Anschlusses auf der Rückseite der Ohrmuschel, ersetzt jedoch Carbonfaser und Acetat durch gefrästes Aluminium und Stahl. Zwei ähnlich aussehende Kopfhörer, zwei unterschiedliche Konstruktionsmethoden.

Der 90-mm-Treiber im Detail

Die ultradünne Uniforce-Membran trägt Leiterbahnen mit variabler Breite. Die Idee dahinter ist, die Ungleichmäßigkeit des Magnetfelds über die Membranfläche auszugleichen: Wo das Feld schwächer wird, verbreitert sich die Leiterbahn, und die Antriebskraft bleibt über die gesamte Membran hinweg gleichmäßig. Aufbrechmoden, die entstehen, wenn sich ein Teil der Fläche anders bewegt als der Rest, werden dadurch hinausgezögert.

Das Fluxor-Magnetarray platziert vierzehn N50-Neodym-Magnete auf nur einer Seite der Membran. Diese Anordnung bündelt den magnetischen Fluss, statt ihn zu streuen, was einen hohen Wirkungsgrad ermöglicht, ohne die Anzahl der Magnete zu verdoppeln – und damit auch ohne Masse zu verdoppeln oder die Rückseite zu blockieren. Die auf beiden Seiten des Treibers platzierten Fazor-Elemente leiten die Wellen um die magnetischen Strukturen herum und begrenzen interne Reflexionen, die den oberen Frequenzbereich verschleiern.

Die Daten bestätigen dies: Frequenzbereich von 5 Hz bis 50 kHz, Gesamtklirrfaktor unter 0,1 % bei 100 dB SPL bei 1 kHz, maximaler Pegel über 130 dB. Der angegebene Frequenzbereich sagt nichts über die Linearität des Frequenzgangs aus, doch der bei einem so hohen Pegel gemessene Klirrfaktor zeigt, was Magnetostaten am besten können: Dynamik zu bewahren, ohne hart zu werden.

Eine leichte Last für einen Magnetostaten

Mit 18 Ohm und einer Empfindlichkeit von 100 dB für 1 mW, bezogen auf den Referenzpunkt am Trommelfell, begnügt sich der MM-500 mit wenig. Audeze empfiehlt mindestens mehr als 100 mW und 250 mW im Nennbetrieb, wobei der Treiber bis zu 5 W Effektivleistung verträgt. Ein Kopfhörerausgang eines Audio-Interfaces, eine Konsole, ein Desktop-Wandler: Die meisten Studioquellen reichen aus.

Diese Unkompliziertheit hat eine Kehrseite. Bei 18 Ohm werden die Ausgangsimpedanz des Verstärkers und sein Grundrauschen hörbar: Ein etwas rauschendes Gerät lässt sein Rauschen vernehmen, und ein Ausgang mit hoher Ausgangsimpedanz verändert den Frequenzgang leicht. Der Kopfhörer verlangt keine Leistung, sondern einen sauberen Ausgang.

Gefrästes Aluminium und Federstahl

Der Kopfbügel aus Federstahl trägt ein breites Lederband, das die Last über den Kopf verteilt, die Bügel sind aus gefrästem Aluminium, das Finish tendiert zu Anthrazitgrau. Die dicken Lederpolster sind geklebt statt geclipst, eine Wahl, die Audeze bei seiner gesamten Produktion trifft. Die Montage erfolgt von Hand in der kalifornischen Werkstatt der Marke.

Auf der Waage: 495 Gramm. Das ist deutlich weniger als der LCD-X mit seinen 612 Gramm, doch absolut gesehen bleibt es ein schwerer Kopfhörer, und der seitliche Anpressdruck macht sich in den ersten Stunden bemerkbar, bevor sich der Kopfbügel entspannt. Das geflochtene Kabel wird über zwei verriegelbare 4-polige Mini-XLR-Anschlüsse verbunden, die hinten und unten an den Ohrmuscheln sitzen und so ausgerichtet sind, dass die Anschlüsse nicht am Kragen reiben. Quellseitig befindet sich ein unsymmetrischer 6,35-mm-Klinkenstecker.

Offen, mit allen Konsequenzen

Die Ohrmuscheln sind offen: Klang tritt aus, Umgebungsgeräusche dringen ein. Eine Stimme mit Mikrofon im selben Raum aufzunehmen, ist ausgeschlossen, und das Hören in gemeinsam genutzten Räumen geht zulasten der Nachbarn. Dafür ist das Ohr keinem Überdruck ausgesetzt, die Stereobühne gewinnt an Breite, und die natürliche Belüftung macht lange Sessions weniger anstrengend.

Die ohrumschließenden Polster unterscheiden sich von den angewinkelten Polstern des LCD-5, und die Abstimmung wurde mit ihnen vorgenommen. Ein Austausch gegen ein anderes Modell verschiebt den Frequenzgang, wovon die Marke ausdrücklich abrät.

Sein Platz in der Manny-Marroquin-Serie

Der MM-100 bildet den Einstieg in die Serie, der MM-520 hat 2026 die Nachfolge des MM-500 angetreten. Letzterer behält den 90-mm-Treiber, die Technologien Uniforce, Fluxor und Fazor sowie die 18 Ohm bei und ergänzt das SLAM-System, das den Luftdruck in der Ohrmuschel über Öffnungen rund um den Treiber steuert, um den Bassbereich eines offenen Kopfhörers zu erweitern. Er gewinnt 2 dB Empfindlichkeit und magnetisch befestigte Polster, wiegt jedoch 555 Gramm.

Der MM-500 bleibt von beiden das leichtere Modell, ohne Luftdruckmanagement und mit der ursprünglichen Abstimmung, die viele Nutzer wegen seines Mitteltonbereichs schätzten. Nach der Einführung des MM-520 hat Audeze ihn in seine historischen Produkte aufgenommen.

Was die Presse darüber sagt

Die Audeze MM-500 liefern eine Leistung, die über das hinausgeht, was ihre Punktzahl für die Genauigkeit der Audiowiedergabe vermuten lässt. Auch wenn ihr Frequenzgang von ihrer linearen Klangsignatur abweicht, deutet das Fehlen von Schwankungen in engen, benachbarten Frequenzbereichen auf eine bewusste Abstimmung hin, statt auf eine unkontrollierte Audiowiedergabe.
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Les Audeze MM-500 offrent des performances supérieures à ce que leur score de précision de reproduction audio laisse supposer. Bien que leur réponse en fréquence s'écarte de leur signature sonore plate, l'absence de fluctuations dans les bandes de fréquences étroites et voisines indique un réglage délibéré plutôt qu'une reproduction audio incontrôlée.

Technische Daten

Konstruktion

  • Kopfhörer: Over-Ear, offen
  • Wandler-Typ: Planar-magnetisch
  • Magnetstruktur: Fluxor-Magnetarray
  • Phasenmanagement: Fazor

Wandler

  • Magnettyp: Neodym N50
  • Membrantyp: Ultrafeine Uniforce-Membran
  • Wandlerdurchmesser: 90 mm

Audioleistung

  • Maximaler Schalldruckpegel: > 130 dB
  • Frequenzgang: 5 Hz - 50 kHz
  • Gesamte harmonische Verzerrung: < 0,1 % bei 100 dB SPL, 1 kHz
  • Empfindlichkeit: 100 dB / 1 mW (Trommelfell-Referenz)
  • Impedanz: 18 Ω

Leistung

  • Maximal zulässig: 5 W RMS
  • Minimal empfohlen: > 100 mW
  • Nominal empfohlen: > 250 mW

Physikalische Eigenschaften

  • Gewicht: 495 g

Lieferumfang

  • MM-500 Kopfhörer
  • Geflochtenes Kabel
  • Standard-Transportetui
  • Echtheitszertifikat und Garantieunterlagen

Häufig gestellte Fragen

Kann man anstelle des mitgelieferten Kabels ein symmetrisches Kabel verwenden?

Ja. Audeze liefert den MM-500 mit einem unsymmetrischen Kabel mit 6,35-mm-Klinkenstecker, da 4-polige XLR-Ausgänge bei Studioequipment weiterhin selten sind. Die 4-poligen Mini-XLR-Anschlüsse unterstützen jedoch die separat von der Marke angebotenen symmetrischen Kabel sowie eine verlängerte Version mit 2,5 Metern. Die Kabel der LCD-Serie, einschließlich derer anderer Zubehörhersteller, verwenden denselben Anschluss.

Funktioniert der MM-500 am Kopfhöreranschluss eines Laptops oder Telefons?

Er lässt sich problemlos aufdrehen, doch die empfohlenen mindestens 100 mW übersteigen die Leistung der meisten integrierten Ausgänge. Ein DAC mit Kopfhörerverstärker, auch ein kompakter, nutzt den Wandler besser aus. Der 6,35-mm-Stecker erfordert zudem einen Adapter auf 3,5 mm.

Was enthält die Verpackung?

Der Kopfhörer, das geflochtene Kabel, ein Transportetui, das Echtheitszertifikat und die Garantiedokumente. Einige Versionen der offiziellen Seite führen außerdem einen Adapter von 6,35 auf 3,5 mm auf.

Sind die Verschleißteile separat erhältlich?

Ja. Audeze bietet die Ohrpolster und den Kopfbügel des MM-500 als Ersatzteile an. Da die Ohrpolster verklebt sind, muss für ihren Austausch die alte Polsterung sorgfältig abgelöst werden, bevor die neue angebracht wird.

Ist das Reveal+-Modul von Audeze erforderlich?

Nein, es handelt sich um ein kostenpflichtiges, separat erhältliches Softwaremodul. Es wendet modellspezifische Korrektur-Presets für jeden Kopfhörer an und simuliert das Hören über Lautsprecher in einem akustisch behandelten Raum, mit der Möglichkeit, die an die Morphologie des Hörers gebundene Übertragungsfunktion anzupassen. Der MM-500 kann auch ohne dieses Modul verwendet werden.

Kundenbewertungen

Andre

Sehr guter Monitoring-Kopfhörer. Verdient noch Verbesserungen in der räumlichen Darstellung. Im restlichen Klangspektrum perfekt.

Kommentar vom 13. Oktober 2024

Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Très bon casque de monitoring.
Mérite encore de l'amélioration sur la scène spatial. Sur le reste du spectre sonore parfait.

Julien

Unglaubliche Feinheit für das Mischen und Mastern. Sehr schöne Feinheit in den Mitten. Bequem und robust.

Kommentar vom 9. Juli 2024 — Erfahrung vom 28. Dezember 2023

Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Incroyable finesse pour le mixage et le mastering. Très belle finesse dans les médiums. Confortable et robuste.

Tony

5 Sterne, der Klang ist spitze, gibt nichts auszusetzen.

Kommentar vom 18. Februar 2023 — Erfahrung vom 29. August 2022

Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
5 étoiles, le son est nickel rien à redire là-dessus.
  • Öko-Beitrag von 0,08 € im Verkaufspreis enthalten.
  • Herstellerreferenz: 100-MM-1030-01
  • GTIN / EAN: 819343014694
HomeCineSolutions
Laden läuft