Ein Paar Standlautsprecher, das eine traditionelle Hi-Fi-Anlage ersetzen kann: Die gesamte Elektronik ist in nur einem der beiden Lautsprecher untergebracht, an den sich ein Plattenspieler, Fernseher oder Smartphone per Bluetooth anschließen lässt. Triangle, ein französischer Hersteller mit Sitz in Soissons, bietet hier ein All-in-one-System an, das für Räume von 15 bis 40 m² ausgelegt ist und über eine integrierte 2 x 80 Watt RMS Class-D-Verstärkung verfügt.
Das Paar arbeitet nach dem Prinzip eines Hauptlautsprechers und eines Sekundärlautsprechers. Der Hauptlautsprecher, etwa ein Kilogramm schwerer (14,4 kg gegenüber 13,4 kg), beherbergt die Class-D-Verstärkung und sämtliche Anschlüsse auf der Rückseite. Das Signal wird über ein mitgeliefertes 5-Meter-Lautsprecherkabel an den zweiten Lautsprecher übertragen, das der Nutzer je nach Raumaufteilung durch ein kürzeres oder längeres Standardkabel ersetzen kann. Ein externer Verstärker ist nicht erforderlich: Die Anlage beschränkt sich auf die beiden Säulen und die gewählte Quelle.
Jede Säule integriert drei Lautsprecher in einer 2,5-Wege-Konfiguration. Der 25-mm-Gewebekalotten-Hochtöner übernimmt die Höhen, während sich die beiden 13-cm-Lautsprecher mit Papiermembran Mitten und Bässe teilen. Diese Aufteilung ergibt einen angegebenen Frequenzgang von 47 Hz bis 22 kHz bei ± 3 dB, der für Lautsprecher dieser Größe (92 cm hoch, 16,5 cm breit) vernünftig tief hinabreicht, ohne in den meisten Fällen die Ergänzung durch einen Subwoofer zwingend zu machen. Für alle, die den Tiefstbass verstärken möchten, ermöglicht ein dedizierter Ausgang den Anschluss eines Subwoofers.
Der Hauptlautsprecher vereint analoge und digitale Eingänge, um den Großteil der aktuellen Quellen abzudecken. Der integrierte, deaktivierbare MM-Phono-Vorverstärker ermöglicht den direkten Anschluss eines Plattenspielers mit Moving-Magnet-Tonabnehmer, ohne auf einen separaten Vorverstärker zurückzugreifen. Der RCA-Eingang deckt zusätzlich diesen Einsatz ab: Wenn der Phono-Vorverstärker deaktiviert ist, akzeptiert er ein Line-Pegel-Signal (Netzwerkplayer, CD-Player, Audioausgang eines Computers). Hinzu kommt eine 3,5-mm-Miniklinkenbuchse für mobile Quellen. Auf der digitalen Seite akzeptieren die optischen und koaxialen Eingänge einen Fernseher, eine Konsole oder einen Netzwerkplayer mit SPDIF-Ausgang. Der dedizierte Subwoofer-Ausgang vervollständigt das Ganze.
Der Bluetooth-4.0-Empfänger unterstützt die Codecs aptX, AAC und SBC und deckt damit die wichtigsten Audioprofile aktueller Smartphones, Tablets und Laptops ab. Der aptX-Codec, auf dem Papier der beste der drei, nutzt eine Abtastung mit 16 Bit bei 48 kHz, sofern die Quelle ihn ausgibt: Die meisten Android-Smartphones bieten ihn an, iPhones nutzen AAC. Reichweite und Stabilität der Verbindung entsprechen denen eines klassischen Bluetooth-Standards, also etwa zehn Metern in Innenräumen ohne Hindernisse. Weder eine Wi-Fi-Verbindung noch ein Multiroom-Protokoll sind in dieser Reihe vorgesehen: Für Netzwerk-Streaming muss ein dedizierter Player an einen der kabelgebundenen Eingänge angeschlossen werden.
Triangle empfiehlt dieses Paar für Räume mit einer Fläche von 15 bis 40 m². Für einen kleineren Raum eignet sich das kompaktere Modell LN01A aus derselben Active Series besser. Das Säulenformat mit 92 cm Höhe und 16,5 cm Breite lässt sich an einer Wand oder beidseits eines Fernsehers aufstellen. Triangle empfiehlt eine Platzierung mit leichtem Abstand zur Rückwand, um die Luftigkeit im Bass zu bewahren, und richtet die Säulen auf den Hörplatz aus, um die Stereokohärenz zu erhalten.
Die Reihe ist in drei Holz-Ausführungen erhältlich: helle Eiche, Kastanie und Eschenschwarz. Der schützende Akustikstoff ist magnetisch befestigt und lässt sich mit einem Handgriff abnehmen, für alle, die die Treiber sichtbar lassen möchten. Der Karton enthält die beiden Säulen, eine Infrarot-Fernbedienung zur Quellenwahl, Lautstärkeregelung sowie Einstellung von Bass und Höhen, das 5-m-Lautsprecherkabel, die unter jeden Lautsprecher zu schraubenden Sockel sowie Gummifüße und Metallspikes, die die Ankopplung an den Boden je nach Art des Bodenbelags (Parkett, Fliesen, Teppich) anpassen.
Nein. Ein 5 Meter langes Lautsprecherkabel ist im Lieferumfang enthalten und reicht in den meisten Konfigurationen aus. Wenn der Abstand zwischen den beiden Säulen größer ist oder Sie lieber ein Kabel mit größerem Querschnitt verwenden möchten, kann es ohne besondere Handhabung durch jedes Standard-Lautsprecherkabel (Typ Opéra oder gleichwertig) ersetzt werden.
Der integrierte Phono-Eingang ist für Tonabnehmer mit beweglichem Magneten (MM) vorgesehen, wie sie bei den meisten Plattenspielern der Einsteiger- und Mittelklasse zum Einsatz kommen. Ein Tonabnehmer mit beweglicher Spule (MC) mit schwächerem Signal erfordert einen externen MC-Phono-Vorverstärker, der zwischen dem Plattenspieler und dem RCA-Eingang der Lautsprecher platziert wird, wobei der interne Vorverstärker deaktiviert sein muss.
Der einfachste Anschluss erfolgt über den optischen Eingang (Toslink) mithilfe eines Standard-Optikkabels. Diese Verbindung überträgt den digitalen Ton vom Fernseher zum Hauptlautsprecher und funktioniert mit den meisten aktuellen Fernsehern. Der optische Ausgang des Fernsehers überträgt in der Regel Stereo-PCM und einige Dolby Digital 2.0-Tonspuren; Mehrkanalspuren (5.1, Dolby Atmos) werden vom Fernseher in Stereo heruntergemischt, bevor sie an das Paar gesendet werden.
Die mitgelieferte Infrarot-Fernbedienung steuert die lautsprecherspezifischen Funktionen: Quellenauswahl, Lautstärkepegel, Bass- und Höheneinstellungen. Für die Wiedergabesteuerung (Wiedergabe, Pause, nächster oder vorheriger Titel) müssen Sie direkt Ihr Smartphone oder die verwendete Streaming-App nutzen.
Ja. Ein dedizierter Subwoofer-Ausgang befindet sich auf der Rückseite des Hauptlautsprechers. Er sendet ein Line-Level-Signal an einen aktiven Subwoofer mit eigenem Verstärker (die nahezu vollständige Mehrheit der derzeit auf dem Markt erhältlichen Subwoofer). Pegel und Trennfrequenz werden anschließend direkt am Subwoofer eingestellt. Diese Erweiterung ist in großen Räumen sinnvoll, für Musik mit viel Tiefbass oder für die Wiedergabe einer Heimkinoanlage.
Beim Musikhören ergibt ein Abstand von 2 bis 3 Metern zwischen den beiden Standlautsprechern, mit einem Hörplatz, der ungefähr im gleichen Abstand positioniert ist, den sie zueinander bilden, eine gut zentrierte Stereobühne. Triangle empfiehlt, die Standlautsprecher leicht zur Hörposition einzuwinkeln und sie etwa zwanzig Zentimeter von der Rückwand abzurücken, um den Bass zu erhalten. Das mitgelieferte 5-Meter-Lautsprecherkabel deckt noch weiter auseinanderliegende Konfigurationen ab, wenn der Raum es erfordert.
Nein. Die drahtlose Verbindung beschränkt sich auf Bluetooth, ergänzt durch kabelgebundene Eingänge (optisch, koaxial, RCA, Mini-Klinke). Für Streaming per Wi‑Fi, AirPlay, Chromecast oder ein Multiroom-System muss ein externer Netzwerkplayer hinzugefügt werden, den man an einen der verfügbaren analogen oder digitalen Eingänge anschließt.
Krystine
Ästhetisch, leistungsstark
Ganz im Zeichen der Triangle-Qualität
Schnelle und sorgfältige Lieferung
Kommentar vom 3. Dezember 2025 — Erfahrung vom 22. November 2025
