Gold Note CD-10 Silber

Gold Note CD-10, CD-Player und Wandler

Eine Disc zu lesen, ohne auf die Qualität eines aktuellen Wandlers zu verzichten, bleibt eine Gratwanderung. Gold Note begegnet dem mit einem Gerät aus Florenz, das ein Schubladenlaufwerk und einen AKM-Wandler der neuesten Generation vereint und zugleich externe digitale Quellen akzeptiert. Die Steuerung erfolgt über einen Touchscreen und einen einzelnen Drehregler, für die direkte Bedienung vom Hörplatz aus. Die Fertigung erfolgt in Handarbeit in Florenz.

Ein CD-Player, der zugleich Wandler ist

Der CD-10 liest Discs im Red-Book-Format (CD, CD-R, CD-RW) dank eines Schubladenmechanismus von Stream Unlimited (Referenz SUOS-Hifi), dessen Geschwindigkeitsschwankung auf 0,0001 % sinkt. Das gelesene Signal wird anschließend von einem integrierten Digital-Analog-Wandler verarbeitet.

Derselbe Wandler bleibt auch für externe Quellen zugänglich. Zwei Digitaleingänge, ein koaxialer S/PDIF und ein optischer TOS-Link, akzeptieren Datenströme bis 24 Bit und 192 kHz. Der CD-10 dient dann als Wandler für einen Fernseher, einen Streamer oder ein digitales Abspielgerät, wobei der aktive Eingang über das Menü ausgewählt wird.

Der AKM-Wandler und seine Messwerte

Im Zentrum des CD-10 befindet sich ein AKM AK4493. Die von Gold Note angegebenen Messwerte verorten den Frequenzgang zwischen 20 Hz und 20 kHz bei ± 0,3 dB, die gesamte harmonische Verzerrung bei maximal 0,001 %, den Signal-Rausch-Abstand bei 128 dB und die Dynamik bei 127 dB. Die Ausgangsimpedanz beträgt 100 Ω. Diese Werte beschreiben ein hinreichend leises und lineares Laufwerk, um eine hochauflösende Kette nicht auszubremsen.

Steuerung per Touchscreen und Drehregler

Die Front des CD-10 vereint einen Touchscreen und eine Bedieneinheit mit nur einem Regler, die SKC (Single Knob Control). Der Bildschirm zeigt die Titelnummer, die verstrichene Zeit und den aktuellen Wiedergabemodus an. Die Helligkeit lässt sich in drei Stufen einstellen: hoch, niedrig oder aus; die Anzeige aktiviert sich bei der kleinsten Betätigung nach drei Sekunden wieder.

Bei der Wiedergabe bietet der CD-10 normale Wiedergabe, Zufallswiedergabe, Wiederholung des gesamten Inhalts oder eines einzelnen Titels sowie eine programmierte Liste mit bis zu fünfundzwanzig Titeln. Die mitgelieferte Fernbedienung übernimmt diese Befehle vom Hörsessel aus.

Die digitale Lautstärkeregelung für eine Direktverbindung

Der CD-10 integriert eine digitale Lautstärkeregelung, die aktivierbar oder deaktivierbar ist und im Auslieferungszustand deaktiviert bleibt. Nach der Aktivierung ermöglicht sie eine direkte Verbindung zu einem Endverstärker, ohne zwischengeschalteten Vorverstärker. Die Analogausgänge decken beide Standards ab, ein unsymmetrischer RCA und ein symmetrischer XLR, beide auf 2 Vrms kalibriert.

Anschlüsse und Firmware-Updates

Die Rückseite unterscheidet klar zwischen den drei Anschlussgruppen. Die Digitaleingänge umfassen einen koaxialen S/PDIF und einen optischen TOS-Link mit 24 Bit und 192 kHz. Die Analogausgänge bieten die oben erwähnten RCA und XLR. Die Digitalausgänge kombinieren einen koaxialen S/PDIF mit 75 Ω und einen optischen TOS-Link. Ein USB-C-Port, der den Firmware-Updates gewidmet ist, vervollständigt das Ganze.

Fertigung in Florenz und dedizierte Stromversorgung

Der CD-10 bleibt kompakt, mit 200 mm Breite, 80 mm Höhe, 260 mm Tiefe und 4 kg Gewicht. Seine Leistungsaufnahme liegt bei maximal 30 W bei einer Spannung von 100 bis 240 V. Eine Diode an der Front informiert über seinen Status: rot im Standby, blau im Betrieb, grün, wenn er mit dem optional angebotenen externen Netzteil PSU-10 EVO betrieben wird. Dieses separate Netzteil richtet sich an diejenigen, die die Qualität des dem Player zugeführten Stroms noch weiter verbessern möchten.

Technische Daten

CD-Transport

• CD-Transport mit integriertem Digital-Analog-Wandler
• Mechanismus: Schubladenlaufwerk Stream Unlimited (SUOS-Hifi)
• Gleichlaufschwankungen: 0,0001 %
• CD-Formate: Red Book
• Kompatibilität: CD, CD-R, CD-RW
• Digital-Analog-Wandler: AKM AK4493

Audioleistung

• Frequenzgang: 20 Hz - 20 kHz (± 0,3 dB)
• Klirrfaktor gesamt: 0,001 % max.
• Signal-Rausch-Verhältnis: 128 dB
• Dynamik: 127 dB
• Ausgangsimpedanz: 100 Ω
• Lautstärkeregelung: digital, aktivierbar oder deaktivierbar (standardmäßig deaktiviert)

Anschlüsse

Digitale Eingänge

• 1 × koaxialer S/PDIF (24 Bit / 192 kHz)
• 1 × optischer TOS-Link (24 Bit / 192 kHz)

Analoge Ausgänge

• 1 × unsymmetrischer RCA (2 Vrms)
• 1 × symmetrischer XLR (2 Vrms)

Digitale Ausgänge

• 1 × koaxialer S/PDIF (75 Ω)
• 1 × optischer TOS-Link (24 Bit / 192 kHz)

Sonstiges

• 1 × USB-C (Firmware-Updates)

Physische Eigenschaften

• Abmessungen (B × H × T): 200 × 80 × 260 mm
• Gewicht: 4 kg (netto), 5 kg (verpackt)

Stromversorgung

• Leistungsaufnahme: 30 W
• Versorgungsspannung: 100-240 V, 50/60 Hz
• Sicherung (100-240 V): 2 AT

Zubehör und Optionen

• Multifunktionsfernbedienung im Lieferumfang enthalten
• Optionale externe Stromversorgung: PSU-10 EVO