Pro-Ject Record Box E weiß

Der Pro-Ject Record Box E ist ein vielseitiger Phono-Vorverstärker, der speziell für Vinyl-Liebhaber entwickelt wurde. Dieses kompakte Gerät bietet eine umfassende Lösung, um einen Plattenspieler mit einem modernen Audiosystem zu verbinden und wertvolle Schallplatten zu digitalisieren.

Ein Phono-Vorverstärker mit vielen Talenten

Der Record Box E ist in erster Linie ein hochwertiger Phono-Vorverstärker. Er verstärkt das schwache Signal, das von der Tonabnehmernadel des Plattenspielers erzeugt wird, und wendet die notwendige RIAA-Entzerrung an, um einen ausgewogenen Klang zu gewährleisten. Er ist kompatibel mit MM- (Moving Magnet) und MC- (Moving Coil) Tonabnehmern und somit für die meisten Plattenspieler auf dem Markt geeignet.

Die Schaltung, inspiriert von Dr. Sykora, verwendet audiophile Komponenten und eine SMD-Bauweise (Surface Mounted Device), um Rauschen und Verzerrungen auf ein Minimum zu reduzieren. Die interne Abschirmung und das externe Netzteil tragen ebenfalls dazu bei, die Signalreinheit zu bewahren.

Doch der Record Box E kann noch mehr. Er verfügt über einen integrierten Analog-Digital-Wandler und einen USB-Ausgang, mit dem Schallplatten einfach auf dem Computer digitalisiert werden können. Eine wertvolle Funktion, um die eigene Sammlung zu archivieren oder sie auf tragbaren Geräten abzuspielen.

Audiophile Leistung zu einem erschwinglichen Preis

Trotz seines Einstiegs-Preises bietet der Record Box E eine Leistung, die audiophilen Ansprüchen gerecht wird. Der Verstärkungsfaktor beträgt 40 dB für MM-Tonabnehmer und 60 dB für MC-Tonabnehmer, mit einem Signal-Rausch-Verhältnis von 94 dB bzw. 75 dB. Die harmonische Gesamtverzerrung bleibt unter 0,01 % für MM und 0,05 % für MC.

Die Präzision der RIAA-Entzerrungskurve ist bemerkenswert, mit einer maximalen Abweichung von nur 0,5 dB zwischen 20 Hz und 20 kHz. Der Burr Brown PCM2904 16-Bit A/D-Wandler bietet Abtastraten von 32, 44,1 und 48 kHz.

Diese technischen Merkmale sorgen für eine detaillierte und natürliche Klangwiedergabe, die die Klangfülle von Vinyl respektiert. Der Record Box E extrahiert ein Maximum an Informationen aus der Rille, ohne unerwünschte Klangfärbungen hinzuzufügen.

Einfache und effektive Digitalisierung

Einer der Hauptvorteile des Record Box E ist seine Fähigkeit, Schallplatten über USB zu digitalisieren. Er ist mit Windows, macOS und Linux kompatibel und wird vom Computer automatisch erkannt, ohne dass zusätzliche Treiber installiert werden müssen.

Der integrierte A/D-Wandler erzeugt Audiodateien in CD-Qualität (16 Bit / 44,1 kHz) oder leicht darüber (16 Bit / 48 kHz). Mit einer Aufnahme-Software wie Audacity kann der Klang der Schallplatten erfasst und in digitale Dateien umgewandelt werden.

Diese Funktion ermöglicht nicht nur die Archivierung der Sammlung, sondern auch das Abspielen auf modernen Geräten wie Smartphones oder vernetzten Lautsprechern. Eine großartige Möglichkeit, den Lieblingsplatten neues Leben einzuhauchen.

Eine gelungene Weiterentwicklung

Der Record Box E ist eine verbesserte Version des Vorgängermodells von Pro-Ject. Er behält die Stärken seines Vorgängers bei und bringt einige willkommene Verbesserungen mit sich.

Die Kompatibilität mit MC-Tonabnehmern wurde hinzugefügt, was den Einsatzbereich erheblich erweitert. Die Leistung wurde optimiert, insbesondere in Bezug auf das Signal-Rausch-Verhältnis und die Präzision der RIAA-Kurve.

Auch die Ergonomie wurde überarbeitet, mit einem kompakteren Design und besser zugänglichen Anschlüssen. Die Verarbeitungsqualität bleibt auf hohem Niveau, mit sorgfältig ausgewählten Komponenten und einer präzisen Montage.

Häufig gestellte Fragen

Kann der Record Box E mit jedem Plattenspieler verwendet werden?
Ja, er ist mit den meisten Plattenspielern kompatibel, die mit MM- oder MC-Tonabnehmern ausgestattet sind. Der Schalter auf der Rückseite muss lediglich auf den verwendeten Tonabnehmertyp eingestellt werden.

Müssen Treiber installiert werden, um die USB-Funktion zu nutzen?
Nein, der Record Box E wird von Windows, macOS und Linux automatisch erkannt. Zusätzliche Treiber sind nicht erforderlich.

Kann man die Schallplatte während der Digitalisierung anhören?
Ja, der Line-Ausgang bleibt während der Aufnahme über USB aktiv. Sie können den Klang also in Echtzeit über Ihr Audiosystem überwachen.

Was ist der Unterschied zwischen MM- und MC-Tonabnehmern?
MM-Tonabnehmer (Moving Magnet) sind am weitesten verbreitet und liefern ein höheres Ausgangssignal. MC-Tonabnehmer (Moving Coil) bieten in der Regel eine bessere Klangqualität, erfordern jedoch eine stärkere Verstärkung.

Ist der Record Box E für eine erste Vinyl-Anlage geeignet?
Absolut, er ist eine ausgezeichnete Wahl für Einsteiger. Er bietet eine sehr gute Leistung zu einem erschwinglichen Preis und ermöglicht später ein Upgrade auf hochwertige Tonabnehmer.

Technische Spezifikationen

Allgemeine Merkmale

• RIAA-Verstärkung und -Entzerrung für Moving Magnet (MM) und Moving Coil (MC) Tonabnehmer
• Design inspiriert von Dr. Sykora
• SMD-Schaltung mit speziellen rauscharmen Komponenten
• Interne Metallabschirmung
• Kompaktes Format für die Installation in der Nähe des Plattenspielers
• Vergoldete RCA-Anschlüsse
• Externes Netzteil im Lieferumfang enthalten
• Gehäuse in Schwarz oder Weiß erhältlich

Elektrische Eigenschaften

• Eingangskapazität / Eingangsimpedanz:
  • MC: 100 Ω / 120 pF (MC Low Level)
  • MM: 47 kΩ / 120 pF (MM oder MC High Level)
• Verstärkung: MM 40 dB, MC 60 dB
• Typische Ausgangsspannung: 300 mV / 1 kHz bei 3 mV / 1 kHz (MM) oder 0,3 mV / 1 kHz (MC)
• Maximale Ausgangsspannung: 9,5 V (1 kHz)
• Signal-Rausch-Verhältnis: MM 94 dB, MC 75 dB (A-gewichtet)
• Gesamte harmonische Verzerrung (THD): MM < 0,01 %, MC < 0,05 %
• RIAA-Entzerrkurvengenauigkeit: 20 Hz - 20 kHz / max. 0,5 dB

Digitale Eigenschaften

• Analog-Digital-Wandler (A/D): Burr Brown PCM2904 16-Bit Delta Sigma
• Abtastraten: 32, 44,1, 48 kHz
• USB-Ausgang: Mini-B 5-poliger Anschluss
• USB-Signal: USB 1.1 Digital-Serienprotokoll
• Direkte Digitalisierung über USB
• Automatische Erkennung, keine zusätzlichen Treiber erforderlich

Systemkompatibilität

• Windows XP, Vista, 7, 8
• Mac OS

Anschlüsse

• Line-Eingang / -Ausgang: Jeweils 1 Paar RCA-Buchsen

Stromversorgung

• Extern: 18 V / 500 mA DC Universal
• Stromverbrauch: 100 mA DC

Abmessungen und Gewicht

• Abmessungen (B × H × T): 120 × 32 × 100 mm (115 mm mit Anschlüssen)
• Gewicht: 250 g (ohne Netzteil)