Cayin MINI-CD MK2

Der Cayin MINI-CD MK2 definiert neu, was man von einem CD-Player im Kompaktformat erwarten kann. Untergebracht in einem eleganten Gehäuse aus Flugzeugaluminium nutzt dieser Player einen renommierten ESS ES9018K2M Wandler und bietet ein Oversampling-System bis zu 352,8 kHz. Seine sorgfältige Verarbeitung, vielseitige Anschlussmöglichkeiten und das Slot-in-Laufwerk mit Sanyo-Laser machen ihn zur klugen Wahl für Musikliebhaber, die ihre CD-Sammlung mit einer neuen klanglichen Perspektive wiederentdecken möchten.

Ein Design, das Ästhetik und Leistung vereint

Der MINI-CD MK2 präsentiert sich mit einem vollständig aus Aluminium gefertigten Gehäuse, das nicht nur optisch ansprechend ist – es spielt auch eine entscheidende Rolle für die akustische Performance des Geräts. Diese robuste Struktur bildet eine wirksame Barriere gegen elektromagnetische Störungen und minimiert gleichzeitig unerwünschte Vibrationen, die die präzise Wiedergabe der Discs beeinträchtigen könnten.

Mit seinen kompakten Abmessungen (240 x 58 x 213 mm) und einem Gewicht von nur 2 kg lässt sich dieser Player problemlos in kleinen Räumen integrieren, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen. Das helle VFD-Display sorgt für ausgezeichnete Lesbarkeit, selbst aus der Ferne, und fügt sich harmonisch in das schlichte Frontdesign ein.

Das Slot-in-Laufwerk (ohne Schublade) trägt zu dieser minimalistischen Eleganz bei und sorgt gleichzeitig für eine stabilere und weniger störanfällige CD-Aufnahme als herkömmliche Schubladensysteme. Die spezielle dämpfende Basis ermöglicht einen leisen Betrieb des Mechanismus – ein wichtiges Detail für Audiophile, die empfindlich auf Störgeräusche reagieren.

Das technologische Herzstück: DAC ES9018K2M und fortschrittliches Oversampling

Im Zentrum der Audiofähigkeiten des MINI-CD MK2 steht der ESS ES9018K2M Digital-Analog-Wandler, ein in der Audiowelt geschätzter DAC, der für seine präzise Detailwiedergabe bekannt ist. Diese High-End-Komponente sorgt für eine optimale Umwandlung des digitalen CD-Signals in ein hochwertiges analoges Signal.

Die Oversampling-Funktion ist eines der herausragenden Merkmale dieses Players. Durch die Erhöhung der Standard-Abtastrate von CDs (44,1 kHz) auf bis zu 352,8 kHz (8x) kann der MINI-CD MK2 theoretisch die wahrgenommene Auflösung verbessern und das bei der CD-Wiedergabe inhärente digitale Rauschen reduzieren. Besonders bemerkenswert ist, dass diese Funktion direkt über die Fernbedienung einstellbar ist – ein Maß an Kontrolle, das normalerweise nur High-End-Geräten vorbehalten ist.

Diese Oversampling-Technologie trägt dazu bei, die manchmal zu klinische digitale Signatur von CDs zu mildern, indem sie den Aufnahmen eine natürlichere Klangtextur verleiht. Die technischen Leistungen überzeugen mit einem Frequenzgang über das gesamte hörbare Spektrum (20 Hz bis 20 kHz), einem Klirrfaktor von unter 0,07 % und einem Signal-Rausch-Verhältnis von 90 dB für eine originalgetreue Wiedergabe.

Klangcharakteristik und Hörerlebnis

Der MINI-CD MK2 zeichnet sich durch eine Klangsignatur aus, die sowohl reichhaltig als auch detailreich ist. Hörtests zeigen einen tendenziell warmen Klang mit besonders gut wiedergegebenen Mitten – ideal für Stimmen und akustische Instrumente. Die Bässe werden als substantiell und gut definiert beschrieben, mit beeindruckender Fähigkeit zu Punch und Tiefe.

Dieser Player brilliert besonders bei Genres wie Gesang, Jazz, Rock und Kammermusik. Die gebotene Klangbühne bietet gute Tiefe und Klarheit, sodass Instrumente im Stereofeld präzise lokalisiert werden können.

Es sei jedoch angemerkt, dass bei sehr komplexen Orchesterstücken, insbesondere in dichten Passagen, einige Details durch die Fülle der Mitten und Bässe leicht überdeckt werden können. Dies ist nicht unbedingt ein Nachteil, sondern vielmehr eine Frage des Hörgeschmacks – manche Hörer schätzen gerade diese organischere und weniger analytische Präsentation.

Vielseitige Anschlussmöglichkeiten und Systemintegration

Die Anschlussvielfalt des MINI-CD MK2 ist einer seiner größten Pluspunkte in dieser Preisklasse. Neben dem klassischen analogen RCA-Ausgang, wie er bei den meisten CD-Playern zu finden ist, hat Cayin sein Gerät mit fortschrittlichen Digitalausgängen ausgestattet:

Der koaxiale Ausgang ermöglicht die Übertragung des Digitalsignals an einen externen DAC für alle, die andere Klangsignaturen erkunden oder von einem noch leistungsfähigeren Wandler profitieren möchten.

Selten in dieser Preisklasse ist der HDMI i2s-Ausgang, der eine audiophile digitale Übertragungsmethode bietet, bei der Takt- und Datensignale getrennt werden – für noch mehr Präzision. Dieser Anschluss ist besonders interessant für die Integration mit anderen Cayin-Komponenten wie dem iDAC-6 MK2 oder dem CS-100DAC.

Diese Konfiguration bietet große Flexibilität – egal, ob der Nutzer den integrierten DAC für eine All-in-One-Lösung nutzen oder den MINI-CD MK2 als reines Laufwerk für einen noch anspruchsvolleren externen DAC verwenden möchte.

Ergonomie und Benutzerfreundlichkeit

Die dem MINI-CD MK2 beiliegende Fernbedienung verdient besondere Erwähnung, da sie die üblichen Erwartungen an ein Gerät dieser Kategorie übertrifft. Im Gegensatz zu vielen Produkten, bei denen an diesem Zubehör gespart wird, bietet Cayin hier eine solide und gut gestaltete Fernbedienung, die angenehm in der Hand liegt.

Die Benutzeroberfläche bleibt einfach und intuitiv, mit den wichtigsten Bedienelementen direkt an der Gerätefront. Das VFD-Display liefert klar und gut lesbar alle notwendigen Informationen zur aktuellen Wiedergabe.

Die Steuerung des Oversamplings über eine eigene Taste auf der Fernbedienung unterstreicht den benutzerorientierten Ansatz. Diese Funktion ermöglicht es, verschiedene Klangcharakteristiken zu erkunden, ohne sich durch komplexe Menüs navigieren zu müssen.

Technische Daten

Design und Eigenschaften

• Aluminiumgehäuse für erhöhte Steifigkeit
• Zuverlässiger und präziser Sanyo-Lesekopf
• Slot-in-Laufwerk (Einzug ohne Schublade)
• Audio-Oversampling bis zu 352,8 kHz

Audioleistung

• Frequenzgang: 20 Hz – 20 kHz
• THD (Gesamtklirrfaktor): < 0,07 %
• Signal-Rausch-Verhältnis: 90 dB
• Dynamikbereich: 90 dB

Anschlüsse

• 1x RCA-Ausgang
• 1x Koaxialausgang
• 1x HDMI i2s-Ausgang

Mitgeliefertes Zubehör

• Infrarot-Fernbedienung
• Bedienungsanleitung

Abmessungen und Gewicht

• Größe (B x H x T): 240 x 58 x 213 mm
• Gewicht: 2 kg