Cayin CS-100CD silber

Der Cayin CS-100CD bietet bemerkenswerte Vielseitigkeit, indem er auch als leistungsstarker Digital-Analog-Wandler (DAC) dient. Mit seinem hybriden Design, das ausgefeilte Digitalschaltungen mit Röhrenausgangsstufen kombiniert, gibt er Audio-CDs mit außergewöhnlicher Treue wieder und bietet zugleich eine reiche, nuancierte Klangsignatur. Erhältlich in schwarzer oder silberner Ausführung, strahlt sein massives Aluminiumgehäuse zeitlose Eleganz aus, die perfekt mit den anderen Geräten der Cayin-Serie harmoniert.

Eine ausgeklügelte Hybridkonstruktion

Der CS-100CD zeichnet sich durch seine innovative technische Architektur aus, die das Beste aus beiden Welten vereint. Sein digitales Herzstück basiert auf einem Texas Instruments Burr Brown PCM1792A DAC, einem High-End-Chip, der für seine audiophilen Leistungen bekannt ist. Diese Komponente sorgt für eine optimale Umwandlung von PCM-Digitalsignalen mit 16 Bit / 44,1 kHz, wie sie von Audio-CDs stammen.

Das Hauptmerkmal des CS-100CD sind seine Ausgangsstufen mit 6922-Röhren. Diese Konfiguration umfasst vier 6922-Röhren und eine 12DT5-Röhre und bietet eine charakteristische Klangfärbung, die Audiophile besonders schätzen. Dieser Ansatz ermöglicht einen warmen, harmonischen Klang, während gleichzeitig bemerkenswerte technische Werte für ein Röhrengerät erhalten bleiben – darunter ein Signal-Rausch-Verhältnis von 100 dB und ein Dynamikumfang von 110 dB.

Umfassende Konnektivität und Vielseitigkeit

Die Vielzahl der Anschlüsse macht den CS-100CD zu einem echten Herzstück jeder High-End-Audioanlage. Auf der analogen Seite bietet er klassische Stereo-RCA-Anschlüsse sowie symmetrische XLR-Ausgänge für eine optimale Integration mit hochwertigen Verstärkern.

Seine Vielseitigkeit wird durch zahlreiche digitale Optionen ergänzt. Der Player verfügt über drei digitale Ausgänge (koaxial S/PDIF, optisch Toslink und AES/EBU via XLR), sodass er als CD-Transport mit einem externen DAC genutzt werden kann. Gleichzeitig verwandeln die drei entsprechenden Digitaleingänge den CS-100CD in einen eigenständigen audiophilen Wandler.

Ein besonderes Highlight ist der USB-B-Eingang, der den direkten Anschluss eines Computers ermöglicht, um PCM-Audiostreams bis zu 24 Bit/192 kHz zu dekodieren. Diese breite Kompatibilität mit Windows (XP bis 10) und Mac OS (10.6.3 und höher) sorgt für eine nahtlose Integration in moderne Computersysteme.

Herausragende Klangperformance

Die klanglichen Leistungen des CS-100CD sind für ein Röhrengerät außergewöhnlich ausgewogen. Sein linearer Frequenzgang von 20 Hz bis 20 kHz (±0,5 dB) garantiert eine originalgetreue Wiedergabe des gesamten hörbaren Spektrums. Das Signal-Rausch-Verhältnis von 100 dB zeugt von einer sorgfältigen elektronischen Konstruktion, die unerwünschte Störungen minimiert.

Die Kanaltrennung von 80 dB bei 1 kHz sorgt für ein präzises Stereobild und eine dreidimensionale Klangbühne. Der Ausgangspegel von 2,3 V (±2 dB) ist optimal auf die meisten Vorverstärker und integrierten Verstärker am Markt abgestimmt.

Über die technischen Daten hinaus offenbart der CS-100CD seinen wahren Wert in der musikalischen Wiedergabe. Die 6922-Röhren verleihen Aufnahmen eine harmonische Fülle und eine Klangtextur, die Puristen besonders schätzen, während Präzision und Transparenz für eine originalgetreue Reproduktion erhalten bleiben.

Robustes Design und durchdachte Ergonomie

Das Gehäuse des CS-100CD spiegelt die Ernsthaftigkeit seiner technischen Konzeption wider. Mit seinen imposanten Abmessungen (440 x 126 x 392 mm) und einem Gewicht von 12 kg zeigt das Gerät auf den ersten Blick seine audiophilen Ambitionen. Die massive Aluminiumfront, wahlweise in Schwarz oder Silber, besticht durch ein elegantes, zeitloses Design.

Der Player wird mit einer besonders praktischen Systemfernbedienung geliefert, mit der sich auch die Funktionen kompatibler Cayin-Verstärker (CS-55A, CS-88A und CS-100A) steuern lassen. Diese vereinfachte Integration ist ein großer Vorteil für Besitzer mehrerer Geräte der Marke.

Die Standardbreite von 42–44 cm ermöglicht es dem CS-100CD, sich perfekt in eine klassische HiFi-Anlage einzufügen, insbesondere in Kombination mit dem integrierten Verstärker CS-88A, dessen Designmerkmale er exakt übernimmt.

Technische Daten

Allgemeine Merkmale

• CD-Player und abspielbare CD-Rs
• Burr Brown PCM1792A (Texas Instruments) Digital-Analog-Wandler
• Röhren-Ausgangsstufen (2 x 6922EH)
• Integrierte USB-Digital-Analog-Wandler-Funktion

Audio-Leistung

• Frequenzgang: 20 Hz – 20 kHz
• Dynamikbereich: 110 dB
• Signal-Rausch-Verhältnis: 100 dB

Anschlüsse

• 1 x Stereo-Cinch-Ausgang (RCA)
• 1 x Stereo-XLR-Ausgang
• 1 x Koaxialer RCA S/PDIF Ein- und Ausgang
• 1 x Optischer Toslink Ein- und Ausgang
• 1 x AES/EBU XLR Ein- und Ausgang
• 1 x USB-B-Eingang (digitale Audioübertragung)

Physikalische Eigenschaften

• Abmessungen: 440 x 126 x 392 mm
• Gewicht: 12 kg