Gold Note DS-10 EVO LINE Silber

Der DS-10 EVO LINE von Gold Note vereint fünf Funktionen in einem kompakten Gehäuse: Netzwerk-Streamer, digital-analoger Wandler, Linienvorverstärker, Kopfhörerverstärker und Bluetooth-Empfänger. Ausgestattet mit dem AKM AK4493-Wandler und seinem anpassbaren „Chameleon“-Modus bietet dieses italienische Gerät einen modularen Ansatz zur digitalen Audiowiedergabe, kompatibel mit hochauflösenden Dateien bis PCM 32 Bit/384 kHz und DSD512.

Ein Halbformat-Gehäuse mit sorgfältig abgestimmten Proportionen

Der DS-10 EVO LINE besitzt ein kompaktes Format von 200 mm Breite, 80 mm Höhe und 260 mm Tiefe bei einem Gewicht von 4 kg netto. Diese Abmessungen entsprechen der halben Standardbreite, sodass zwei Geräte nebeneinander auf einem Regal Platz finden. Das eloxierte Aluminiumgehäuse ist in drei Ausführungen erhältlich: Schwarz, Silber oder Gold, alle mit matt gebürsteter Oberfläche. Die Seiten und die Oberseite sind mit chevronförmigen Schlitzen versehen, einem optischen Markenzeichen der Marke, die nun gefast sind, um Schnittverletzungen bei der Handhabung zu vermeiden.

Die Frontseite besteht aus einem 2,8-Zoll-TFT-Display, das einen großen Teil der Fläche einnimmt, einem einzelnen drehbaren SKC-Regler (Single Knob Control) und einer 6,35-mm-Kopfhörerbuchse. Diese Schlichtheit erleichtert die Integration in ein bestehendes System ohne visuelle Überfrachtung. Eine dezente LED-Anzeige wechselt je nach Stromversorgungsmodus die Farbe: Blau für die interne Stromversorgung, Grün, wenn das externe Netzteil PSU-10 EVO angeschlossen ist. Auf der Rückseite befinden sich sämtliche digitalen und analogen Anschlüsse sowie eine IEC-Buchse für das Netzkabel und eine 8-polige DIN-Buchse für die optionale externe Stromversorgung.

Der AKM AK4493-Wandler und seine Implementierung

Im Herzen des DS-10 EVO LINE arbeitet der AKM AK4493-Chip, ein 32-Bit-Stereo-Wandler mit der vom japanischen Hersteller entwickelten Velvet-Sound-Technologie. Diese Schaltung akzeptiert PCM-Signale bis 768 kHz und DSD bis 22,4 MHz (DSD512) nativ. In der Praxis verarbeitet der DS-10 EVO LINE PCM bis 32 Bit/384 kHz über den USB-B-Eingang und DSD bis DSD512 über denselben Weg. Die anderen Digitaleingänge (koaxial, AES/EBU, optisch) sind auf PCM 24 Bit/192 kHz begrenzt.

Der AK4493 erreicht gemessene Leistungsdaten von 123 dB Signal-Rausch-Abstand, 120 dB Dynamikumfang und einen Gesamtklirrfaktor von weniger als 0,001 %. Die Schaltung integriert einen OSR-Doubler-Schaltkondensator-Filter, der das Rauschen außerhalb des Nutzbands reduziert und gleichzeitig den Stromverbrauch niedrig hält. Sechs Arten von 32-Bit-Digitalfiltern stehen zur Verfügung und ermöglichen eine Anpassung des Frequenzgangs an Hörvorlieben oder Systemcharakteristik.

Gold Note hat ein proprietäres internes Mehrfachtransformator-Netzteil mit 35 W Leistung entwickelt. Diese Stromversorgung ist in mehrere unabhängige Sektionen gegliedert, um die digitalen, analogen und Vorverstärkerstufen voneinander zu entkoppeln. Anwender, die eine weitere Verbesserung anstreben, können die PSU-10 EVO anschließen, ein externes lineares Netzteil mit vier Transformatoren, das eine Hybridtopologie mit induktivem Filter und Kaskadenarchitektur nutzt. Diese Zusatzkomponente senkt laut Hersteller den Rauschpegel um mehr als 80 dB.

Der Chameleon-Modus: 48 Kombinationen zur Klanganpassung

Der DS-10 EVO LINE verfügt über eine Funktion namens „Chameleon-Modus“, mit der sich das Klangprofil des Wandlers in Echtzeit verändern lässt, ohne die Signalqualität zu verschlechtern. Anders als die einfachen Digitalfilterwechsel, die die meisten DACs bieten, greift dieses System auf drei unabhängige Parameter zu:

• Die PCM-Entzerrungskurve (Tiefpassfilter) mit mehreren Roll-off-Profilen: sharp (steile Flanke), slow (sanfte Flanke) oder Zwischenstufen
• Die Hochfrequenz-De-Emphasis-Kurve zur Kompensation der Pre-Emphasis, die bei manchen Aufnahmen angewendet wurde
• Das DSD-Filter und der interne Strompegel des DAC, der angepasst werden kann, um Dynamik und Klangcharakter zu verändern

Diese drei Parameter lassen sich kombinieren und bieten 48 unterschiedliche Konfigurationen, die der Nutzer während der Wiedergabe testen und vergleichen kann. Das System ermöglicht das Speichern von drei Favoriten-Presets, die schnell über das Menü abrufbar sind. Diese Flexibilität ist nützlich, um den DS-10 EVO LINE an die akustischen Eigenschaften des Hörraums, die Klangfärbung der verwendeten Lautsprecher oder einfach an persönliche Vorlieben je nach Musikgenre anzupassen.

Der Ansatz unterscheidet sich von klassischen Digitalfiltern, da er auch auf die analoge Ausgangsstufe und das Power-Management der DAC-Schaltung wirkt. Ein „sharp roll-off“-Filter in Kombination mit hohem DAC-Strom sorgt für eine energischere Wiedergabe mit schnellen Transienten, während ein „slow roll-off“-Filter bei moderatem Strom einen weicheren, organischeren Klang erzeugt.

Umfassende, multiservicefähige Netzwerk-Konnektivität

Der DS-10 EVO LINE wird per Ethernet-Kabel oder über Dualband-WLAN 802.11 a/b/g/n/ac (10/433 Mbps) ins Heimnetzwerk eingebunden. Diese doppelte Option erleichtert die Installation in Umgebungen, in denen eine Kabelverbindung nicht praktikabel ist. Die Netzwerkkarte unterstützt UPnP- und DLNA-Protokolle für den Zugriff auf Musikserver (NAS) oder externe Festplatten. Ein USB-A-Eingang akzeptiert Sticks und Festplatten, die in FAT32 oder NTFS formatiert sind (32-GB-Grenze für USB-Sticks), und ermöglicht so die direkte Wiedergabe lokal gespeicherter Dateien.

Das Gerät unterstützt nativ folgende Streaming-Dienste: Roon Ready, Tidal und Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay und vTuner für Internetradio. Die Roon-Ready-Zertifizierung garantiert die automatische Erkennung im Roon-Ökosystem und eine bitgenaue Übertragung der Audiodaten. Die Tidal-Connect-Funktion erlaubt das direkte Streaming aus der Tidal-App auf den DS-10 EVO LINE, ohne eine Drittanbieteranwendung zu benötigen.

Der Bluetooth-HD-5.0-Empfänger akzeptiert Signale bis 44,1 kHz/16 Bit und bietet eine praktische Möglichkeit, Musik von Smartphone oder Tablet zu streamen. Für externe Digitalquellen stellt der DS-10 EVO LINE einen koaxialen S/PDIF-RCA-Eingang, einen symmetrischen AES/EBU-Eingang, zwei optische TOS-Link-Eingänge, einen asynchronen USB-B-Eingang und einen USB-A-Eingang bereit. Ein analoger 3,5-mm-Miniklinken-Eingang ergänzt die Konnektivität und erlaubt die Einbindung einer externen Analogquelle wie eines mobilen Players oder eines Phono-Vorverstärkers.

Zu den unterstützten Audioformaten gehören PCM bis 32 Bit/384 kHz, DSD64 bis DSD512 (DSF- und DFF-Dateien), AIFF, ALAC, WAV (packed und unpacked), FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG und Monkey’s Audio. Die Firmware wird per OTA (Over The Air) direkt über die Netzwerkverbindung aktualisiert, wodurch komplexe manuelle Update-Prozeduren entfallen.

Analoge Vorstufe und Kopfhörerverstärkung

Der DS-10 EVO LINE verfügt über eine schaltbare Linienvorstufe, die vollständig im analogen Bereich arbeitet. Ist diese aktiviert, lässt sich die Lautstärke entweder über den SKC-Regler an der Front, über die mitgelieferte Fernbedienung oder über die GN-Control-App steuern. Das Potenziometer greift auf das analoge Signal nach der Wandlung zu und erhält somit die volle digitale Auflösung des Audiostroms.

Auf der Rückseite stehen zwei Paare Audioausgänge zur Verfügung: ein unsymmetrisches RCA-Paar und ein symmetrisches XLR-Paar, beide mit 2 Vrms Ausgangsspannung. Diese Ausgänge können im Fixed-Modus (konstantes Pegel-Niveau für den Anschluss an einen separaten Vorverstärker) oder im Variable-Modus (regelbarer Pegel für den direkten Anschluss an eine Endstufe) betrieben werden. Der Ausgangswiderstand von 50 Ω ist für die meisten Endverstärker und Vorstufen am Markt geeignet. Der Wechsel vom DAC- in den Vorverstärkerbetrieb erfolgt über das Konfigurationsmenü, wobei die Lautstärkeregelung elektronisch deaktiviert wird, wenn ein externer Vorverstärker genutzt wird.

Der Kopfhörerausgang auf der Front verfügt über zwei Gain-Stufen (High/Low), die in den Einstellungen angewählt werden können. Die niedrige Gain-Stufe eignet sich für empfindliche In-Ear-Hörer und mobile Kopfhörer, während die hohe Gain-Stufe genug Leistung bereitstellt, um magnetostatische Planar-Kopfhörer oder Modelle mit hoher Impedanz anzutreiben. Diese integrierte Kopfhörerverstärkung macht den Kauf eines separaten Verstärkers überflüssig, wenn zwischen Lautsprecher- und Kopfhörerbetrieb gewechselt werden soll.

Intuitive Benutzeroberfläche und Steuerungs-Apps

Das 2,8-Zoll-TFT-Display zeigt permanent das Signalformat (PCM oder DSD), die Abtastrate, den gewählten Eingang, den Betriebsmodus (fester DAC oder variabler Vorverstärker) und den Lautstärkepegel an. Die Helligkeit lässt sich in vier Stufen einstellen: 100 %, 50 %, 25 % oder aus, um sich den Lichtverhältnissen im Raum anzupassen und in dunklen Umgebungen störende Lichtemissionen zu vermeiden.

Der einzelne SKC-Drehregler steuert alle Navigationsfunktionen: einmal drücken, um ins Menü zu gelangen, drehen, um durch die Optionen zu scrollen, erneut drücken, um zu bestätigen. Dieser minimalistische Ansatz vereinfacht die physische Bedienung, ohne den Zugriff auf alle Parameter einzuschränken: Quellwahl, Lautstärkeregelung, Konfiguration des Chameleon-Modus, Aktivierung der Vorstufe, Kopfhörergain-Auswahl, Display-Helligkeit.

Die mitgelieferte Multifunktionsfernbedienung bildet die meisten Funktionen des Frontreglers ab, wobei insbesondere die Lautstärkeregelung aus normaler Hörentfernung gut ablesbar bleibt. Die GN-Control-App (kostenlos für iOS und Android verfügbar) zeigt auf Smartphone oder Tablet detaillierte Informationen zum aktuell wiedergegebenen Titel an: Songtitel, Künstler, Album, tatsächliches Format und Auflösung. Die Benutzeroberfläche der App wurde in der EVO-Version überarbeitet und ist nun flüssiger und ergonomischer als bei der ersten Generation des DS-10. Roon-Nutzer können den DS-10 EVO LINE außerdem direkt über die Roon-Oberfläche steuern, die das Gerät automatisch als zertifizierten Endpunkt erkennt.

Technische Daten

Digital-Analog-Wandlung

• Wandler-Chip: AKM AK4493
• Frequenzgang: 20 Hz–20 kHz (± 0,1 dB)
• Klirrfaktor (THD): maximal 0,001 %
• Signal-Rausch-Verhältnis: 125 dB
• Dynamikumfang: 120 dB
• Vorverstärker-Lautstärkeregelung: ein / aus

Unterstützte Audioformate

• PCM bis 32 Bit / 384 kHz
• DSD bis DSD512 (DSF, DFF)
• AIFF (.aif, .aiff, .aifc)
• ALAC
• WAV (komprimiert / unkomprimiert)
• FLAC
• MP3
• Apple Lossless
• OGG
• Monkey’s Audio

Netzwerk und Streaming

• Lokales Netzwerk und WLAN: 802.11a / b / g / n / ac, Dualband (10 / 433 Mbit/s)
• Bluetooth: HD 5.0 (44,1 kHz / 16 Bit)
• Unterstützte Streaming-Dienste: Roon Ready, Tidal, Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay, vTuner
• Medienserver: UPnP, DLNA, Roon
  • Der UPnP-Server muss DSD-Streaming unterstützen, um DSD-Dateien wiederzugeben
• Firmware-Update: Fernaktualisierung (OTA)

Anschlüsse

• Digitale Eingänge
  • 1 × koaxial RCA (PCM bis 24 Bit / 192 kHz)
  • 1 × AES / EBU (PCM bis 24 Bit / 192 kHz)
  • 2 × optische TOSLink (PCM bis 24 Bit / 192 kHz)
  • 1 × asynchroner USB-B (DSD512 und PCM 32 Bit / 384 kHz)
  • 1 × USB-A (DSD256 und PCM 32 Bit / 384 kHz, FAT32 / NTFS, maximal 32 GB)
• Analoger Eingang
  • 1 × 3,5-mm-Miniklinke (Impedanz 10 kΩ)
• Audioausgänge
  • Wandlerausgänge
    • 1 × unsymmetrisch RCA 2 Vrms
    • 1 × symmetrisch XLR 2 Vrms
  • Vorverstärkerausgänge
    • 1 × unsymmetrisch RCA
    • 1 × symmetrisch XLR
  • 1 × 6,3-mm-Kopfhörerausgang (Frontseite, doppelter Gain)

Stromversorgung

• Spannung: 100–240 V / 50–60 Hz
• Leistungsaufnahme: 35 W
• Sicherung: 2 A T
• Typ: Mehrfachnetzteil mit proprietärem Transformator

Abmessungen und Gewicht

• Abmessungen (B x H x T): 200 × 80 × 260 mm
• Nettogewicht: 4 kg
• Versandgewicht: 5 kg

Lieferumfang

• Multifunktionsfernbedienung
• Netzkabel
• Dokumentation