Übersicht
Ein Center-Lautsprecher, der für die architektonische Integration konzipiert wurde: Der InWall 5 C wird direkt in die Wand eingebaut und lässt nur ein dezentes, rahmenloses Stoffgitter sichtbar. Horizontal ausgerichtet, findet er unter einem Wandbildschirm oder in einem Multimedia-Möbel Platz, ohne den Raum zu überladen. Canton hat in diesem kompakten Format das Wesentliche seiner Lautsprechertechnologien vereint: Aluminium-Titan-Chassis, Passivmembran und Kalottenhochtöner mit Waveguide.
Ein horizontales Format, optimiert für Dialoge
Der InWall 5 C ist ein 2-Wege-Bassreflex-Centerlautsprecher. Seine horizontale Ausrichtung und seine Abmessungen (520 × 170 mm ohne Gitter) prädestinieren ihn für die Platzierung unter einem Fernseher oder einem Projektorbild. Die bei 3.000 Hz angesetzte Übergangsfrequenz legt die Trennung zwischen Mittel-/Tiefton und Hochton in einen Bereich, der für die Sprachwiedergabe besonders günstig ist.
Die breite Abstrahlung des AB-Hochtöners sorgt für einen homogenen Klang im Raum, selbst wenn der Lautsprecher nicht exakt mittig unter dem Bildschirm positioniert ist. Ein praktischer Vorteil, wenn bauliche Gegebenheiten eine Verschiebung nach unten oder zur Seite erzwingen.
Doppelter ATB-Treiber und Passivmembran
Das Herzstück des InWall 5 C bilden zwei 128-mm-Mittel-/Tieftöner mit Aluminium-Titan-Membran (ATB-Technologie). Dieses Verbundmaterial vereint Steifigkeit und Leichtigkeit: Die Membran widersteht Verformungen bei Transienten und bleibt dabei so leicht, dass sie schnell auf Signale reagieren kann. Die beiden Chassis arbeiten gemeinsam und teilen sich das Innenvolumen des Lautsprechers.
Eine 128-mm-Passivmembran, ebenfalls aus Aluminium-Titan, ergänzt das System. Sie ist nicht mit dem Verstärker verbunden, sondern schwingt durch den inneren Schalldruck. Dieser passive Radiator erweitert den Tieftonbereich (bis zu den angegebenen 40 Hz), ohne eine Bassreflexöffnung zu benötigen. Das reduziert Strömungsgeräusche und erleichtert die Integration in beengten Einbausituationen.
Die Wave-surround-Sicke
Die Mittel-/Tieftöner nutzen die Wave-surround-Sicke, eine Technologie, die Canton in allen seinen Serien einsetzt. Diese mehrfache Faltung (im Gegensatz zu herkömmlichen Sicken mit einfachem Wulst) erlaubt einen größeren Membranhub bei gleichzeitig präziser Führung. Der kontrollierte Hub reduziert die Verzerrungen bei hohen Pegeln und verbessert die Belastbarkeit des Lautsprechers. Die Dauerbelastbarkeit liegt bei 70 W, die Spitzenbelastbarkeit bei 140 W.
Ein AB-Hochtöner mit integriertem Waveguide
Der 25-mm-Aluminiumkalottenhochtöner ist für die Wiedergabe der hohen Frequenzen zuständig. Sein Waveguide (Wave lens) formt die Abstrahlcharakteristik des Hochtöners und erweitert den Hörbereich. Konkret erleben auch Hörer, die außerhalb der Mittelachse sitzen, eine tonale Balance, die der im Direktfeld sehr nahekommt.
Der Frequenzgang reicht bis 40.000 Hz. Diese Erweiterung über den menschlichen Hörbereich hinaus (der bei etwa 20 kHz endet) hat zwar keinen direkten Nutzen im Alltag, zeigt aber, dass der Hochtöner die hörbaren Hochfrequenzen ohne Kompression oder ansteigende Verzerrungen wiedergeben kann.
Einbauinstallation: Clips und übergroßes Gitter
Der InWall 5 C wird in eine Trockenbauwand (Rigips) oder eine gemauerte Wand mithilfe integrierter Befestigungsclips eingebaut. Diese Krallen pressen sich gegen die Innenseite der Aussparung und halten den Lautsprecher ohne sichtbare Schrauben. Die erforderliche Einbautiefe beträgt 75 mm (81 mm mit Gitter).
Das Stoffgitter misst 570 × 220 mm, also rund 50 mm mehr als der Lautsprecher in jede Richtung. Dieser Überstand deckt die Ränder der Wandaussparung sowie etwaige Unsauberkeiten in der Verarbeitung ab. Das Ergebnis: eine homogene Fläche, die die exakten Konturen des Gehäuses nicht erkennen lässt. Das Gitter wird magnetisch befestigt und kann werkzeuglos abgenommen werden, um Zugang zu den Treibern zu erhalten oder den Stoff zu reinigen.
Dokumentationen
Englisch
Technische Daten
Akustische Eigenschaften
- Typ: Wandeinbau-Lautsprecher (InWall)
- Prinzip: 2-Wege, Bassreflex
- Nenn-/Musikbelastbarkeit: 70 / 140 Watt
- Frequenzgang: 40 … 40000 Hz
- Übergangsfrequenz: 3000 Hz
- Impedanz: 4 … 8 Ohm
- Empfindlichkeit (2,83 V / 1 m): 89 dB
Lautsprecherbestückung
- 1 × 128 mm, Mittel-/Tieftöner ATB (Wave Surround)
- 1 × 128 mm, passive Membran ATB (Wave Surround)
- 1 × 25 mm, Hochtöner AB
Abmessungen und Gewicht
- Abmessungen (B × H × T)
- Ohne Abdeckung: 520 × 170 × 75 mm
- Mit Abdeckung: 570 × 220 × 81 mm
- Gewicht: 4 kg
Allgemeine Informationen
Die Atelier InWall 5C Lautsprecher sind für eine dezente Installation als ideale Center-Lautsprecher unter wandmontierten Bildschirmen oder in Medienmöbeln konzipiert, wenn die Technik möglichst unsichtbar bleiben soll. Trotz ihrer kompakten Abmessungen bieten sie eine klare und kraftvolle Wiedergabe von Stimmen und Mittenfrequenzen.
Die mitgelieferten praktischen Montagehalterungen sorgen für eine sichere und saubere Installation, während die großflächige Stoffabdeckung alle Übergänge kaschiert und für ein elegantes Erscheinungsbild sorgt.
Häufig gestellte Fragen
Welche Wandaussparung ist für die Installation vorzusehen?
Canton veröffentlicht in den Spezifikationen keine offizielle Schablone, aber die Aussparung sollte ungefähr den Abmessungen ohne Gitter (520 × 170 mm) mit einer Toleranz von einigen Millimetern entsprechen. Das übergroße Gitter kaschiert Abweichungen von bis zu 25 mm auf jeder Seite. In der Regel liegt dem Produkt eine Papierschablone bei.
Kann der InWall 5 C mit Lautsprechern anderer Canton-Serien kombiniert werden?
Ja. Impedanz und Empfindlichkeit sind mit den meisten Canton-Lautsprechern kompatibel. Eine besonders homogene Klangfarbe erreichen Sie jedoch, wenn Sie Modelle derselben Atelier-Serie oder mit identischen Treibertechnologien (ATB, Wave surround) kombinieren.
Ist ein Subwoofer zwingend erforderlich?
Der Frequenzgang reicht bis 40 Hz hinunter und deckt damit einen großen Teil des Tieftonbereichs von Stimmen und gängigen Soundeffekten ab. Für Actionfilme oder Musik mit sehr tiefen Bässen ergänzt ein separater Subwoofer das System sinnvoll im Bereich unter 60 oder 80 Hz.
Ist der Lautsprecher auch für den Einbau in ein Möbelstück statt in eine Wand geeignet?
Ja. Die Befestigungsclips lassen sich an einer üblichen Möbelplatte (MDF, Spanplatte) befestigen. Das rückwärtige Volumen sollte jedoch ausreichend offen sein, damit das Bassreflexsystem nicht „erstickt“.
Welches Lautsprecherkabel sollte verwendet werden?
Für Längen bis 10 Meter ist ein Kabelquerschnitt von 1,5 bis 2,5 mm² geeignet. Das rückseitige Anschlussfeld akzeptiert Bananenstecker oder abisoliertes Litzenkabel.
Beeinflusst das Stoffgitter den Klang?
Canton entwickelt seine Gitter so, dass sie akustisch weitgehend neutral sind. Der Einfluss auf den Frequenzgang bleibt minimal. Puristen können das Gitter für kritische Hörsessions abnehmen, der Unterschied wird unter realen Hörbedingungen aber schwer wahrnehmbar sein.
Kann das Gitter lackiert werden, um es an die Wandfarbe anzupassen?
Der gespannte Stoff des Gitters ist für herkömmliche Lacke nicht geeignet. Canton bietet das Modell in seidenmatt schwarzer Ausführung an. Für eine maßgeschneiderte Integration ersetzen einige Installateure den Stoff durch ein akustisch transparentes Material in der gewünschten Farbe, diese Modifikation liegt jedoch außerhalb des Garantieumfangs.
- Öko-Beitrag im Verkaufspreis enthalten.
- Herstellerreferenz: 04612
- GTIN / EAN : 4010243046129





