Audioquest Angel Jack/Jack DBS 2m

AudioQuest Angel: Mini-Klinkenkabel mit Silberleitern und DBS-Polarisierung

Ein analoges 3,5-mm-Kabel, das die High-End-Technologien von AudioQuest vereint. Das Angel steht an der Spitze der Serie Bridges & Falls, einer Produktreihe für Verbindungen zwischen tragbaren Geräten, DACs, Kopfhörerverstärkern oder Aktivlautsprechern. Was es von den anderen Modellen der Serie unterscheidet: Leiter aus massivem Silber und das dielektrische Polarisierungssystem DBS, zwei Technologien, die normalerweise deutlich teureren RCA- oder XLR-Kabeln vorbehalten sind.

Leiter aus massivem Silber: die Wahl des reinsten Materials

Das Angel verwendet Leiter aus massivem Perfect-Surface Silver (PSS), dem hochwertigsten Metall im AudioQuest-Sortiment. Das hochreine PSS-Silber minimiert Verzerrungen, die durch Korngrenzen entstehen, wie sie in jedem metallischen Leiter vorhanden sind. Die Perfect-Surface-Technologie, angewendet auf Silber von extremer Reinheit, bietet bemerkenswerte Klarheit und dynamischen Kontrast.

Die Leiter sind massiv (nicht verseilt), wodurch Wechselwirkungen zwischen den Litzen eliminiert werden, eine der Hauptursachen für Verzerrungen in herkömmlichen Kabeln. Diese Konfiguration ermöglicht die effizientere Übertragung kleiner Signale als ein mehrlitziges Kabel.

FEP Air-Tube-Isolierung: ein minimalistisches Dielektrikum

Jedes feste Material, das an einen Leiter angrenzt, ist Teil eines unvollkommenen Stromkreises. Die Isolierung und die Stromkreismaterialien absorbieren Energie und geben sie anschließend in Form von Verzerrungen wieder ab. Um dieses Phänomen zu begrenzen, umgibt AudioQuest die Leiter mit luftgefüllten FEP-Röhren (Fluorpolymer). Luft absorbiert praktisch keine Energie, und FEP ist der extrudierbare Isolator, der am wenigsten davon absorbiert.

Die Behandlung unterscheidet sich je nach Polarität: Die positiven Leiter profitieren von einer nahezu luftigen Isolierung zur Minimierung von Interferenzen, während die negativen Leiter eine bewusst „durchlässige“ Isolierung verwenden, die ihre Rückleitungsfunktion optimiert.

DBS-72V-System: permanente Polarisierung des Dielektrikums

Das Dielectric-Bias System (DBS) ist eine patentierte Technologie von AudioQuest (US-Patente 7,126,055 und 7,872,195 B1). Das DBS wirkt auf die elektrischen Eigenschaften des Kabels, bleibt dabei jedoch vollständig außerhalb des Signalwegs.

Das Prinzip: Eine nicht polarisierte Isolierung verlangsamt bestimmte Teile des Signals unterschiedlich, ein großes Problem für mehroktaviges Audio, das sehr zeitkritisch ist. Das DBS von AudioQuest erzeugt ein starkes und stabiles elektrostatisches Feld, das die Moleküle der Isolierung sättigt und polarisiert. Dadurch werden die Energiespeicherung in der Isolierung und die daraus resultierenden nichtlinearen zeitlichen Verzögerungen minimiert.

Das DBS-Gehäuse integriert eine RF-Falle (entwickelt für die Niagara-Serie von AudioQuest), die verhindert, dass Hochfrequenzrauschen in die Signalleiter eingekoppelt wird. Die Batterien halten 3 bis 5 Jahre, ungefähr so lange, als hätten sie im Regal gelegen, da sie ein elektrisches Potenzial ohne Stromfluss erzeugen. Eine Testtaste und eine LED ermöglichen die Kontrolle ihres Zustands.

NDS-Abschirmung und Rauschdissipation

Eine Abschirmungsabdeckung von 100 % ist leicht zu erreichen. Die eigentliche Herausforderung besteht darin, zu verhindern, dass aufgenommene HF-Störungen die Massebezugsebene des Geräts modulieren. AudioQuest begegnet diesem Problem mit seinem dreilagigen NDS-System (Noise-Dissipation System), das Metall und kohlenstoffhaltige synthetische Materialien abwechselt.

Diese Struktur absorbiert und reflektiert den Großteil der HF-Energie, bevor sie die mit der Masse verbundene Schicht erreicht. Die Abschirmung schützt das Signal vor allgegenwärtigen Hochfrequenzstörungen (Telefone, Wi‑Fi, Bluetooth).

Asymmetrische Double-Balanced-Geometrie

Klassische Einleiterkabel verwenden einen einzigen Weg für Masse und Abschirmung. Die asymmetrische Double-Balanced-Geometrie des Angel trennt diese beiden Funktionen. Diese speziell für asymmetrische Anwendungen (single-ended) entwickelte Geometrie bietet eine relativ niedrigere Impedanz auf der Masse.

Bridges-&-Falls-Format: kompakt und vielseitig

Alle Kabel der Serie Bridges & Falls führen den linken und rechten Kanal in einem gemeinsamen Mantel und verwenden die asymmetrische Double-Balanced-Geometrie mit getrennten hochwertigen positiven und negativen Leitern. Dieses Design ermöglicht ein schlankes, flexibles und vielseitiges Kabel.

Das 60-cm-Format eignet sich für kompakte Konfigurationen: Verbindung zwischen einem tragbaren Player und einem Kopfhörerverstärker, Anschluss eines Smartphones an einen tragbaren DAC oder Verbindung einer Quelle mit nahen Aktivlautsprechern. Die Steckverbinder liegen konstruktionsbedingt jedoch nah beieinander: Wenn die L- und R-Eingänge Ihrer Komponenten mehr als 7,6 cm auseinanderliegen, sollten Sie die Modelle der Serien Rivers oder Elements in Betracht ziehen.

Steckverbinder aus rotem Kupfer, versilbert

Die 3,5-mm-Stecker verwenden reines rotes Kupfer, das durch Direktplattierung mit Silber überzogen ist, ohne Nickelschicht darunter (die Verzerrungen einführen würde). Dieses Design ermöglicht eine lötfreie Verbindung, die eine häufige Verzerrungsquelle darstellt. Das Kaltlötverfahren vermeidet jede klangliche Beeinträchtigung durch Wärmeeintrag.

Technische Eigenschaften

Leiter

• Leiter aus massivem Silber mit perfekter Oberfläche (PSS)
  • Begrenzung elektrischer und magnetischer Wechselwirkungen
  • Reduzierung von Verzerrungen und lineare Ableitung von HF-Rauschen

Isolierung

• Isolierung durch FEP-Luftröhre
  • Positive Leiter luftisoliert zur Reduzierung von Interferenzen
  • Negative Leiter mit absichtlich verlustbehafteter Isolierung für eine ergänzende Funktion
  • Erhaltung der Dynamik und Signalklarheit

Abschirmung und Rauschableitung

• 3-lagige Carbon-Rauschableitung mit NDS-System
  • Abwechselnde Schichten aus Metall und kohlenstoffgefüllten Kunststoffen
  • Absorption des Großteils des HF-Rauschens vor der Masse
  • Schutz der Abschirmung vor Hochfrequenzinterferenzen

Dielektrische Polarisierung

• 72-V-Dielektrikum-Polarisierungssystem (DBS)
  • Aufrechterhaltung der Dielektrikumstabilität zur Vermeidung von Phasenverschiebungen
  • Integrierte HF-Falle zur Verhinderung von Rauscheinstreuungen in das Signal
  • US-Patente Nr. 7.126.055 und 7.872.195 B1

Geometrie

• Asymmetrische doppelt ausgewogene Geometrie
  • Trennung von Abschirmung und Masse für sauberere und ruhigere Leistung
  • Optimierte Impedanz für eine reichhaltigere und dynamischere Klangwiedergabe

Abschlüsse

• Stecker aus reinem Rotkupfer, versilbert
  • Kaltlötung

Audioleistung

• Verlustfreie High-Fidelity-Audioübertragung
• Reduzierung von Rauschen und Interferenzen
• Klarere, natürlichere und dynamischere Klangwiedergabe

Verwendung

• Eine Seite des Kabels an den Audioausgang des Quellgeräts anschließen
• Die andere Seite mit dem Audioeingang des Wiedergabegeräts verbinden