Audioquest Angel DIN/DIN DBS 2m

Mit seinen Leitern aus massivem Silber und seinem DBS-72-V-Polarisierungssystem steht der Angel an der Spitze der Bridges-&-Falls-Serie von AudioQuest. Diese DIN/DIN-Version erfüllt die Anforderungen von Besitzern britischer Elektronik (Naim, Quad, Bang & Olufsen), die eine durchgängig mit 5-poliger DIN-Verbindung aufgebaute Kette beibehalten möchten. Das Kabel wird auf Bestellung am AudioQuest-Hauptsitz in Kalifornien gefertigt.

„Perfect-Surface“-Silber: eine Frage der Kornstruktur

Der Angel verwendet massive Leiter aus hochreinem Silber, behandelt nach dem von AudioQuest entwickelten Perfect-Surface-Silver-(PSS)-Verfahren. Diese Technologie zielt darauf ab, mikroskopische Unregelmäßigkeiten an den Grenzen der Kristallkörner zu verringern, aus denen jedes leitfähige Metall besteht. Diese Grenzen erzeugen Diskontinuitäten im Signalweg; durch ihre Minimierung versucht PSS, Mikroverzerrungen zu begrenzen und eine lineare Ableitung von Hochfrequenzstörungen (RF) zu fördern.

Der Einsatz massiver Leiter (und nicht von Litzenleitern) beseitigt einen weiteren Verzerrungsfaktor: die elektrischen und magnetischen Wechselwirkungen zwischen benachbarten Einzeldrähten, ein Phänomen, das Ingenieure als „strand interaction“ bezeichnen. Bei Signalen mit geringer Amplitude können diese Wechselwirkungen die Dynamik und die Auflösung des Signals beeinträchtigen. Die Wahl von massivem Silber statt Kupfer wird durch seine höhere Leitfähigkeit und durch das besondere Verhalten dieses Metalls gegenüber RF gerechtfertigt.

Das DBS-72-V-System: polarisieren, um zu stabilisieren

Das externe Gehäuse des Angel enthält das DBS-System (Dielectric-Bias System), eine von AudioQuest patentierte Technologie. Ein zentraler Draht, getrennt vom Signalweg, verbindet die Anode einer Batterie mit dem Dielektrikum (dem Isolator um die Leiter). Dieses elektrostatische Feld von 72 Volt hält die Moleküle des Isolators in einem dauerhaft polarisierten Zustand.

Warum? Jeder Isolator speichert und gibt einen Teil der Energie, die ihn durchläuft, mit nichtlinearen Freisetzungszeiten wieder ab. Laut AudioQuest verursacht diese Speicherung zeitliche Verschiebungen, die die Kohärenz des Audiosignals verwischen. Durch die Sättigung des Dielektrikums mit einem statischen Feld versucht DBS, dieses Phänomen bereits bei der Herstellung des Kabels zu unterdrücken, ohne die „Einspiel“-Phase abwarten zu müssen, die klassische Kabel kennen. Der DBS-Schaltkreis interagiert nicht mit dem Signal: Er bleibt vollständig vom Audioweg isoliert.

Die Batterien halten unter normalen Nutzungsbedingungen mehrere Jahre. Ein Druckknopf und eine im Gehäuse integrierte LED ermöglichen die Überprüfung ihres Zustands.

Eine Isolierung auf Basis von Luft und FEP

Der Angel verwendet eine Luftrohr-Isolierung aus FEP (ein Fluorpolymer). Das Prinzip ist einfach: Luft absorbiert im Vergleich zu jedem festen Material sehr wenig Energie, während FEP eine der besten Dielektrizitätskonstanten unter den extrudierbaren Isolierstoffen aufweist. Durch die Minimierung der Kontaktfläche zwischen dem Leiter und seiner Isolierung begrenzt AudioQuest Verluste und parasitäre Reflexionen.

Das Kabel verwendet ein asymmetrisches Design: Die positiven Leiter profitieren von dieser Luftrohr-Isolierung, während die negativen Leiter eine stärker „lossy“ (absorbierende), bewusst andere Isolierung verwenden. Diese Differenzierung spiegelt die unterschiedliche Rolle der beiden Pole in einer asymmetrischen Schaltung wider.

Drei Abschirmungsschichten gegen RF-Störungen

Das NDS-System (Noise-Dissipation System) überlagert drei abwechselnde Schichten aus Metall und mit Kohlenstoff angereicherten synthetischen Materialien. Diese mehrschichtige Abschirmung funktioniert wie ein Filter: Sie absorbiert und reflektiert den Großteil der RF-Energie, bevor diese die mit der Masse verbundene Schicht erreicht.

AudioQuest hat in den Angel eine RF-Falle (RF Trap) integriert, die für seine Niagara-Netzaufbereiter-Reihe entwickelt wurde. Diese Komponente verhindert, dass Hochfrequenzstörungen durch die Elemente des DBS-Feldes in die Signalleiter induziert werden. Die Richtung aller internen Leiter wird ebenfalls kontrolliert, um RF-Rauschen zu reduzieren.

Double-Balanced-Asymmetrische Geometrie

Die meisten asymmetrischen Kabel verwenden einen einzigen Leiter für Masse und Abschirmung. Die Double-Balanced-Geometrie trennt diese beiden Funktionen: Die Abschirmung fängt Störungen auf, die Masse sorgt für den Signalrückweg. Diese Trennung reduziert die Modulation des Referenzpotenzials des angeschlossenen Geräts und senkt die Impedanz des Masse-Rückwegs.

Technische Merkmale

Allgemeine Spezifikationen

• Typ: 5-poliges analoges DIN-Verbindungskabel
• Leiter: massives Perfect-Surface-Silver (PSS)
• Isolierung: FEP-Luftrohr
• Abschirmung: Noise-Dissipation-System (Carbon)
• Polarisierung: 72 V DBS
• Geometrie: asymmetrisch doppelt symmetrisch
• Abschlüsse: versilbertes reines Rotkupfer, kaltgeschweißt

Perfect-Surface-Silver-(PSS)-Leiter

• Hochreines massives Silber
• Reduzierung von Verzerrungen durch Korngrenzen
• Lineare Ableitung von Hochfrequenzrauschen (RF)

Carbon + NDS Rauschableitung

• Mehrschichtiges System aus Metall und Carbon
• Absorption und Reflexion von RF-Interferenzen
• Schutz des Signals, bevor es die Masse erreicht

72-V-Dielektrikum-Vorspannung (DBS)

• Stabilisierung des Dielektrikums zur Vermeidung von Phasenverschiebungen
• Integrierte RF-Falle, Technologie aus der Niagara-Serie
• Erhalt der Signalintegrität über alle Frequenzen

Isolierung durch FEP-Luftrohr

• Minimaler Kontakt zwischen Leiter und Isolator
• Reduzierung von Verlusten und Interferenzen
• Optimierung der differenzierten Rolle der Leiter + / -

Asymmetrisch doppelt symmetrische Geometrie

• Trennung von Abschirmung und Masse
• Optimierte Impedanz
• Leiseres und dynamischeres Signal

Steckverbinder

• DIN-Stecker aus versilbertem reinem Rotkupfer
• Kaltschweißung für eine optimale Verbindung

Audio-Performance

• Klarerer, natürlicherer und detailreicherer Klang
• Deutliche Reduzierung von Rauschen und RF-Interferenzen
• Hervorragende zeitliche Kohärenz und Dynamik

Verwendung

• DIN-Stecker an kompatible Geräte anschließen
• Korrekte Ausrichtung der Steckverbinder prüfen
• Eine kompromisslose High-Fidelity-Audiowiedergabe genießen