Yamaha HBC-SC020

An der Front eines hochwertigen Kopfhörerverstärkers oder eines High-End-Players bleibt der symmetrische 4,4-mm-Anschluss oft mangels passendem Kabel ungenutzt. Das HBC-SC020 schließt diese Lücke: Es verbindet die Kopfhörer YH-5000SE, YH-4000 und YH-C3000 mit einem symmetrischen Ausgang im Pentaconn-Format. Zwei Meter silberbeschichtetes Kupfer, eine sorgfältige Flechtung, und die symmetrische Verbindung wird für diese drei Kopfhörer zugänglich.

Die symmetrische Verbindung im 4,4-mm-Format

Eine symmetrische Verbindung trennt den linken und rechten Kanal bis zum Wandler, wobei jeder über seinen eigenen Rückleiter verfügt statt über eine gemeinsame Masseleitung. Störungen, die auf beiden Leitern identisch aufgenommen werden, heben sich am Ende der Kette auf, und das Übersprechen zwischen den Kanälen nimmt ab. Bei einem Verstärker, dessen Ausgangsstufe selbst symmetrisch aufgebaut ist, liefert dieser Modus außerdem mehr Spannung, genug, um etwas leistungshungrige planare Kopfhörer wie die Orthodynamic von Yamaha anzutreiben.

Der fünffach belegte Pentaconn-4,4-mm-Stecker ist zum Standard für den symmetrischen Kopfhörerausgang geworden und wurde von der Branche nach der Ära der fragileren 2,5-mm-Buchsen übernommen. Das HBC-SC020 setzt auf dieses Format auf der Quellenseite. Es bleibt jedoch eine Voraussetzung: Auch der Ausgang des Geräts muss symmetrisch verdrahtet sein. An einen einfachen unsymmetrischen Anschluss angeschlossen funktioniert das Kabel, aber der Nutzen des Aufbaus entfällt, denn die Symmetrie wird durch die Elektronik des Verstärkers erzeugt, nicht allein durch das Kabel.

Silberbeschichtetes OFC-Kupfer, eng geflochten

Das Kabel basiert auf silberbeschichteten Leitern aus sauerstofffreiem Kupfer (OFC). Die Silberbeschichtung begünstigt die Übertragung hoher Frequenzen, OFC-Kupfer begrenzt Verunreinigungen, die das Signal beeinträchtigen könnten. Die präzise ausgeführte Flechtung verhindert, dass die Leiter über lange Strecken parallel verlaufen, was die Wechselwirkungen zwischen den Kanälen reduziert und ein gutes Signal-Rausch-Verhältnis bewahrt.

Konkret zielt Yamaha auf eine originalgetreue Wiedergabe des Ursprungssignals ab, ohne durch die Verkabelung hinzugefügte Klangfärbung. Man sollte das richtig einordnen: In einer bereits sorgfältig zusammengestellten Kette erhält das Kabel die Signalqualität eher, als dass es sie verändert. Die Länge von 2 m eignet sich für das Hören im Sitzen, am Schreibtisch oder auf einem Sofa in der Nähe des Verstärkers, weniger für eine Installation, bei der sich die Quelle am anderen Ende des Raums befindet.

Die Yamaha-Kopfhörer, die es ergänzt

Drei Kopfhörer unterstützen das HBC-SC020: der YH-5000SE, der YH-4000 und der YH-C3000. Je nach Modell ist der Unterschied wichtig. Der YH-5000SE wird mit zwei Kabeln geliefert, einem unsymmetrischen mit 3,5 mm (und seinem 6,3-mm-Adapter) und einem symmetrischen 4,4-mm-Kabel. Für ihn dient das HBC-SC020 als Ersatz oder als zweites Kabel.

Beim YH-4000 und YH-C3000 ist das anders: Ihre Verpackung enthält nur ein unsymmetrisches 3,5-mm-Kabel mit Adapter. Wer sie also symmetrisch hören möchte, muss sich ein separates Kabel beschaffen, und das HBC-SC020 erfüllt genau diese Rolle. Die Anschlusstechnik auf der Kopfhörerseite ist Yamaha-eigen, sodass sich ein handelsübliches generisches 4,4-mm-Kabel nicht an diese Kopfhörer anschließen lässt.

Auf der Quellenseite findet sich das Pentaconn-4,4-mm-Format sowohl am Yamaha-Kopfhörerverstärker HA-L7A als auch an vielen tragbaren Playern und Desktop-Verstärkern mit symmetrischem Ausgang. Dieser Anschluss nimmt das andere Ende des Kabels auf.

Technische Daten

Allgemeine Präsentation

• Typ: symmetrisches audiophiles Kabel für Kopfhörer
• Verwendung: symmetrische Hi-Fi-Verbindung
• Premium-Ausführung, geeignet für Hi-Fi-Audiosysteme

Leiter und Konstruktion

• Versilberte Leiter aus OFC-Kupfer (Oxygen Free Copper)
• Hochpräzise geflochtene Struktur zur Begrenzung von Interferenzen
• Länge: 2 m, für eine komfortable Nutzung

Anschluss

• Symmetrischer Pentaconn-4,4-mm-Stecker

Audioleistung

• Signalübertragung mit geringem Rauschen
• Hervorragendes Signal-Rausch-Verhältnis für eine originalgetreue Wiedergabe
• Bewahrt die Integrität des ursprünglichen Audiosignals

Kompatibilität

• Yamaha-Kopfhörer: YH-5000SE, YH-4000, YH-C3000