Ruark Audio R2 mk4 Creme

Auf einer Fensterbank oder einem Nachttisch kann ein Radio ebenso durch seine Optik wie durch seinen Klang überzeugen. Seit 2007 pflegt die R2-Serie von Ruark diese Verbindung aus Digitalradio, Netzwerk-Wiedergabe und Dekorationsobjekt. Diese vierte Generation verschlankt die Silhouette um zwanzig Prozent, modernisiert das Streaming und behält das RotoDial-Drehrad bei, das die Identität der Marke prägt.

Eine um zwanzig Prozent schlankere Silhouette

Die vierte Version ist zwanzig Prozent schmaler als ihre Vorgängerin und findet dadurch auf einer Küchenarbeitsplatte, einer Fensterbank oder einem Nachttisch Platz, ohne zu stören. Das Gehäuse setzt auf Schlichtheit: klare Linien, abgerundete Ecken und eine Frontbespannung aus feinen Holzlamellen im japanisch inspirierten Stil, die bereits vom R1-Radio bekannt ist. Zwei Ausführungen stehen zur Wahl: Light Cream mit Eschenholzfront und Espresso mit Walnussholzfront. In der Mitte passt das kontraststarke TFT-Farbdisplay seine Helligkeit an die Raumbeleuchtung an und zeigt die Uhrzeit, Wiedergabeinformationen und Albumcover an. Das RotoDial-Drehrad thront ganz in der hauseigenen Tradition auf der Oberseite. Das Gehäuse misst 175 mm in der Höhe, 340 mm in der Breite und 135 mm in der Tiefe (185 x 150 mit Bedienelementen und Antenne) bei einem Gewicht von 2,9 kg.

Digitalradio und Streaming vereint

Bei den Quellen deckt das R2 mk4 die gängigen Radioformate ab: FM mit RDS, DAB, DAB+ und Internetradio, mit acht Senderspeichern pro Tuner, um bevorzugte Sender mit einem Handgriff wiederzufinden. Das Streaming erfolgt über Wi-Fi (802.11 b/g/n): Spotify ist über Spotify Connect verfügbar, Deezer und Amazon Music werden direkt über ihre Apps unterstützt. Für alles Weitere übernimmt Bluetooth 5.0 und synchronisiert sich mit der Lautstärke des verbundenen Smartphones oder Tablets. Eine wichtige Einschränkung: Die Bluetooth-Verbindung unterstützt die Codecs SBC und AAC, jedoch kein hochauflösendes Format. In der Praxis laufen die wichtigsten Dienste über Wi-Fi, das die Klangqualität sichert, während Bluetooth für nicht integrierte Anwendungen aushelfen kann.

Der Klang der NS+-Lautsprecher

Die Elektronik bleibt auf dem Papier schlicht und überzeugt klanglich: Ein linearer Class-AB-Verstärker mit 18 W versorgt zwei Ruark-eigene NS+-Breitbandlautsprecher mit 75 mm Durchmesser. Eine adaptive Klangregelung passt die Wiedergabe an die Lautstärke an, damit Stimmen bei niedrigem Pegel verständlich und Musik bei höherer Lautstärke ausgewogen bleibt. Die Wiedergabe ist warm und detailliert, mit einer für ein Gehäuse dieser Größe recht breiten Stereobühne, auch wenn sie in der Höhe wenig gewinnt, da das Display den Raum über den Schallwandlern einnimmt. Das abgestimmte Bassreflex-Gehäuse unterstützt den Tieftonbereich, der in der Tiefe jedoch begrenzt bleibt: Ein Gehäuse dieser Größe kann nicht alles leisten, und das R2 mk4 bevorzugt Ausgewogenheit und Klarheit gegenüber dem Druck tiefer Bässe. Ein Bass- und Höhenregler, ein Loudness-Modus und eine 3D-Audio-Funktion zur Verbreiterung der Bühne bieten Spielraum, um die Wiedergabe an Raum und Programm anzupassen. Der angegebene Frequenzbereich reicht von 55 bis 20.000 Hz.

Mit dem R2 mk4 im Alltag leben

Die Bedienung erfolgt zunächst über das oben platzierte RotoDial-Drehrad: eine Rastung, ein Druck, und Quelle, Wiedergabe, Lautstärke oder Einstellungen sind gewählt. Es ist nicht abnehmbar, sodass man aufstehen muss, um es zu erreichen; die mitgelieferte Infrarot-Fernbedienung und die UNDOK-App (iOS und Android) übernehmen die Steuerung vom Sofa aus. Die Anschlüsse befinden sich auf der Rückseite in einer Vertiefung: ein USB-C-Anschluss, der MP3-Dateien von einem FAT32-Stick liest und ein Gerät lädt (5 W), ein regelbarer 3,5-mm-Line-Eingang sowie ein Kopfhörerausgang zum Hören, ohne die anderen Hausbewohner zu wecken. Auf einem Nachttisch lässt sich der Doppelwecker individuell, täglich, werktags oder am Wochenende programmieren, ergänzt durch einen Sleep-Timer und eine automatische Abschaltung. Das R2 mk4 erhält seine Updates über das Netzwerk oder per USB, und sein Stromverbrauch bleibt unauffällig: 5 bis 10 W im Betrieb und 1,6 W im Standby. Ruark gewährt darauf zwei Jahre Garantie.

Technische Daten

Konstruktion und Verstärkung

• Hochauflösendes Farb-TFT-Display mit automatischer Helligkeitsanpassung
• Class-A/B-Verstärker mit 18 W
• Zwei Ruark NS+ 75-mm-Breitbandlautsprecher (Neodym)
• Gehäusetyp: abgestimmtes Bassreflexgehäuse
• Frequenzgang: 55 bis 20.000 Hz
• Klangeinstellungen: Bass, Höhen, Loudness, 3D Audio

Stromversorgung und Verbrauch

• Netzadapter: Eingang 100–240 V AC, 50–60 Hz; Ausgang 14 V DC, 2,0 A
• 1,8-m-Kabel mit 2,1 × 5,5-mm-DC-Stecker
• Leistungsaufnahme
  • Im Betrieb: 5 bis 10 W
  • Im Standby: 1,6 W

Funktionen

• Dual-Alarm: individuell, täglich, Montag bis Freitag, am Wochenende
• Sleep-Timer
• Automatischer Standby zur Energieeinsparung
• Einstellbarer Eingangspegel
• Echtzeituhr mit interner Backup-Batterie
• Software-Updates over the air (OTA) und über USB
• Sprachen der Benutzeroberfläche: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch
• UNDOK-Steuerungs-App (iOS und Android)

Empfang und Streaming

• Tuner: FM RDS (87,5–108 MHz), Digital-DAB, DAB+, Internetradio
  • 8 Senderspeicher pro Tuner
• Externe Teleskopantenne mit F-Stecker 75 Ω
• Streaming-Dienste: Spotify Connect, Deezer, Amazon Music

Drahtlose Konnektivität

• Wi-Fi 802.11 b / g / n mit WPS2-Konfiguration und WEP-, WPA- und WPA2-Verschlüsselung
• Bluetooth 5.2, SBC-, AAC-, BLE- und A2DP-Profile

Anschlüsse

• Line-Eingang: 3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse (max. 1,4 Vrms)
• Kopfhörerausgang: 3,5-mm-Klinkenbuchse, 25 mW an 16–32 Ohm
• USB-2.0-Anschluss, kompatibel mit FAT32-USB-Sticks, MP3-Wiedergabe bis 48 kHz / 320 kbit/s
• USB-Ladeanschluss: 5 V, 1 A (5 W)
• Sicherheitssteckplatz kompatibel mit Kensington

Mitgeliefertes Zubehör

• R2-Lautsprecher
• Netzadapter
• Schnellstartanleitung
• Fernbedienung

Design und Abmessungen

• Verfügbare Ausführungen: Espresso, Light Cream
• Abmessungen: 185 mm (H) × 340 mm (B) × 145 mm (T)
• Gewicht: 2,9 kg