Marantz MCR 60n DAB schwarz

Die Verstärkung, den CD-Player, den digitalen Tuner und das Streaming in einem Gehäuse von der Größe eines dicken Buches zu vereinen, ist eine Gratwanderung. Marantz praktiziert dies seit Langem mit seiner M-CR-Serie kompakter Systeme. Der MCR 60n DAB führt dieses Konzept fort: Er steuert ein Paar passive Lautsprecher an, spielt Discs ab, empfängt DAB+-Radio und streamt über das Netzwerk, wobei die akustische Korrektur Dirac Live optional angeboten wird.

Ein Gehäuse, das einen Gerätepark ersetzt

Der MCR 60n misst 280 × 303 × 111 mm bei 4,2 kg. In diesem Format vereint er einen Verstärker, einen CD-Player, einen Tuner und ein Netzwerkmodul, während eine klassische Anlage drei oder vier separate Komponenten stapelt. Zwei Ausführungen sind im Katalog erhältlich: ein dezentes Schwarz und ein wärmeres Champagne Gold. Es bleibt, ein Paar passive Lautsprecher hinzuzufügen: Der MCR 60n liefert die Elektronik, nicht die Lautsprecher.

Zwei Möglichkeiten, Lautsprecher anzutreiben

An seinen Schraubklemmen liefert der MCR 60n 2 × 65 W an 6 Ω. Die Endstufensektion kann dank eines doppelten, separat in der Lautstärke regelbaren Speaker-A- und Speaker-B-Ausgangs auch mit vier Kanälen arbeiten, mit 4 × 33 W an 4 Ω. Daraus ergeben sich zwei Einsatzmöglichkeiten. Sie schließen ein einziges Lautsprecherpaar an und betreiben es im Bi-Amping, ein Kanal für den Bass, ein Kanal für die Höhen. Oder Sie versorgen zwei Paare in zwei Räumen, jeweils mit eigener Lautstärke – die Küche lauter als das Wohnzimmer, wenn die Umgebungsgeräusche dies erfordern. Die Leistung pro Kanal sinkt im Vierkanalmodus, die logische Folge der Aufteilung.

CD, DAB+-Radio und Vinyl

Die Frontschublade spielt CDs, einschließlich CD-R und CD-RW mit MP3 oder WMA. Der Tuner empfängt DAB, DAB+ und FM mit RDS; das FM-Band deckt 87,5 bis 108 MHz ab. Ein Phono-Eingang für Moving Magnet nimmt einen Plattenspieler ohne separaten Vorverstärker auf, sofern ein MM-Tonabnehmer verwendet wird. Seine Schaltung bleibt vom Line-Eingang getrennt und verfügt über eigene Messwerte: 20 Hz-20 kHz und ein Signal-Rausch-Verhältnis von 74 dB.

HEOS-Netzwerk und hochauflösende Wiedergabe

Das Streaming erfolgt über HEOS, die integrierte Multiroom-Plattform. Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Prime Music und Pandora sind ebenso integriert wie Internetradio über TuneIn und das AirPlay-2-Protokoll. Der MCR 60n ist außerdem Roon Ready, für alle, die ihre Bibliothek mit Roon verwalten. Die Netzwerkverbindung erfolgt über WLAN oder kabelgebundenes Ethernet, wobei Letzteres für große Dateien stabiler ist.

Bei der Auflösung reicht die Dekodierung bis PCM 384 kHz / 32 Bit und unterstützt DSD bis 11,2 MHz, mit lückenloser Wiedergabe ohne Pausen zwischen den Titeln bei FLAC-, WAV- und DSD-Dateien – nützlich für Live-Alben und durchlaufende Opern. Bluetooth funktioniert in beide Richtungen: Empfang von einem Telefon und Übertragung an einen kabellosen Kopfhörer, um spät zu hören, ohne den Haushalt zu stören.

Fernseher und Subwoofer anschließen

Ein HDMI-eARC/ARC-Anschluss übernimmt den Ton des Fernsehers und gibt ihn über die Lautsprecher der Anlage wieder, wobei die Lautstärke über die Fernbedienung des Fernsehers gesteuert wird. Das Signal bleibt stereo: Der MCR 60n gibt die Zweikanalspur wieder, nicht Dolby- oder DTS-Mehrkanalton eines Heimkino-Verstärkers. Darüber hinaus gibt es einen analogen Ein- und Ausgang, einen optischen Eingang sowie einen rückseitigen USB-A-Anschluss, der hochauflösende Dateien von einem USB-Stick oder einer Festplatte wiedergibt. Hinzu kommen ein Vorverstärkerausgang für einen Subwoofer, ein Kopfhörerausgang und ein zuweisbarer Main-Pre-Out-Ausgang, der das Signal an einen externen Verstärker oder einen zusätzlichen Raum sendet.

Dirac Live und die tägliche Bedienung

Die akustische Korrektur Dirac Live wird als Upgrade angeboten. Sie misst die Raumantwort mithilfe eines Kalibrierungsmikrofons und eines Computers und korrigiert anschließend Unregelmäßigkeiten, die durch Wände, Möbel und die Lautsprecheraufstellung entstehen. Bei einem System dieser Größe, das oft in einem möblierten Wohnzimmer ohne akustische Behandlung steht, verändert diese Korrektur die Bassgrundlage und die Stabilität der Stereoabbildung erheblich.

Die direkte Bedienung erfolgt über ein dreizeiliges OLED-Display, ergänzt durch die HEOS-App auf dem Telefon. Bass-, Höhen- und Balance-Einstellungen bleiben zugänglich, um die Wiedergabe nach Gehör anzupassen. Die Smart-Select-Funktion speichert eine Quelle und ihre Einstellungen unter einer Verknüpfung. Das Einschalten wird beim Empfang eines optischen Signals automatisch aktiviert, Uhr und Sleep-Timer steuern das Ausschalten, und die vordere Status-LED lässt sich deaktivieren, wenn ihr Licht im Schlafzimmer stört.

Technische Daten

Allgemeines

• Typ: Netzwerk-All-in-one-Hi-Fi-System mit CD-Player und DAB+-Tuner
• Verstärkung: 2 × 65 W an 6 Ω oder 4 × 33 W an 4 Ω
• Anzahl der Kanäle: 2 / 4
• Multiroom: HEOS integriert
• Raumkorrektur: Dirac Live-kompatibel (Upgrade)
• Abmessungen (B × T × H): 280 × 303 × 111 mm
• Gewicht: 4,2 kg
• Verfügbare Farben: Schwarz, Champagne Gold

Streaming und Netzwerkkonnektivität

• HEOS Multiroom und Streaming
• Streaming-Dienste: Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Prime Music, Pandora
• AirPlay 2
• Roon Ready
• TuneIn-Internetradio
• Bluetooth mit Empfang und Übertragung zu Kopfhörern
• Wi-Fi und Ethernet

Unterstützte Audioformate

• Hochauflösende Wiedergabe bis PCM 384 kHz / 32 Bit
• DSD-Kompatibilität bis 11,2 MHz
• Lückenlose Wiedergabe für FLAC, WAV und DSD

Integrierte Quellen

• CD-Player: CD, CD-R / RW, MP3, WMA
• Tuner: DAB, DAB+, FM mit RDS
  • FM-Band: 87,5 bis 108 MHz
• MM-Phono-Eingang für Plattenspieler

Anschlüsse

• HDMI eARC / ARC zur Integration des TV-Tons
• 1 analoger Eingang
• 1 analoger Ausgang
• 1 optischer Eingang
• USB auf der Rückseite
• Vorverstärkerausgang für Subwoofer
• Kopfhörerausgang
• Zuweisbarer Main Pre-Out-Ausgang
• Schraubklemmen
• Doppelter Speaker A / B-Lautsprecherausgang mit individueller Lautstärke

Funktionen und Bedienkomfort

• 3-zeiliges OLED-Display
• Bass-, Höhen- und Balance-Einstellungen
• Smart Select
• Automatisches Einschalten durch optisches Signal
• Uhr und Sleep-Timer
• Tägliche oder einmalige Programmierung
• Deaktivierbare Status-LED an der Frontseite

Audioleistung

• Analoger Eingang
  • Frequenzgang: 10 Hz – 40 kHz
  • Signal-Rausch-Abstand: 90 dB
  • Empfindlichkeit / Impedanz: 200 mV / 30 kΩ
  • Gesamtklirrfaktor: 0,1 %
• MM-Phono-Eingang
  • Frequenzgang: 20 Hz – 20 kHz
  • Signal-Rausch-Abstand: 74 dB
  • Empfindlichkeit / Impedanz: 2,5 mV / 47 kΩ

Mitgeliefertes Zubehör

• Hauptgerät
• Netzkabel
• Fernbedienung und Batterien
• DAB / FM-Antenne
• Schnellstartanleitung