Aurender ACS10 schwarz

Eine Sammlung von mehreren hundert CDs zu digitalisieren, die entstandenen Dateien zu sortieren und anschließend ihre Metadaten zu korrigieren: Diese Vorgänge erforderten bisher einen Computer, den letzten Eindringling in einer digitalen Kette. Aurender entwickelt seine Netzwerkplayer mit dem gegenteiligen Ziel, den PC aus der Wiedergabe auszuschließen. Der ACS10 führt diese Logik bis zur Quelle der Dateien fort und vereint CD-Player, Speicher mit zwei Festplatten und Bibliotheksverwaltung in einem einzigen Aluminiumgehäuse.

Den Computer aus der digitalen Kette entfernen

Die vollständige Bezeichnung Aurender Content Server fasst das Konzept zusammen. Ein stromsparender Intel-Quad-Core-Prozessor verwaltet das Ganze; er wurde wegen seiner geringen Wärmeentwicklung und des niedrigen elektrischen Rauschens ausgewählt, zwei Faktoren, die bei einer Audioquelle ins Gewicht fallen. Rippen, Speichern und Bearbeiten der Metadaten erfolgen in einem einzigen Gerät, mit einem USB-Audioausgang auf dem Niveau der High-End-Player der Marke. Das Gerät arbeitet eigenständig, angeschlossen an einen USB-DAC, oder als Ergänzung zu einem bereits installierten Aurender-Player.

Eine CD-Sammlung ohne PC digitalisieren

Das Rippen erfolgt über ein optisches Laufwerk mit Schublade in Industriequalität, das an der Front montiert ist. Ein Druck startet das Auslesen: Die hauseigene Software-Engine liest die Disc, führt Fehlererkennung und -korrektur durch, um eine originalgetreue Kopie zu erhalten, ruft Metadaten und Cover ab und legt die Datei anschließend in dem von Ihnen festgelegten Ordner ab. Beim Auslesen stehen drei Formate zur Verfügung: FLAC, WAV und AIFF. Das 4-Zoll-Display (10,2 cm) zeigt während des Vorgangs das Cover an.

Eine zweite Anwendung, ACS Manager, vereint die Ripping-Einstellungen, den Metadaten-Editor, die Duplikaterkennung sowie Funktionen zum Kopieren oder Verschieben von Dateien. Um eine große Anzahl von Discs nacheinander zu digitalisieren, erkennt der ACS10 den automatischen Acronova Nimbie-Lader, der CDs ohne Eingriff verarbeitet.

Zwei Festplatten und Spiegelung

Der Speicher basiert auf zwei intern verbauten 3,5-Zoll-Festplatten und bietet eine Kapazität von bis zu 28 TB. Diese wird bei der Bestellung gewählt, wobei die Version mit zwei 12-TB-Festplatten (insgesamt 24 TB) optional erhältlich ist. Standardmäßig arbeiten die beiden Festplatten gespiegelt (RAID 1): Jede Datei wird identisch auf beide Laufwerke geschrieben, sodass bei einem Festplattenausfall keine Daten verloren gehen. Der Nachteil ist rein mechanisch: Die nutzbare Kapazität entspricht der einer einzelnen Festplatte, während die andere als Kopie dient. Diese Spiegelung kann in den Einstellungen deaktiviert werden, um den gesamten Speicherplatz zurückzugewinnen, allerdings auf Kosten der Redundanz. Die Versionen mit 24 und 28 TB verfügen über 16 GB Arbeitsspeicher und einen 480-GB-NVMe-SSD-Cache, gegenüber 8 GB und 240 GB bei den kleineren Kapazitäten.

Die Wiedergabe erfolgt über einen isolierten USB-Ausgang

Für die Wiedergabe bietet der ACS10 nur einen einzigen Audioausgang über USB, und dies ist eine bewusste Entscheidung. Dieser USB-Audio-Class-2.0-Port ist elektrisch isoliert und wird auf einer vom Prozessor getrennten Platine verarbeitet, um Computerrauschen vom Signal fernzuhalten. Er unterstützt PCM bis 32 Bit und 384 kHz, DSD128 über DoP sowie natives DSD512 und liest die meisten gängigen Formate (DSF, DFF, WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE). Dieser Ausgang wird an einen USB-DAC angeschlossen: Das Gerät integriert weder einen Wandler noch analoge Anschlüsse noch einen S/PDIF- oder AES-EBU-Ausgang. Die Wandlung bleibt Aufgabe eines externen DACs, wodurch die Wahl des für die Klangfarbe entscheidendsten Glieds frei bleibt.

Die Wiedergabe übernimmt das Cache-Prinzip der Aurender-Player: Vor dem Abspielen wird der Titel in den SSD-Cache kopiert und anschließend aus diesem schnellen Speicher gelesen. Die langsameren und lauteren Festplatten bleiben während des Hörens inaktiv, und eine Verlangsamung des Netzwerks stört den Datenstrom nicht. Die Aurender-Conductor-App dient als Navigations- und Bedienoberfläche auf einem Tablet und bietet Zugriff auf lokale Dateien ebenso wie auf die Streaming-Dienste Tidal, Qobuz, Spotify Connect und Webradios, je nach Verfügbarkeit im jeweiligen Land. Der ACS10 ist außerdem Roon Ready. Eine kostenpflichtige Erweiterung ergänzt die MQA-Core-Dekodierung (erstes Entfalten) für Besitzer entsprechender Dateien. Die Steuerung funktioniert als geschlossenes System statt über offenes UPnP, ein Ansatz zugunsten der Stabilität, der im Gegenzug die Nutzung von Conductor ohne Steuerungs-App eines Drittanbieters voraussetzt.

Zentrale Bibliothek eines Aurender-Systems

Mit dem Netzwerk verbunden, spielt das Gerät die Dateien eines anderen Aurender-Players ebenso ab wie seine eigenen. Die SmartMerge-Funktion führt die beiden Bibliotheken zu einer einzigen Liste zusammen, jene des vorhandenen Players und jene des ACS10-Speichers, allerdings nur bei einer Zuordnung eines ACS10 zu einem einzigen Player. Ein Aurender-Besitzer mit knappem Speicherplatz oder dem Wunsch nach Ripping und Backup erhält diese Funktionen, ohne den Player wechseln zu müssen.

Drei Gigabit-Ethernet-Ports befinden sich auf der Rückseite, darunter einer mit doppelter Isolierung, der dem Audioweg vorbehalten und weniger anfällig für Netzwerkstörungen ist. Die beiden anderen ermöglichen den Einsatz als Switch, wobei der ACS10 zwischen Router und den anderen Geräten platziert wird. Zwei USB-3.0-Ports, einer an der Front und einer auf der Rückseite, dienen der Datenübertragung.

Lineares Netzteil und kontrollierte Abschaltungen

Die Stromversorgung ist vollständig linear aufgebaut, platzintensiver als ein Schaltnetzteil, aber elektrisch störungsärmer. Eine USV mit Superkondensatoren übernimmt bei einem Stromausfall: Sie hält das Gerät lange genug in Betrieb, um ein sauberes Herunterfahren zu ermöglichen, wodurch Bibliothek und Index vor Beschädigung geschützt werden, ohne dass eine chemische Batterie altert. Der Stromverbrauch bleibt niedrig: 16,5 W bei Wiedergabe und maximal 23,5 W, 6,5 W im Standby. Eine TCXO-Uhr taktet den digitalen Datenaustausch. Das gefräste Aluminiumgehäuse misst 42,9 cm in der Breite, 35,6 cm in der Tiefe und 9,7 cm in der Höhe (8,4 cm ohne Füße) und wiegt 12,2 kg.

Technische Eigenschaften

Allgemeine Präsentation

• Produkttyp: Musik-Content-Server / CD-Ripper / Netzwerk-Transport
• Hauptfunktion: Zentralisierung, Speicherung und Verwaltung von Musikbibliotheken
• Zentrale Serverfunktion: Freigabe der Bibliothek für mehrere Aurender-Player über das Netzwerk

CD-Ripping und Wiedergabe

• CD-Laufwerk mit Schubladenladefunktion
• Automatisches Rippen mit sicherem Auslesen und Fehlerkorrektur
• Extraktionsformate: FLAC, WAV, AIFF
• Auto-Loader-Kompatibilität: kompatibel mit Acronova Nimbie Auto Loader

Bibliotheksverwaltung und Anwendungen

• Katalogisierung, Bearbeitung und erweiterte Verwaltung von Metadaten
• Anwendungen: Aurender Conductor, ACS Manager

Speicher

• Zwei integrierte Festplatten
• Maximale Kapazität: bis zu 28 TB
• RAID-1-Konfiguration mit Datenspiegelungsfunktion
• System- und Cache-SSD
  • 240 GB NVMe
  • 480 GB NVMe für die Versionen mit 24 und 28 TB

Hardware-Architektur

• Energieeffizienter Intel Quad-Core-Prozessor
• Arbeitsspeicher
  • 8 GB
  • 16 GB für die Versionen mit 24 und 28 TB
• TCXO-Audio-Taktgeber
• Gefrästes Aluminiumgehäuse
• 4-Zoll-IPC-LCD-Display (10,2 cm)

Digitale Audioleistung

• Dedizierter und isolierter USB-Digitalaudioausgang
• PCM-Auflösung über USB: bis zu 32 Bit / 384 kHz
• DSD-Kompatibilität: DSD128 über DoP, DSD512 nativ
• Kompatible Formate: DSF, DFF, WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE und weitere
• MQA-Kompatibilität: Upgrade auf MQA Core Decoder verfügbar

Anschlüsse

• Analoge Ausgänge: nein
• Digitale Eingänge: nein
• S / PDIF / AES-EBU-Ausgänge: nein
• USB-Datenanschlüsse
  • 1 × USB 3.0 an der Front
  • 1 × USB 3.0 auf der Rückseite
• Netzwerkverbindung
  • 1 × doppelt isolierter Gigabit-LAN-Anschluss
  • 2 × Gigabit-LAN-Anschlüsse

Stromversorgung

• Vollständig lineare Stromversorgung
• Schutz bei Stromausfällen: integrierte USV mit Superkondensatoren
• Leistungsaufnahme bei Wiedergabe: 16,5 W
• Maximale Leistungsaufnahme: 23,5 W
• Leistungsaufnahme im Standby: 6,5 W

Abmessungen und Gewicht

• Breite: 42,9 cm
• Tiefe: 35,6 cm
• Höhe: 9,7 cm mit Füßen / 8,4 cm ohne Füße
• Gewicht: 12,2 kg