Aurender NH10 silber

Ein hochwertiger Streamer und ein sorgfältig ausgeführter Wandler können in ihrer Arbeit durch ein fast immer vernachlässigtes Glied beeinträchtigt werden: das Netzwerk, das sie versorgt. Elektrisches Rauschen, Jitter und Masseschleifen gelangen über das Ethernet-Kabel bis zu den Audiogeräten. Als erster Netzwerk-Switch von Aurender nimmt sich der NH10 dieses Eingangspunkts mit den Methoden an, die Aurender bei seinen Servern einsetzt: Präzisionsuhr, lineare Stromversorgung und galvanische Trennung.

Warum das Netzwerk den Klang beeinflusst

Streaming basiert auf einem Protokoll, das Fehler korrigiert: Die Daten kommen unversehrt an, ein Bit bleibt ein Bit. Was das Netzwerk zusätzlich transportiert, sind hochfrequentes elektrisches Rauschen, Masseschleifen und die Instabilität der günstigen Taktgeber von Consumer-Switches. Dieses Rauschen koppelt sich an die Masse des Streamers und breitet sich dann bis zur Analogstufe des Wandlers aus, wo es hörbar wird.

Das Thema ist umstritten, und das muss gesagt werden: Kein Switch macht einen bereits korrekten Datenstrom „korrekter“. Der NH10 behandelt die elektrische Umgebung dieses Datenstroms, nicht die Bytes selbst. Der mögliche Gewinn hängt daher vom Rest der Kette, von der Empfindlichkeit der nachgeschalteten Geräte und von der Qualität des vorhandenen Netzwerks ab.

Eine OCXO-Uhr zur Taktung der Daten

Ein Switch taktet den Datenverkehr, den er weiterleitet, nach seiner eigenen Uhr. Der NH10 verfügt über einen OCXO, einen Quarzoszillator, der durch einen kleinen internen Ofen auf konstanter Temperatur gehalten wird. Gegenüber einem Quarz bei Umgebungstemperatur begrenzt diese Regelung die Frequenzdrift: Die Stabilität liegt unter 0,005 ppm. Ein FPGA-Schaltkreis richtet sämtliche internen Vorgänge an dieser einzigen Referenz aus, wodurch Synchronisationsabweichungen und der in das übertragene Signal eingebrachte Jitter reduziert werden.

Ein Masterclock-Eingang im BNC-Format (10 MHz, 0,7 Vrms, 50 Ω) eröffnet zusätzlichen Spielraum: Er akzeptiert eine externe Referenz, beispielsweise eine der Masterclocks MC10 oder MC20 der Marke, um den NH10 auf eine gemeinsame Zeitbasis mit dem Rest einer Aurender-Installation abzustimmen.

Acht Ports und zwei Filterstufen

Der NH10 verteilt acht Verbindungen: sechs RJ45-Kupferports und zwei SFP-Ports für Glasfaser, alle mit Gigabit (100 oder 1000 Mbps). Diese Verteilung macht das Gerät zugleich zu einem zentralen Verteilerpunkt für mehrere Audiokomponenten – Streamer, Server oder Netzwerkplayer –, die von derselben gefilterten Quelle versorgt werden.

Nicht alle RJ45-Ports erhalten dieselbe Behandlung. Die LAN-Ports 1 und 2 durchlaufen eine zweistufige Filterung, die LAN-Ports 3 bis 6 eine weitergehende siebenstufige Filterung. Besonders rauschempfindliche Geräte wie Streamer oder Netzwerk-Wandler finden an diesen stark gefilterten Ports ihren Platz; der weniger kritische Anschluss des Heimnetzwerks an den ersten beiden.

Die beiden SFP-Ports gehen noch weiter. Glasfaser leitet keinen Strom: Die Verbindung ist galvanisch getrennt, ohne Kupferweg, über den Rauschen oder eine Masseschleife gelangen könnte. Dies ist die sauberste Verbindung, um den NH10 vom Heimnetzwerk zu trennen oder ein Gerät mit SFP-Eingang anzuschließen.

Eine vollständig lineare Stromversorgung

Jeder audiophile Switch steht vor einem Widerspruch: Rauschen bekämpfen und sich zugleich über ein Schaltnetzteil versorgen, das selbst hochfrequentes Rauschen erzeugt. Der NH10 vermeidet dies. Jede Schaltung wird linear geregelt versorgt, ganz ohne Gleichspannungswandler. Diese Wahl kostet Platz, Gewicht und erzeugt Wärme, liefert jedoch saubere Spannung an der empfindlichsten Stelle: der Stromversorgung selbst. Der Verbrauch bleibt moderat: 3,1 W im Standby, maximal 26 W während der Aufheizphase der Uhr und 20 W nach stabilisierter Synchronisation.

Ein Schalter deaktiviert die Aktivitäts-LEDs der Ports, deren Blinken geringes, aber reales elektrisches Rauschen erzeugt, für einen elektrisch vollständig geräuschlosen Betrieb. Das gefräste Aluminiumgehäuse ergänzt das Gesamtpaket: Es schirmt Störungen ab, dämpft Vibrationen und verleiht dem NH10 mit seinen 8 kg eine stabile Basis.

Wo er in der Kette platziert wird

Der NH10 wird zwischen Heimnetzwerk und Audiosystem eingesetzt, als letzter Switch vor den Wiedergabegeräten. Seine Kompatibilität beschränkt sich nicht auf Aurender-Server: Jedes Gerät mit Ethernet-Buchse oder SFP-Port kann angeschlossen werden – Streamer, Netzwerkplayer, Server oder NAS, unabhängig von der Marke. Die unterstützten Standards (IEEE 802.3i, 802.3u, 802.3ab, 802.3z) decken Fast Ethernet und Gigabit über Kupfer ebenso wie über Glasfaser ab, mit einer Reichweite von 100 m pro Verbindung.

In einer Aurender-Installation, die bereits mit einem Server der N-Serie und einer Masterclock ausgestattet ist, schließt der BNC-Eingang den Kreis: Switch, Server und Uhr teilen dann dieselbe Zeitreferenz. Für ein System einer anderen Marke bleibt der NH10 ein sauberer Netzwerkeingangspunkt mit verstärkter Filterung und linearer Stromversorgung, ohne Abhängigkeit von einem Ökosystem.

Technische Daten

Allgemeines

• Typ: audiophiler Netzwerk-Switch
• Funktion: Optimierung der Netzwerkübertragung für digitale Audiosysteme
• Netzwerkstandards: IEEE 802.3i, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3z
• Gehäuse: hochpräzise gefrästes Aluminium, das Schutz vor elektrischen Störungen und Vibrationen gewährleistet

Netzwerkkonnektivität

• RJ45-Ports: 6 Gigabit-Ethernet-Ports
• SFP-Ports: 2 Ports
• Anschlüsse: 8-polige RJ45- und SFP-Anschlüsse
• Übertragungsrate
  • LAN 1 bis LAN 6: 100 / 1000 Mbps
  • SFP 1 und SFP 2: 100 / 1000 Mbps
• Maximale Übertragungsdistanz: 100 m
• Netzwerkfilterung
  • LAN 1–2: 2×-Filterung
  • LAN 3–6: 7×-Filterung
  • SFP-Ports: optische Isolierung

Taktung und Synchronisierung

• Interner Taktgeber: OCXO (Oven-Controlled Crystal Oscillator)
• Frequenzstabilität: < 0,005 ppm
• Synchronisierung: Steuerung und Synchronisierung per FPGA
• Master-Takteingang
  • Frequenz: 10 MHz
  • Pegel: 0,7 Vrms
  • Anschluss: BNC
  • Impedanz: 50 Ω

Rauschreduzierung

• Vollständig lineare Stromversorgung
• Keine DC/DC-Wandler
• Galvanische Isolierung über optische SFP-Ports
• Erweiterte Filterung an jedem RJ45-Port
• Schalter zum Ausschalten der Netzwerk-LEDs

Stromversorgung

• Eingangsspannung: 110 / 220 V
• Sicherung: 2 A, 5 × 20 mm, träge
• Leistungsaufnahme
  • Standby: 3,1 W
  • Einschalten / Aufwärmphase: max. 26 W
  • Stabiler Betrieb: max. 20 W

Betriebsbedingungen

• Betriebstemperatur: 10 bis 35 °C

Abmessungen und Gewicht

• Abmessungen (B × T × H): 430 × 355 × 56 mm
• Höhe mit Füßen: 68 mm
• Gewicht: 8 kg