Kenwood M-9500S

Kenwood M-9500S, vernetzte All-in-one-Mikroanlage

Ein CD-Player, Radio in seinen drei Varianten, kabelloses Streaming und sogar der Fernsehton, vereint in einem kompakten Block auf einem Möbelstück: Das ist das Programm dieser Mikroanlage von Kenwood. Zwei kleine Lautsprecher, eine Zentraleinheit mit Aluminiumfront und alles, was nötig ist, um ein Schlafzimmer, eine Küche oder ein kleines Wohnzimmer zu beschallen, ohne Geräte stapeln zu müssen. Gesteuert wird alles per Fernbedienung oder vom Smartphone aus.

Alle Radios in einem Gehäuse

Hier stehen drei Möglichkeiten zum Radiohören nebeneinander. DAB+, terrestrisches Digitalradio, überträgt Sender ohne das Rauschen und die Störungen des UKW-Bands und zeigt auf dem Bildschirm den Namen des Senders und des aktuell laufenden Titels an. UKW bleibt ebenfalls dabei, mit RDS, das auch Sendeinformationen abruft. Hinzu kommt Internetradio: Sobald die Mikroanlage mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist, eröffnet sie Zugang zu Tausenden von Webradios und Podcasts, ohne auf lokal empfangene Frequenzen beschränkt zu sein. Diese drei Quellen sind unter der Bezeichnung SmartRadio zusammengefasst.

Disc und Streaming Seite an Seite

Der integrierte Player nimmt sowohl handelsübliche Audio-CDs als auch gebrannte CDs voller MP3-Dateien auf, und auch der USB-Anschluss an der Front liest diese MP3-Dateien. Beide Eingänge unterstützen Zufallswiedergabe und Wiederholung. FLAC-Sammlungen oder hochauflösende Dateien lassen sich hingegen nicht auf diesem Weg wiedergeben.

Kabellos gibt es zwei Wege. Spotify Connect nutzt Wi-Fi: Das Telefon dient als Fernbedienung, während die Mikroanlage den Stream selbst abruft. So bleibt das Smartphone frei, um einen Anruf anzunehmen, ohne die Musik zu unterbrechen. Bluetooth 5.2 (A2DP-Profil) übernimmt alles andere, sei es eine Streaming-App oder der Ton eines Videos.

Fernseher verbinden und Subwoofer hinzufügen

Die Rückseite der Zentraleinheit beschränkt sich nicht auf das Nötigste. Ein optischer Toslink-Eingang übernimmt den Ton eines Fernsehers oder Blu-ray-Players über ein einfaches optisches Kabel, ausreichend, um die oft mittelmäßigen Lautsprecher eines Flachbildschirms zu ersetzen. Ein analoger Line-Eingang nimmt eine klassische Quelle auf: einen tragbaren Player, eine Konsole oder einen Plattenspieler, sofern dieser über einen eigenen Vorverstärker verfügt oder über einen externen Phono-Vorverstärker angeschlossen wird, da kein dedizierter Phono-Eingang vorhanden ist.

Für den Bass wartet ein Subwoofer-Ausgang auf einen aktiven Subwoofer. Die beiden Kompaktlautsprecher reichen naturgemäß nicht besonders tief hinab, und dieser Anschluss ermöglicht eine Verstärkung im unteren Frequenzbereich. Eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse an der Front ermöglicht schließlich diskretes Hören, nachts oder in einem gemeinsam genutzten Raum.

Die Lautsprecher, der Verstärker und die Klangregelung

Jeder Lautsprecher ist ein Zwei-Wege-Modell mit Bassreflex-Gehäuse: ein 130-mm-Tiefmitteltöner für den Klangkörper, ein 30-mm-Kalottenhochtöner für die Höhen und eine Bassreflexöffnung, die den Bass nach unten erweitert. Die integrierte Verstärkung liefert 2 × 50 Watt RMS, eine komfortable Reserve für einen Wohnraum moderater Größe. Fünf Equalizer-Voreinstellungen passen die Klangbalance an Musikstil oder Stimmung an, ohne eine umständliche manuelle Einstellung zu erfordern.

Aluminiumfront, Farbdisplay und Steuerung

Die Front und die Tasten bestehen aus Aluminium, einem Material, das sich vom bei diesem Format üblichen Kunststoff abhebt und der Zentraleinheit ein schlichtes Erscheinungsbild verleiht. In der Mitte zeigt ein 2,4-Zoll-Farbdisplay (6,1 cm) die Quelle, den Sender und die Titelinformationen an. Die M-9500S ist ausschließlich in Schwarz erhältlich.

Die Steuerung erfolgt über die mitgelieferte Infrarot-Fernbedienung oder per Smartphone mit den Apps UNDOK und OKTIV (iOS und Android). Diese Apps dienen der ersten Netzwerkeinrichtung, der Quellenauswahl, der Verwaltung von Favoriten und gespeicherten Sendern, dem Equalizer und der Lautstärkeregelung. Die Uhrfunktion ergänzt das Gesamtpaket mit einem Doppelalarm und einem Sleep-Timer, praktisch zum Einschlafen bei einem Webradio.

Im Schlafzimmer oder in der Küche aufstellen

Die Maße bleiben kompakt: Die Zentraleinheit misst 260 mm in der Breite, 116 mm in der Höhe und 260 mm in der Tiefe bei 2 kg, jeder Lautsprecher 172 × 263 × 242 mm bei 2,4 kg. Damit findet sie Platz auf einer Arbeitsplatte, einem Nachttisch, einem Schreibtisch oder einem Regal in einem kleinen Wohnzimmer.

Die Vielzahl an Quellen macht sie zu einer vielseitigen Basis für einen Nebenraum: morgens Radio in der Küche, eine CD oder Spotify-Playlist im Büro, der optisch angeschlossene Fernsehton im Schlafzimmer. Der Doppelalarm und das Aufwachen mit DAB+ oder Webradio machen sie zudem zu einer naheliegenden Wahl für den Nachttisch.

Technische Daten

Allgemeine Beschreibung

• Typ: vernetzte Hi-Fi-Mikroanlage, Zentralgerät und zwei Regallautsprecher
• Frontplatte und Bedienelemente aus Aluminium
• 2,4-Zoll-Farb-TFT-Display (6,1 cm)
  • Einstellbare Helligkeit: hoch, mittel, niedrig, Nacht, aus
• Uhr mit zwei Weckzeiten und Sleep-Timer
• Steuerung über die Smartphone-Apps UNDOK und OKTIV (iOS, Android)
• Schlanke Infrarot-Fernbedienung mit 31 Tasten im Lieferumfang

Verstärkung

• Maximale Stereo-Ausgangsleistung: 2 × 50 W RMS
• Frequenzgang: 60 Hz bis 20 kHz
• Equalizer: 5 Voreinstellungen (Leistungsstark, Klar, Lebhaft, Warm, Ausgewogen)
• Klangregelung: Bässe und Höhen

Lautsprecher

• Typ: Regallautsprecher
• Konfiguration: 2-Wege, Bassreflex-Gehäuse
• Tiefmitteltonlautsprecher: 130 mm
• Kalottenhochtöner: 30 mm
• Nennimpedanz: 6 Ω
• Abnehmbare Schutzgitter
• Schraub-Lautsprecheranschlüsse

Tuner

• UKW-Radio mit RDS
  • Frequenzband: 87,5 bis 108 MHz
  • 20 Senderspeicher
• Digitales terrestrisches DAB+-Radio
  • Frequenzband: 174,928 bis 239,200 MHz (Band III)
  • 20 Senderspeicher
• UKW-Antenneneingang (75 Ω)

Netzwerk und Funk

• Wi-Fi
  • Standards: IEEE 802.11 a / b / g / n
  • Kompatible Verschlüsselungen: WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS
  • Wi-Fi-Sendeleistung 2,4 GHz: 13 dBm
  • Wi-Fi-Sendeleistung 5 GHz: 13 dBm
  • Wi-Fi-Sendeleistung 5,8 GHz: 13 dBm
• Internetradio und Podcasts über Wi-Fi
• Spotify Connect mit Spotify Lossless Audio
• Unterstützte Streamingformate: MP3, AAC, AAC+ (bis zu 48 kHz, 16 Bit)
• Bluetooth 5.2 Klasse 1
  • Profile: A2DP, AVRCP
  • Frequenzband: 2,4 GHz (2,402 bis 2,480 GHz)
  • Maximale Reichweite: ca. 10 m (abhängig von den Umgebungsbedingungen)

CD-Player

• Kompatible Discs: CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3
• Wiederholte Wiedergabe: aktueller Titel, aktueller Ordner (nur für MP3)
• Zufallswiedergabe
• Signal-Rausch-Verhältnis: über 65 dB
• Dynamikbereich: über 60 dB

USB-Anschluss

• USB-A-Host-Anschluss (Wiedergabe)
• USB-1.1-Standard mit maximaler Geschwindigkeit
• Kompatible Medien: USB-Massenspeichergeräte
• Kompatible Dateien: MP3
  • MP3-Abtastfrequenz (Stereo): 44,1 kHz
  • MP3-Bitrate (CBR / VBR): 32 bis 320 kbps
• Wiederholte Wiedergabe: aktueller Titel, aktueller Ordner, alle Titel
• Zufallswiedergabe

Anschlüsse

• Optischer Toslink-Digitaleingang auf der Rückseite (Fernseher, Blu-ray-Player)
• Analoger 3,5-mm-Miniklinken-Line-Eingang auf der Rückseite
• RCA-Subwoofer-Ausgang für aktiven Subwoofer: 25 Hz bis 250 Hz (± 3 dB)
• 3,5-mm-Miniklinken-Kopfhörerausgang an der Frontseite

Stromversorgung

• Netzstromversorgung: 100 bis 240 V AC (50 / 60 Hz)
• Leistungsaufnahme: 40 W
• Leistungsaufnahme im Standby-Modus: 0,9 W
• Leistungsaufnahme im Netzwerk-Standby-Modus: 0,9 W
• Betriebstemperaturbereich: 5 °C bis 45 °C

Abmessungen und Gewicht

• Zentralgerät: 260 × 116 × 260 mm (B × H × T), 2,0 kg
• Lautsprecher: 172 × 263 × 242 mm (B × H × T), 2,4 kg pro Stück