FiiO Air Amp Schwarz

FiiO Air Amp, vernetzter Stereo-Verstärker

Ein Paar passive Lautsprecher, ein Netzwerkkabel und ein 4,2 cm hohes schwarzes oder silberfarbenes Gehäuse auf einem Regal: Mehr braucht es für die gesamte Anlage nicht. FiiO vereint hier Netzwerkplayer, D/A-Wandler und Verstärker in einem Gehäuse, das sich per Smartphone oder Fernbedienung steuern lässt. Regallautsprecher, die im Schrank standen, oder kleine Standlautsprecher im Wohnzimmer werden so wieder Teil einer vollständigen, modernen Anlage – ohne Gerätestapel und Kabelgewirr hinter dem Möbelstück.

Ein Gehäuse zwischen Netzwerk und Lautsprechern

Der Netzwerkteil basiert auf einem X2000-Prozessor. Von einem iPhone, iPad oder Mac gelangt die Musik über AirPlay zum Gerät; Roon-Nutzer können den Air Amp als Roon-Ready-Wiedergabezone verwenden, und QPlay ergänzt die Ausstattung. Für die eigene Musiksammlung lässt sich ein USB-Stick oder eine tragbare Festplatte an den rückseitigen USB-A-Anschluss anschließen; Dateien auf einem NAS im Heimnetzwerk können in der App FiiO Control durchsucht werden. Die Verbindung erfolgt über Gigabit-Ethernet, die stabilste Option, oder über Dualband-WLAN mit 2,4 und 5 GHz, wenn kein Netzwerkanschluss in Reichweite ist. Sowohl bei der Netzwerk- als auch bei der lokalen Wiedergabe verarbeitet das Gerät PCM bis 384 kHz / 32 Bit und DSD256 und deckt damit sämtliche als Download erhältlichen hochauflösenden Dateien ab. Gäste, die einen Titel von ihrem Smartphone abspielen möchten, nutzen Bluetooth 5.2 – mit dem Codec LDAC für Android-Smartphones, die ihn unterstützen, und SBC für alle anderen.

Von der digitalen Datei zum Signal für die Lautsprecher

Digitale Musik muss wieder in ein elektrisches Signal umgewandelt werden, bevor sie verstärkt werden kann. Diese Aufgabe übernimmt ein ESS ES9020Q-Chip. Wenn der Air Amp als Wandler für einen Computer dient, erhält er die Daten über eine USB-Schnittstelle mit einem 16-Kern-Chip vom Typ XMOS XU316: Seine beiden USB-C-Anschlüsse verarbeiten dann bis zu 768 kHz / 32 Bit und unterstützen natives DSD512.

Die Verstärkung arbeitet in Klasse D und übernimmt ein Texas Instruments TPA3255-Chip. Bei dieser Schaltungsart schalten die Ausgangstransistoren sehr schnell zwischen zwei Zuständen um, statt kontinuierlich zu arbeiten. Das verringert Wärmeverluste und erklärt, warum ein Verstärker dieser Leistung nur 930 g wiegt. Allerdings muss ein Filter am Ausgang die Rückstände dieses Schaltvorgangs entfernen; sein Verhalten hängt von der Impedanz des angeschlossenen Lautsprechers ab. Die PFFB-Gegenkopplung (post-filter feedback) greift das Signal hinter diesem Filter ab und korrigiert damit auch dessen Abweichungen. Das sorgt für geringere Verzerrungen und einen Frequenzgang, der von Lautsprecher zu Lautsprecher gleich bleibt. Die Messwerte passen dazu: Gesamtklirrfaktor plus Rauschen unter 0,0021 % an den Digitaleingängen und unter 0,002 % am Line-Eingang, ein Signal-Rausch-Abstand von mindestens 110 dB und ein Grundrauschen unter 80 µV. Diese Stille zählt, wenn die Lautsprecher auf einem Schreibtisch stehen, nur einen Meter von den Ohren entfernt. Die Ausgangsimpedanz bleibt unter 0,1 Ω (Dämpfungsfaktor 80) und trägt zu kontrollierten Bässen bei Regallautsprechern bei; ausgewählte Audiokondensatoren filtern die Stromversorgung.

Welche Leistung für welche Lautsprecher

Mit dem mitgelieferten Netzteil mit 48 V / 5 A liefert der Air Amp 120 W pro Kanal an 4 Ω und 90 W an 8 Ω, gemessen bei 1 % Verzerrung – unabhängig vom verwendeten Eingang. Er eignet sich für Lautsprecher mit 4 bis 8 Ω. Dazu zählen die allermeisten Regallautsprecher sowie kleine und mittelgroße Standlautsprecher in einem Wohnraum üblicher Größe.

Ein separat erhältliches Netzteil mit 48 V / 10 A erhöht diese Werte, bei deren Einordnung jedoch etwas Aufmerksamkeit nötig ist. Die 235 W an 4 Ω und 150 W an 8 Ω gelten ausschließlich für den analogen Line-Eingang und wurden bei 10 % Verzerrung gemessen, also an der Clipping-Grenze, wo der Verstärker übersteuert; an den Digitaleingängen ergeben sich bei derselben Messung 190 W und 100 W. Bei 1 % Verzerrung liegen beide Eingangsarten gleichauf: 155 W an 4 Ω statt 120 W und weiterhin 90 W an 8 Ω. Das stärkere Netzteil lohnt sich damit vor allem für weniger empfindliche 4-Ω-Lautsprecher; bei 8-Ω-Modellen schafft es hauptsächlich mehr Reserven für Pegelspitzen.

Fernseher, CD-Player, Subwoofer: die Anschlüsse

Der optische Eingang nimmt das Signal eines Fernsehers auf (bis 96 kHz / 24 Bit), der koaxiale Eingang das eines CD-Players oder CD-Transports (192 kHz / 24 Bit und DSD64). Ein analoger Cinch-Eingang nimmt beliebige Quellen mit Line-Pegel auf. Ein Schalter mit zwei Empfindlichkeitsstufen passt die Verstärkung an Quellen mit hohem oder niedrigem Ausgangspegel an; er wirkt nur auf diesen Eingang. Auf der Ausgangsseite versorgt ein Cinch-Anschluss einen aktiven Subwoofer für ein 2.1-System. Ein Line-Ausgang über 3,5-mm-Miniklinke (2,5 V) leitet das Signal an ein weiteres Gerät weiter. Die Lautsprecher werden an Klemmen angeschlossen, die sowohl 4-mm-Bananenstecker als auch blankes Kabel aufnehmen. Ein Masseanschluss auf der Rückseite hilft, Brummen zu beseitigen, wenn ein benachbartes Gerät keinen Schutzleiteranschluss hat.

Klang manuell oder per App einstellen

Bässe und Höhen lassen sich unabhängig voneinander einstellen, ebenso die Links-Rechts-Balance. Für feinere Anpassungen steht in FiiO Control oder im Webbrowser ein parametrischer 10-Band-Equalizer bereit. Für jedes Band lassen sich Frequenz, Pegel und Bandbreite wählen – so kann man eine vom Raum verursachte Bassüberhöhung absenken, statt den gesamten Tieftonbereich zurückzunehmen. Zehn Voreinstellungen und zehn Speicherplätze für eigene Einstellungen sind vorhanden, dazu die Funktion AUTO EQ, die vorgefertigte Kurven anwendet.

An der Vorderseite zeigt ein 1,1-Zoll-LCD den Eingang, das Format und die Abtastfrequenz an. Daneben sitzen zwei Drehregler mit Druckfunktion: einer für die Eingangswahl und die Menüs, der andere für Lautstärke, Standby und Stummschaltung. Farbe und Helligkeit ihrer Beleuchtung lassen sich nach Wunsch ändern. Das Einschalten erfolgt über einen mechanischen Druckschalter, die Infrarot-Fernbedienung gehört zum Lieferumfang, und die Firmware lässt sich online oder über eine lokale Datei aktualisieren.

Technische Daten

Überblick

• Kompakter Hi-Fi-Verstärker AIR AMP mit Streaming und lokaler Wiedergabe.
• Dekodierung, Verstärkung und Streaming in einem einzigen Gerät.
• Modernisiert passive Lautsprecher im Wohnzimmer, in der Bibliothek oder im Büro.

Wiedergabe und Netzwerkverbindung

• Wiedergabe von einem USB-Stick oder einer tragbaren Festplatte (USB-A-Anschluss, Stromversorgung 1,3 A).
• Wiedergabe von einem NAS im lokalen Netzwerk, gesteuert über die App FIIO Control.
• Streaming-Protokolle: AirPlay, Roon Ready, QPlay.
• Gigabit-Ethernet-Anschluss für eine stabile kabelgebundene Verbindung.
• Dualband-WLAN mit 2,4 GHz und 5 GHz.
• Bluetooth 5.2 für den Empfang mit den Codecs SBC und LDAC (kabellose Hi-Res-Audioübertragung).

Audioverarbeitung und Verstärkung

• Hauptprozessor X2000.
• USB-Schnittstelle XMOS XU316.
• Digital-Analog-Wandler ES9020Q.
• Bluetooth-Modul AP6256.
• Class-D-Verstärkung durch TI TPA3255-Chip.
• PFFB-Technologie: weniger Verzerrungen und gleichbleibender Klang unabhängig von der Lautsprecherimpedanz.
• Hochwertige Kondensatoren für eine sauberere Stromversorgung.
• Kompatible Lautsprecher: 4 bis 8 Ω (Regallautsprecher, kleine oder mittelgroße Standlautsprecher).
• Dämpfungsfaktor: 80.
• Vollständige MQA-Dekodierung.

Unterstützte Auflösungen

• USB: bis zu 768 kHz / 32 Bit und natives DSD512.
• Lokale Wiedergabe: bis zu 384 kHz / 32 Bit und DSD256.
• Streaming: bis zu 384 kHz / 32 Bit und DSD256.
• Koaxial: bis zu 192 kHz / 24 Bit und DSD64.
• Optisch: bis zu 96 kHz / 24 Bit.

Lautsprecherausgang mit mitgeliefertem Netzteil (48 V / 5 A)

• Leistung an 4 Ω: 120 W + 120 W (THD+N < 1 %).
• Leistung an 8 Ω: 90 W + 90 W (THD+N < 1 %).
• Frequenzgang (Digitaleingänge): 20 Hz bis 20 kHz (Abweichung < 0,4 dB), 20 Hz bis 40 kHz (Abweichung < 2,4 dB).
• Frequenzgang (Line-Eingang): 20 Hz bis 20 kHz (Abweichung < 0,3 dB), 20 Hz bis 45 kHz (Abweichung < 2,4 dB).
• Verzerrung (THD+N): < 0,0021 % an den Digitaleingängen, < 0,002 % am Line-Eingang.
• Kanalübersprechen: ≥ 83 dB an den Digitaleingängen, ≥ 78 dB am Line-Eingang.
• Dynamikumfang: ≥ 110 dB (A-bewertet).
• Signal-Rausch-Abstand: ≥ 110 dB (A-bewertet).
• Grundrauschen: < 80 µV (A-bewertet).
• Ausgangsimpedanz: < 0,1 Ω.

Lautsprecherausgang mit optionalem Netzteil (48 V / 10 A)

• Leistung an 4 Ω (THD+N < 1 %): 155 W + 155 W.
• Leistung an 8 Ω (THD+N < 1 %): 90 W + 90 W.
• Maximale Leistung an den Digitaleingängen (THD+N < 10 %): 190 W + 190 W an 4 Ω, 100 W + 100 W an 8 Ω.
• Maximale Leistung am Line-Eingang (THD+N < 10 %): 235 W + 235 W an 4 Ω, 150 W + 150 W an 8 Ω.
• Frequenzgang: identisch mit dem des mitgelieferten Netzteils.
• Verzerrung (THD+N): < 0,0021 % an den Digitaleingängen, < 0,0022 % am Line-Eingang.
• Dynamikumfang: ≥ 110 dB (A-bewertet).
• Signal-Rausch-Abstand: ≥ 110 dB (A-bewertet).
• Grundrauschen: < 80 µV (A-bewertet).

Line- und Subwoofer-Ausgänge

• Unsymmetrischer Line-Ausgang (3,5-mm-Klinke): 2,5 V, Signal-Rausch-Abstand ≥ 117 dB, Verzerrung 0,0007 %.
• Subwoofer-Ausgang (RCA): 4,7 V an den Digitaleingängen, 5 V am Line-Eingang, Signal-Rausch-Abstand ≥ 123 dB.

Ein- und Ausgänge sowie Einstellungen

• 7 Eingänge: USB-C (Wandler für Computer), USB-A (Speicher), optisch, koaxial, analoger Line-Eingang (RCA), Bluetooth, Netzwerk.
• 3 Ausgänge: Lautsprecher, Subwoofer (RCA), Line (3,5-mm-Klinke).
• Lautsprecheranschlüsse: 4-mm-Bananenstecker oder abisoliertes Kabel.
• Masseanschluss am Gehäuse.
• Zweistufiger Empfindlichkeitsschalter (nur am Line-Eingang wirksam).
• Separate Bass- und Höheneinstellung.
• Links-rechts-Balance (L20 bis R20).
• Parametrischer 10-Band-Equalizer: 10 integrierte Voreinstellungen und 10 benutzerdefinierte Einstellungen.
• Automatische Entzerrung AUTO EQ über die App FIIO Control oder die Weboberfläche.
• Treiberloser USB-Modus.

Allgemeine Eigenschaften

• Abmessungen: ca. 207 × 188 × 42 mm.
• Gewicht: ca. 930 g.
• Farben: Schwarz oder Silber.
• Display: 1,1-Zoll-LCD.
• Bedienelemente: 2 Drehregler mit Druckfunktion (Eingang und Menüs; Lautstärke, Standby und Stummschaltung), Beleuchtung in Farbe und Helligkeit einstellbar.
• Mechanischer Ein-/Ausschalter mit Druckfunktion.
• Infrarot-Fernbedienung.
• Stromversorgung: 48 V, mindestens 5 A (DC-Anschluss 7909).
• Firmware-Update online oder über eine lokale Datei.
• Modi: USB-, optische und koaxiale Dekodierung, Line-Eingang, Bluetooth, Streaming und lokale Wiedergabe.

Mitgeliefertes Zubehör

• AIR AMP.
• Infrarot-Fernbedienung.
• Netzkabel.
• Netzteil 48 V / 5 A (DC-Anschluss 7909).
• Schnellstartanleitung.
• Garantiekarte.