Cambridge Audio L/R S weiß (Set mit 2)

Erster Vorstoß von Cambridge Audio in das Segment kompakter Aktivlautsprecher: Die L/R S kommen Anfang 2026 als Einstiegsmodell einer völlig neuen Serie der britischen Marke auf den Markt. Ohne WLAN und ohne Multiroom-Funktionen setzen sie auf einen direkten Ansatz: ein verstärktes Stereo-System, einsatzbereit „out of the box“, das ein Büro oder ein kleines Wohnzimmer in einen ernstzunehmenden Hörplatz verwandeln kann.

Zwei Wege, zwei Lautsprecher, ein vollständiges Stereo-Setup

Die L/R S funktionieren als Paar: ein Primärlautsprecher, der alle Quellen empfängt und die Hauptverstärkung beherbergt, sowie ein Sekundärlautsprecher, der über ein mitgeliefertes 2-m-Verbindungskabel angeschlossen wird (ein 5-m-Kabel ist separat für weiter auseinanderliegende Installationen erhältlich). Jeder Lautsprecher ist mit einem 21-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner und einem 3-Zoll-Tiefmitteltöner mit großer Auslenkung ausgestattet. Die Bassreflexöffnung auf der Rückseite erweitert den Tieftonbereich, der mit 55 Hz angegeben ist. Die Class-D-Verstärkung liefert 2 × 50 Watt, also 100 Watt für das komplette System.

Diese Zweiwege-Konfiguration unterscheidet sich von den Modellen L/R M und L/R X, die auf eine 2,5-Wege-Architektur mit Doppeltieftöner und Passivmembranen setzen. Die L/R S bleiben in ihrer Konstruktion konventioneller, was keineswegs ein Nachteil ist: Die einfache Inbetriebnahme war klar ein Ziel.

DynamEQ: ausgewogene Klangfarbe auch bei niedriger Lautstärke

Hören bei niedriger Lautstärke bringt ein gut bekanntes Problem mit sich: Unser Gehör nimmt Bässe und Höhen schlechter wahr, wenn die Lautstärke sinkt (die bekannte Fletcher-Munson-Kurve). Cambridge Audio integriert hier DynamEQ, eine Signalverarbeitung, die diese Frequenzen bei geringen Pegeln automatisch anhebt und sie mit steigender Lautstärke schrittweise wieder reduziert. Die Idee ist, eine natürliche tonale Balance bei jeder Hörlautstärke zu erhalten – ohne manuelles Eingreifen.

Drei Equalizer-Presets ergänzen das System: Normal, Video und Stimme. Der Video-Modus ist sinnvoll für alle, die die Lautsprecher über den optischen TOSLINK-Eingang an einen Fernseher anschließen, während der Modus Stimme die Verständlichkeit von Dialogen oder Podcasts in den Vordergrund stellt.

Anschlüsse: das Wesentliche, ohne Schnickschnack

Die L/R S bieten weder WLAN-Streaming noch die StreamMagic-Plattform, anders als die höher positionierten Modelle der Serie. Bluetooth ist die primäre kabellose Verbindungsmethode, mit Unterstützung der Codecs aptX und aptX HD zusätzlich zu den Standardformaten SBC und AAC. Die Klangqualität bleibt damit auch kabellos ordentlich, hängt aber vom Codec des Quellgeräts ab.

Auf der Kabelseite gibt es einen USB-C-Eingang für den Computer, einen optischen TOSLINK-Eingang für Fernseher oder CD-Player und einen AUX-RCA-Eingang für beliebige analoge Quellen. Ein Subwoofer-RCA-Ausgang erlaubt den Anschluss eines Subwoofers für alle, die den Tieftonbereich weiter ausdehnen möchten. Die mitgelieferte Bluetooth-LE-Fernbedienung steuert die wichtigsten Funktionen: Quellwahl, Lautstärke und Equalizer-Presets.

Ein Design, das gesehen werden will

Die L/R S übernehmen die Designsprache der L/R-Serie, entworfen von Ged Martin in London. Die Kalotte des Hochtöners trägt das charakteristische Orange von Cambridge Audio, und die „schwebende“ Basis vermittelt trotz der 3 kg des Primärlautsprechers einen leichten Eindruck. Es stehen sechs Ausführungen zur Wahl: Schwarz, Weiß, Blau, Orange, Grün und ein echtes Nussbaumfurnier (letzteres gegen Aufpreis).

Die Abmessungen bleiben kompakt: 134 mm Breite, 226 mm Höhe, 180 mm Tiefe. Separat erhältliche, neigbare Standfüße ermöglichen es, den Hochtöner auf den Hörer auszurichten, wenn die Lautsprecher auf einem Schreibtisch stehen – was die Stereoabbildung im Nahfeld hörbar verbessert.

Aufstellungsmodi: Schreibtisch oder Regal

Ein Schalter ermöglicht den Wechsel zwischen zwei Aufstellungsmodi. Der Schreibtisch-Modus kompensiert Reflexionen von der Arbeitsfläche, während der „Room Placement“-Modus für die Aufstellung im Regal oder auf einem Möbelstück optimiert ist. Diese akustische Korrektur ist im Vergleich zu einer automatischen Einmessung per Mikrofon eher einfach gehalten, verhindert aber grobe Fehler wie übermäßige Bassbetonung, wenn die Lautsprecher nahe an einer Wand oder in einer Ecke stehen.

Technische Daten

Treiber und Verstärkung

• Hochtöner: 21-mm-Aluminium-Tweeter
• Tief-/Mitteltöner: 7,62-cm-Woofer mit rückseitigem Bassreflexport
• Ausgangsleistung: 2 × 50 W

Signalverarbeitung und Equalizer

• DynamEQ: automatische Anpassung von Bässen und Höhen an den Lautstärkepegel
• Equalizer-Modi: Normal, Video, Sprache
• Hi-Res-Audio-Zertifizierung: nein
• Frequenzgang: 55 Hz – 24 kHz ±3 dB

Konnektivität

• Bluetooth: SBC, AAC, aptX, aptX HD
• Netzwerk: nein
• Analoge Eingänge: RCA (Aux)
• Digitale Eingänge: USB-C, optisch TOSLINK
• HDMI-Eingang: nein
• Subwoofer-Ausgang: ja (RCA)
• Verbindung Lautsprecher zu Lautsprecher: mitgeliefertes Analogkabel (2 m)
• Fernbedienung: Bluetooth LE

Aufstellung und Nutzung

• Schreibtischmodus und Raumaufstellungsmodus
• Neigbare Standfüße optional erhältlich

Design und Ausführungen

• Zeitgenössisches Design
• Sechs verfügbare Ausführungen: Schwarz, Weiß, Blau, Nussbaum, Orange, Grün

Abmessungen und Gewicht

• Abmessungen (B × H × T): 134 × 226 × 180 mm
• Gewicht
  • Primärlautsprecher: 3,0 kg
  • Sekundärlautsprecher: 2,6 kg

Lieferumfang

• 2 Lautsprecher (primär und sekundär)
• Netzkabel für die jeweilige Region
• Verbindungskabel für Lautsprecher (2 m)
• Bluetooth-LE-Fernbedienung
• Markenbroschüre und Sicherheitsleitfaden