Übersicht
Vierzig Zentimeter hoch und mit einer nach hinten geneigten Auflageplatte: Der Ständer, den Triangle seiner Borea BR05 zur Seite stellt, unterscheidet sich vom üblichen Lautsprecherständer, der höher und vollkommen gerade ist. Der Lautsprecher bleibt nahe am Boden, was zu den großzügigen Abmessungen dieses großformatigen Regallautsprechers passt, und die Neigung richtet den Schall auf die sitzenden Zuhörer. Der S03 ist in Schwarz oder Weiß erhältlich und nimmt auch die Borea BR03 und BR04 auf.
Eine geringe Höhe, die durch die Neigung ausgeglichen wird
Ein Lautsprecherständer dient zunächst dazu, den Hochtöner, den kleinen für die hohen Frequenzen zuständigen Lautsprecher, auf Ohrhöhe einer sitzenden Person zu bringen, also etwa einen Meter über dem Boden. Hohe Frequenzen breiten sich in einem schmalen Bündel aus: Zielen sie auf die Brust statt auf den Kopf, verliert das Stereobild an Schärfe, Stimmen und Instrumente lassen sich zwischen den beiden Lautsprechern weniger präzise orten. Mit seinen 40 cm (38 cm ohne Spikes) positioniert der S03 den Lautsprecher niedriger als ein herkömmlicher Ständer. Die Neigung der Auflageplatte gleicht diesen Unterschied aus, indem sie die Front nach oben in Richtung Sofa ausrichtet. Eine 49 cm hohe BR05 erreicht darauf eine Gesamthöhe von etwa 89 cm, eine BR04 etwas mehr als 80 cm: So lässt sich das Paar neben einem niedrigen TV-Möbel oder vor einem Fenster aufstellen, ohne die Sicht zu versperren. Der Winkel ist fest, doch die höhenverstellbaren Spikes ermöglichen eine leichte Korrektur der Neigung, wenn die Hörposition sehr nah oder sehr weit entfernt ist.
Vier Stahlrohre und eine Auflageplatte, die den Lautsprecher hält
Die hochsteife Stahlkonstruktion besteht aus vier Rohren, die eine 31 × 31 cm große Grundplatte mit einer 20 × 29 cm großen Auflageplatte verbinden. Diese Steifigkeit wirkt sich unmittelbar auf den Klang aus: Wenn sich die Lautsprechermembran vor und zurück bewegt, drückt sie das Gehäuse in die entgegengesetzte Richtung. Ein Ständer, der nachgibt oder vibriert, fügt eigene Resonanzen hinzu, wodurch der Bass weniger kontrolliert und der Mittelton verwaschener klingt. Bei der BR05 ist dies besonders wichtig, da ihr 21-cm-Tieftöner mehr Luft bewegt als ein kleiner Regallautsprecher. Da der Lautsprecher auf einer geneigten Fläche steht, hat Triangle die Auflageplatte hinten mit einer Abkantung versehen, einer hochgezogenen Kante, die ein Abrutschen verhindert; die Platte ist schmaler als das Gehäuse der BR05 (30 cm breit), trägt es in der Mitte und lässt die Seiten überstehen. Das Kabel verläuft durch eine integrierte Kabelführung im Ständer, statt hinter dem Lautsprecher herunterzuhängen. Jeder Ständer wiegt 7,7 kg und lässt sich weder mit Sand noch mit Kugeln befüllen: Seine Stabilität beruht auf seiner Masse und der Standfläche seiner Grundplatte.
Spikes oder Gummifüße, je nach Bodenbeschaffenheit
Der S03 wird mit zwei Entkopplungslösungen geliefert. Die Stahlspikes durchdringen Teppichboden oder einen Teppich und stützen sich auf dem harten Boden darunter ab. Ihr auf einen Punkt reduzierter Kontakt begrenzt die Übertragung von Vibrationen; ihre Höhe lässt sich einzeln einstellen, um jedes Wackeln auf einem alten Parkettboden oder auf Fliesen mit ausgeprägten Fugen zu beseitigen. Die Spike-Untersetzer, kleine Schalen unter jedem Spike, schützen empfindliche Böden und erhalten zugleich diesen punktuellen Kontakt. Die mit dem Triangle-Logo versehenen Gummifüße kommen auf harten Böden zum Einsatz, auf denen man keine Spuren hinterlassen möchte, oder wenn man die Ständer lieber leicht verschieben möchte, um den richtigen Standort zu finden.
Die Borea BR05 und ihre beiden Nachbarinnen
Die BR05 ist der größte Regallautsprecher der Borea-Serie: ein verstärktes Gehäuse mit 30 × 49 × 34,5 cm und 14,6 kg, ein EFS-Hochtöner mit 25-mm-Gewebekalotte, ein 21-cm-Tiefmitteltöner mit einer Membran aus Zellstoff und zwei Bassreflexöffnungen an der Front, die eine relativ wandnahe Aufstellung erlauben. Triangle liefert sie mit einem Sockel, der sie bereits neigt, wenn sie auf dem Boden steht; der S03 tritt an dessen Stelle, um sie um 40 cm anzuheben und dabei dieses Prinzip der Ausrichtung auf den Zuhörer beizubehalten. Auch die Regallautsprecher BR03 und BR04 finden auf dem S03 Platz. Die Marke empfiehlt für diese beiden Modelle bereits den S02; der S03 ist die niedrige Alternative mit geneigter Auflageplatte für Wohnräume, in denen ein hoher Ständer zu sehr auffallen würde. Die beiden Ausführungen in Schwarz und Weiß passen sowohl zu den einfarbigen Borea-Gehäusen als auch zu den Furnieren in Kastanie oder heller Eiche, wobei der Ständer gegenüber dem Lautsprecher im Hintergrund bleibt.
Dokumentationen
Französisch
Technische Daten
Typ und Kompatibilität
- Typ: Lautsprecherständer
- Kompatibilität: Triangle Borea BR05, BR03, BR04
Konstruktion und Funktionen
- Konstruktion: hochsteifer Stahl, 4 Rohre
- Neigung: ja, Ausrichtung der Lautsprecher auf den Hörbereich
- Kabelführung: ja
- Befüllbarer Standfuß: nein
- Ausführungen: Schwarz / Weiß
Entkopplung
- Entkopplungsspikes: ja
- Höhenverstellbare Stahlspikes
- Spike-Unterlegscheiben
- Alternative Entkopplung: Gummipuffer von TRIANGLE
Abmessungen und Gewicht
- Höhe:
- Mit Spikes: 400 mm
- Ohne Spikes: 380 mm
- Abmessungen der oberen Platte (B × H × T): 200 × 20 × 290 mm
- Abmessungen der unteren Bodenplatte (B × T): 310 × 310 mm
- Verpackungsabmessungen (B × H × T): 385 × 610 × 145 mm
- Nettogewicht: 7,7 kg pro Stück / 15,4 kg pro Paar
Häufig gestellte Fragen
Benötigt man den S03, um eine Borea BR05 zu nutzen?
Nein. Die BR05 wird mit einem Sockel geliefert, der sie neigt und es ermöglicht, sie direkt auf den Boden zu stellen; sie ist dann 55 cm hoch. Der S03 positioniert sie etwa vierzig Zentimeter höher, wodurch der Hochtöner näher an die Ohren einer auf einem Sofa sitzenden Person und weiter vom Boden entfernt rückt. Der Sockel eignet sich zum Hören in niedriger Position oder für einen Raum, in dem eine sehr unauffällige Aufstellung bevorzugt wird.
Kann man einen anderen Lautsprecher als eine Borea auf den S03 stellen?
Die Stellfläche ist 20 cm breit und 29 cm tief, und die hintere Kante hält das Gehäuse trotz der Neigung an Ort und Stelle. Ein kompakter Lautsprecher, dessen Unterseite sicher auf dieser Fläche aufliegt, findet darauf Platz. Der Nutzen des S03 liegt in seiner Neigung, die einen Lautsprecher voraussetzt, dessen Hochtöner sich unterhalb der Ohrhöhe befindet, wenn er 40 cm über dem Boden aufgestellt wird.
Sollte man auf Parkett Spikes oder Unterlegfüße verwenden?
Beides funktioniert. Die Spikes auf ihren Unterlegscheiben bieten den festesten Halt und lassen sich einstellen, um Unebenheiten im Parkett auszugleichen. Die Gummifüße eignen sich, wenn das Parkett versiegelt oder empfindlich ist und man jegliches Risiko von Abdrücken vermeiden möchte, oder wenn die Ständer gelegentlich bewegt werden müssen.
Kann man den S03 mit Ballast beschweren?
Nein, seine Rohre sind nicht für die Befüllung mit Sand oder Ballastkugeln vorgesehen. Seine 7,7 kg Stahl und seine 31 × 31 cm große Basis bieten ausreichend Standfestigkeit für die kompatiblen Borea-Lautsprecher, einschließlich der BR05.
Verändert die niedrige Position den Bass?
Ein Lautsprecher, der näher am Boden steht, erhält durch diese Fläche mehr Verstärkung, was zu einem etwas präsenteren Bass führen kann als bei einem hohen Ständer. Der Effekt hängt vom Raum und vom Abstand zu den Wänden ab; er lässt sich anpassen, indem man die Lautsprecher einige Zentimeter nach vorne oder hinten verschiebt.
Eignet sich der S03 für eine Heimkinoanlage?
An der Front, auf beiden Seiten eines Bildschirms auf einem niedrigen Möbelstück, positioniert er die Frontlautsprecher auf einer zum Bild passenden Höhe und richtet dabei die Hochtöner auf das Sofa aus. Die integrierte Kabelführung sorgt für eine aufgeräumte Installation – wichtig in einem Wohnzimmer, in dem Kabel sichtbar sind.
Wie lässt sich ein leichtes Wackeln nach der Installation beseitigen?
Schrauben Sie einfach den betreffenden Spike heraus oder hinein, bis der Ständer fest auf allen vier Auflagepunkten steht. Sobald der Ständer lotrecht ausgerichtet ist, wird der Lautsprecher daraufgestellt und durch den Rand der Auflageplatte nach hinten fixiert.
- Öko-Beitrag im Verkaufspreis enthalten.
- Herstellerreferenz: ACCE-TAS19-I-V1-C
- GTIN / EAN: 3660216019059










