ISOL-8 SubStation F5 Axis: Netzfilter mit Gleichstromblocker
Manche Verstärker brummen, obwohl nichts abgespielt wird. Das Geräusch kommt nicht aus den Lautsprechern, sondern aus dem Gehäuse: Der Transformator vibriert, gestört durch einen Gleichspannungsanteil im Stromnetz. Diese Version der SubStation F5 vereint zwei Aufbereitungsverfahren in einem Gerät. Eine Axis-Schaltung blockiert diesen Gleichspannungsanteil vor den Steckdosen, und die Transmodal-Filterung von ISOL-8 bereinigt anschließend die Stromversorgung von sieben Geräten, getrennt nach Quellgeräten und Verstärkern.
Die Axis-Schaltung am Eingang des Geräts
Der Netzstrom sollte wechselnd und symmetrisch sein. Einige Haushaltsgeräte mit asymmetrischer Stromaufnahme fügen ihm jedoch eine geringe Gleichspannung hinzu. Ein Ringkerntransformator, wie er in den meisten Verstärkern verbaut ist, reagiert darauf empfindlich: Sein Magnetkern gerät teilweise in Sättigung, die Wicklungen vibrieren und das Gehäuse brummt, unabhängig von der Lautstärke. Je größer der Transformator, desto deutlicher ist das Phänomen zu hören.
Die Axis-Schaltung ist der gesamten Stromverteilung vorgeschaltet. Sie lässt Wechselstrom passieren und hält den Gleichspannungsanteil zurück, sodass alle sieben Steckdosen zugleich davor geschützt sind. Bei einer Anlage mit zwei Monoendstufen oder einem leistungsstarken Vollverstärker ersetzt eine einzige SubStation F5 Axis mehrere einzelne Gleichstromblocker.
Getrennte Filterung für Quellgeräte und Verstärker
Hinter der Axis-Schaltung übernimmt die F5 Axis die Stromverteilung der SubStation F5. Die für Quellgeräte (Netzwerkplayer, D/A-Wandler, Vorverstärker) vorgesehenen Steckdosen werden über einen mehrstufigen Transmodal-Filter versorgt, und ISOL-8 begrenzt die gegenseitige Störbeeinflussung: Ein Gerät, das Störungen ins Stromnetz zurückspeist, beeinträchtigt nicht direkt sein Nachbargerät. Diese Steckdosen für niedrige und mittlere Stromstärken sind insgesamt mit 6 A belastbar.
Die Hochstromsteckdosen versorgen die Verstärker über eine Filtervariante mit sehr geringem Serienwiderstand. Ein Verstärker benötigt zeitweise deutlich mehr Strom als im Durchschnitt, und diese Filterung begrenzt solche Stromspitzen nicht. Die sieben Steckdosen teilen sich eine Dauerstrombelastbarkeit von 15 A.
Der Transmodal-Filter wirkt im Gegentaktmodus zwischen Phase und Neutralleiter sowie im Gleichtaktmodus zwischen diesen beiden Leitern und Erde. Der Schutzleiter erhält eine eigene Filterung durch eine von ISOL-8 gewickelte Drossel. Ein Überspannungsschutz und ein rückstellbarer Schutzschalter vervollständigen die Ausstattung.
Anschluss und Fertigung
Die Eingangsbuchse wird bei der Bestellung gewählt: IEC C14 (10 A), IEC C20 (20 A) oder Neutrik powerCON. Mit Endstufen ermöglichen C20 oder powerCON die Nutzung der vollen 15 A des Geräts, während C14 die gesamte Stromaufnahme auf 10 A begrenzt, etwa 2 300 W bei 230 V. Die Kabel ISOL-8 IsoLink Vertex und Vector sind mit diesen Anschlüssen erhältlich.
Die SubStation F5 Axis wird in Worcestershire von Hand montiert, mit von ISOL-8 gewickelten Drosseln, Polypropylen-Kondensatoren und einer PTFE-isolierten Verkabelung aus versilbertem Kupfer. Die 10 mm starke Frontplatte aus gefrästem Aluminium ist in Silber oder Schwarz erhältlich. Das Gehäuse misst 450 × 375 × 132 mm.
Technische Daten
Übersicht
- Modell: SubStation F5 Axis
- Typ: passiver Netzaufbereiter mit Gleichspannungsblockierung
- Serie: SubStation F
Netzaufbereitung und Filterung
- Gleichspannungsblockierung: integrierte Axis ISOL-8-Schaltung, den Steckdosen vorgeschaltet
- Filterung: mehrstufige Transmodal-Filterung im Gleichtakt- und Gegentaktmodus
- Kontrolle der gegenseitigen Störbeeinflussung angeschlossener Geräte
- Hochstromsteckdosen: Transmodal-Topologie mit sehr geringem Serienwiderstand
- Filterung des Erdungskreises: von ISOL-8 gewickelte Spule
Steckdosen und Stromversorgung
- Anzahl der Steckdosen: 7
- Steckdosen für Quellgeräte mit niedriger / mittlerer Stromaufnahme
- Hochstromsteckdosen für Verstärker
- Netzeingang wahlweise: IEC C14 (10 A), IEC C20 (20 A), Neutrik powerCON NAC3MPXXA
- Gesamtdauerstrom: maximal 15 A, auf alle Steckdosen verteilt
- Mit IEC C14-Eingang: maximal 10 A
- Dauerstrom der Steckdosen für niedrige / mittlere Stromaufnahme: insgesamt maximal 6 A
- Versorgungsspannung:
- Europa-Version: 220–240 V AC
- 120-V-Version: 100–127 V AC
- Frequenz: 50 / 60 Hz
Schutzfunktionen
- Überspannungsschutz
- Rückstellbarer Schutzschalter
Bauteile und Fertigung
- Bauteile: von ISOL-8 gewickelte Spulen, Polypropylen-Kondensatoren, PTFE-isolierte Verkabelung aus versilbertem Kupfer
- Frontplatte: 10 mm starkes, gefrästes Aluminium
- Ausführungen: Silber oder Schwarz
- Fertigung: Handmontage in Worcestershire, England
Abmessungen und Gewicht
- Abmessungen (B × T × H): 450 × 375 × 132 mm
- Tiefe ohne Anschlüsse
- Abmessungen mit Verpackung: 555 × 500 × 300 mm
- Gewicht: 11,7 kg, für die Axis-Version noch zu bestätigen
- Mit Verpackung: 15 kg, für die Axis-Version noch zu bestätigen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen der SubStation F5 und der SubStation F5 Axis?
Beide haben die sieben Steckdosen, die Filterung, die Eingangsoptionen und das Gehäuse gemeinsam. Die F5 Axis verfügt zusätzlich über eine Schaltung zur Gleichspannungsblockierung am Geräteeingang. Wenn kein Gerät in der Kette mechanisch brummt, reicht die Standard-F5 aus.
Wie lässt sich überprüfen, ob das Brummen von einem Gleichspannungsanteil verursacht wird?
Schalten Sie die Quelle aus oder stellen Sie die Lautstärke auf null und halten Sie dann Ihr Ohr nahe an den Verstärker. Ein Geräusch, das aus dem Gehäuse und nicht aus den Lautsprechern kommt, deutet meist auf einen Gleichspannungsanteil hin. Ein Brummen in den Lautsprechern ist eher auf eine Masseschleife zurückzuführen, die von der Axis-Schaltung nicht behoben wird. Das Phänomen kann auch je nachdem, welche Geräte im Haus eingeschaltet sind, auftreten oder verschwinden.
Verringert die Axis-Schaltung den für die Verstärker verfügbaren Strom?
Er ist allen Steckdosen vorgeschaltet und arbeitet innerhalb der Gerätegrenzwerte: 15 A Dauerstrom mit einem C20- oder powerCON-Eingang, 10 A mit einem C14-Eingang. Die Hochstromsteckdosen behalten ihre Filterung mit sehr niedrigem Serienwiderstand bei.
Ersetzt eine SubStation F5 Axis die Axis 10 oder Axis 20?
Für die daran angeschlossenen Geräte ja: Die Axis-Schaltung bereitet die Stromversorgung aller sieben Steckdosen auf. Axis 10 und Axis 20 bleiben für ein anderswo angeschlossenes Gerät oder für eine Anlage, die keinen Netzaufbereiter benötigt, nützlich.
Welche Gesamtleistung kann angeschlossen werden?
Etwa 3 450 W bei 230 V, also 15 A im Dauerbetrieb, mit einem C20- oder powerCON-Eingang und etwa 2 300 W mit einem C14-Eingang. Die Steckdosen für Quellgeräte sind zusammen auf 6 A begrenzt. Addieren Sie die von den Herstellern angegebenen Leistungsaufnahmen Ihrer Verstärker, bevor Sie den Eingang auswählen.
Funktioniert die SubStation F5 Axis mit einem 60-Hz-Stromnetz?
Ja. Die europäische Version unterstützt 220 bis 240 V bei 50 oder 60 Hz. Für Stromnetze mit 100 bis 127 V gibt es eine separate 120-V-Version.
- Öko-Beitrag im Verkaufspreis enthalten.



