Übersicht
Seit 1978 produziert Bryston seinen Verstärker 4B ohne Unterbrechung und überarbeitet ihn mit jeder Generation. Die Version 2.0 behält die Elektronik der Cubed-Serie bei, mit zwei vollständig getrennten Kanälen mit jeweils 300 W an 8 Ohm. Alles drumherum wurde hingegen überarbeitet: Das Gehäuse wurde neu gestaltet, die Kühlkörper wurden überarbeitet, die Frontplatte ist nun abnehmbar und die Breite wurde vereinheitlicht. Es handelt sich um eine reine Endstufe ohne Lautstärkeregelung, die hinter einem Vorverstärker oder einem Heimkinoprozessor eingesetzt wird.
Zwei Monoverstärker in einem Gehäuse
Jeder Kanal des 4B³ 2.0 besitzt einen eigenen Transformator und ein eigenes Netzteil. Der linke und der rechte Kanal teilen sich lediglich das Gehäuse und das Netzkabel. Eine basslastige Passage auf einem Lautsprecher greift daher nicht auf die Energiereserve des anderen zu.
Die angegebene Leistung beträgt 300 W pro Kanal an 8 Ohm und 500 W an 4 Ohm. Die Impedanz eines Lautsprechers gibt an, welche Last er für den Verstärker darstellt: Je niedriger sie ist, desto mehr Strom benötigt der Lautsprecher. Ein perfekter Verstärker würde seine Leistung beim Wechsel von 8 auf 4 Ohm verdoppeln. Beim 4B steigt sie um zwei Drittel, was eine gute Reserve für Standlautsprecher bietet, deren Impedanz im Bassbereich abfällt. Der Gesamtklirrfaktor einschließlich Rauschen bleibt von 20 Hz bis 20 kHz bei voller Leistung an 8 Ohm unter 0,005 %. Die Bandbreite reicht von unter 1 Hz bis 100 kHz bei -3 dB, also weit über die hörbaren Frequenzen hinaus. Eine derart große Bandbreite begrenzt die Phasenverschiebung im Hochtonbereich.
Die Salomie-Schaltung am Signaleingang
Alle Cubed-Verstärker nutzen eine patentierte Eingangsstufe, die gemeinsam mit Ioan Alexandru Salomie entwickelt wurde. Diese Schaltung übernimmt die erste Verstärkung, wenn das Signal noch schwach ist und der kleinste Fehler anschließend von allen folgenden Stufen vervielfacht würde. Ihr Prinzip besteht darin, Verzerrungsanteile im Hauptsignalweg vor der Verstärkung abzufangen, damit sie nicht bis zu den Lautsprechern gelangen. Sie unterdrückt auch die Störungen, die heute in einem Haushalt auftreten: WLAN, Mobilfunk sowie Schaltnetzteile von Ladegeräten und Routern.
23 oder 29 dB Verstärkung und symmetrische Eingänge
Ein Wahlschalter stellt die Verstärkung auf 23 oder 29 dB ein. Diese Differenz von 6 dB entspricht einem Spannungsverhältnis von zwei zu eins: In der Stellung 29 dB erreicht der Verstärker seine volle Leistung mit einem halb so starken Eingangssignal. Diese Stellung eignet sich für Vorverstärker mit einem eher niedrigen maximalen Ausgangspegel. Die Stellung 23 dB dient dem umgekehrten Fall, etwa bei einem Netzwerkplayer oder einem Prozessor, der einen hohen Pegel liefert. Der Lautstärkeregler arbeitet dann über einen größeren Bereich, statt auf die ersten Raststufen beschränkt zu bleiben. Im Heimkino hilft diese Einstellung außerdem dabei, den 4B an die Empfindlichkeit der anderen Verstärker im System anzupassen.
Der Verstärker verfügt über einen symmetrischen XLR-Eingang und einen unsymmetrischen RCA-Eingang. Der Signal-Rausch-Abstand liegt bei RCA über 106 dB und bei XLR über 111 dB. Eine symmetrische Verbindung überträgt das Signal zweimal, einmal phasengleich und einmal gegenphasig, und der Eingang berücksichtigt nur die Differenz zwischen beiden. Eine unterwegs eingefangene Störung liegt auf beiden Leitern identisch an und wird ausgelöscht. Die XLR-Verbindung ist die richtige Wahl, sobald das Kabel zwischen Vorverstärker und Endstufe länger als ein paar Meter ist oder wenn der 4B hinten in einem Rack oder in einem anderen Raum installiert wird.
Die Neuerungen der Generation 2.0
Gegenüber dem bisherigen 4B³ bleibt die Elektronik unverändert: Leistung, Verstärkungsstufen, Eingänge und Salomie-Schaltung sind gleich geblieben. Die Überarbeitung konzentrierte sich auf das Gehäuse aus gefrästem Aluminium, das mit klareren Proportionen neu gestaltet wurde. Die Frontplatte ist jetzt abnehmbar und verstärkt, was Wartungsarbeiten erleichtert. Die beiden Breiten der bisherigen Generation für den Heimbereich, 17 und 19 Zoll, werden durch eine einheitliche Breite von 18 Zoll ersetzt, mit oder ohne Griffe.
Die Kühlkörper haben eine neue Form, die Wärme besser abführt und die Temperatur bei längeren Hörsitzungen mit hohem Pegel stabiler hält. Im Inneren gibt es weniger Verkabelung, und die Schrauben bestehen nun aus Edelstahl mit metrischem Gewinde. Das Design ist jetzt für alle 2.0-Verstärker und die Class-D-Modelle der Marke gleich: Mehrere übereinandergestapelte Bryston-Endstufen bilden ein einheitliches Gesamtbild. Das Gehäuse ist zudem etwas kompakter, mit 15,2 cm Höhe statt 16 cm und 38,1 cm Tiefe statt 39,4 cm.
Frontplatten, Installation und Inbetriebnahme
Vier Frontplatten werden angeboten: für den Heimbereich ohne Griffe, für den Heimbereich mit Griffen, PRO im 19-Zoll-Rackformat und PRO für Racks ohne Griffe. In der Ausführung für den Heimbereich misst der Verstärker 45,7 cm in der Breite, 15,2 cm in der Höhe und 38,1 cm in der Tiefe beziehungsweise 42,5 cm mit den vorderen Griffen. Diese 45,7 cm übersteigen die bei Hi-Fi-Geräten üblichen 43 cm, daher sollte man vor dem Kauf die nutzbare Breite des Regalfachs prüfen. Gehäuse und Frontplatte bestehen aus gefrästem und eloxiertem Aluminium, je nach Ausführung in Schwarz oder Silber.
Der Verstärker besitzt keinen Lüfter. Die Wärme wird durch natürliche Konvektion abgeführt, ganz ohne mechanische Geräusche, sofern die Luft über und um das Gehäuse zirkulieren kann. Ein geschlossenes Möbelstück oder ein zu niedriges Regalfach erhöht die Betriebstemperatur.
Beim Einschalten ziehen die beiden Transformatoren und ihre Kondensatoren schlagartig einen hohen Strom. Das mikroprozessorgesteuerte SoftStart-System begrenzt diesen Einschaltstrom zeitlich, damit der Leitungsschutzschalter nicht auslöst. Der Gleichspannungs-Triggereingang schaltet den 4B gemeinsam mit dem Vorverstärker oder Prozessor ein und aus, und der Standby-Verbrauch bleibt unter 0,5 W. Der Verstärker wird in Kanada gefertigt und hat eine Herstellergarantie von 10 Jahren.
Technische Daten
Allgemeine Übersicht
- Typ: Stereo-Leistungsverstärker, 2 Kanäle
- Doppelmono-Aufbau
- Legendäres Modell der Marke Bryston, seit 1978 ununterbrochen im Handel
- Sechste Generation dieses Verstärkers mit zahlreichen technischen Weiterentwicklungen
- Leistungsstarker und vielseitiger Verstärker, ausgelegt für den Betrieb einer sehr großen Vielfalt an Lautsprechern
- Positionierung: Leistung, Präzision, Zuverlässigkeit
Verstärkung
- Anzahl der Kanäle: 2
- Ausgangsleistung
- 2 × 300 W an 8 Ω
- Bis zu 2 × 500 W an 4 Ω
- Patentierte Salomie-Schaltung, eingesetzt in den Verstärkern der Cubed-Serie
- Umschaltbare Verstärkung: 23 dB, 29 dB
- Konstruktion für Präzision, Stabilität und Lautsprecherkontrolle
Technische Leistungsdaten
- Frequenzgang: unter 1 Hz – 100 kHz (−3 dB)
- Gesamtklirrfaktor + Rauschen (THD + N): unter 0,005 %
- Messbedingungen: 20 Hz – 20 kHz bei Nennleistung an 8 Ω
- Signal-Rausch-Abstand (Werte laut Herstellerdatenblatt)
- RCA-Eingang: über 106 dB
- XLR-Eingang: über 111 dB
- Eingangsimpedanz
- RCA: 7,5 kΩ
- XLR: 30 kΩ + / 6 kΩ -
Anschlüsse
- Symmetrische XLR-Eingänge
- Unsymmetrische RCA-Eingänge
- Gleichspannungs-Triggereingang (DC Trigger) zum automatischen Ein- und Ausschalten
- Kompatibilität mit verschiedenen Hi-Fi-Systemkonfigurationen
Stromversorgung und Einschalten
- Vollständig unabhängige Stromversorgung für jeden Kanal mit einem eigenen Transformator pro Kanal
- Leistungsaufnahme im Bereitschaftsbetrieb: unter 500 mW
- Mikroprozessorgesteuertes SoftStart-System
- Sanftanlauf
- Begrenzung des Einschaltstroms
- Vermeidung unbeabsichtigter Auslösungen von Sicherungsautomaten
Kühlung
- Kühlung ausschließlich durch natürliche Konvektion
- Ohne Lüfter
- Geräuschloser Betrieb ohne mechanische Lüftungsgeräusche
Konstruktion und Ausführung
- Gehäuse aus gefrästem Aluminium
- Frontplatte aus gefrästem und eloxiertem Aluminium
- Robuste und langlebige Konstruktion gemäß den Fertigungsstandards von Bryston
- Anzeigeoptionen: blaue LED, grüne LED
- Frontplattenoptionen: 4 Konfigurationen verfügbar
- Endkunden-Frontplatte (Consumer) ohne Griffe
- Endkunden-Frontplatte (Consumer) mit Griffen
- Professionelle Frontplatte (PRO) für Rackmontage
- Professionelle Frontplatte (PRO) für Rackmontage ohne Griffe
Klangliche Beurteilungen
- Von Bryston veröffentlichte Erfahrungsberichte, die sich ausdrücklich auf das Modell 3B³ und nicht auf den 4B³ beziehen (es handelt sich nicht um spezifische Tests des 4B³)
- Große Leistungsreserve und hervorragende Robustheit
- Präzise und detailreiche Wiedergabe
- Klang als zugleich sanft, warm und neutral beschrieben
- Hervorragende Feinzeichnung im Hochtonbereich
- Gute Fähigkeit, die Qualitäten der angeschlossenen Lautsprecher auszuschöpfen
Abmessungen und Gewicht
- Breite: 45,7 cm
- Höhe: 15,2 cm
- Tiefe
- Ohne Griffe: 38,1 cm
- Mit Frontgriffen: 42,5 cm
- Abmessungen (H × B × T): 26 cm × 61 cm × 54 cm
- Gewicht: 23,6 kg, 27 kg
- Ebenfalls im Herstellerdatenblatt angegebenes Gewicht: 18 kg
Häufig gestellte Fragen
Kann man eine Quelle direkt an den 4B³ 2.0 anschließen?
Ja, wenn sie einen Ausgang mit variablem Pegel hat, wie manche Netzwerkplayer oder Wandler mit Lautstärkeregelung. Ein CD-Player oder ein Wandler mit festem Ausgangspegel gibt ständig seinen maximalen Pegel aus, und der Verstärker gibt ihn mit voller Leistung wieder, ohne dass sich die Lautstärke verringern lässt. Bei dieser Art von Quelle ist ein Vorverstärker erforderlich.
Funktioniert der 4B³ 2.0 mit einem Röhrenvorverstärker?
Ja, vorausgesetzt, Sie überprüfen die Ausgangsimpedanz des Vorverstärkers. Der RCA-Eingang hat eine Impedanz von 7,5 kΩ, ein Wert unter dem Durchschnitt bei Verstärkern. Um einen Pegelverlust und einen abgeschwächten Bass zu vermeiden, muss die Ausgangsimpedanz des Vorverstärkers etwa zehnmal niedriger sein, also unter 750 Ω liegen. Einige Röhrenvorverstärker überschreiten diesen Schwellenwert, andere bleiben darunter. Der Wert ist im jeweiligen Datenblatt angegeben.
Ist es für Lautsprecher mit hohem Wirkungsgrad geeignet?
Bei Lautsprechern mit 95 dB oder mehr reichen wenige Watt für normale Hörlautstärke aus, und selbst das leiseste Rauschen des Verstärkers ist in der Nähe der Lautsprecher hörbar. Die Verstärkungseinstellung von 23 dB reduziert dieses Restrauschen, und der XLR-Eingang, der 5 dB rauschärmer als der RCA-Eingang ist, schafft zusätzlichen Spielraum. Die 300 W stehen weiterhin für Pegelspitzen zur Verfügung, weit unterhalb der Übersteuerungsgrenze.
Kann man ein Paar Lautsprecher mit zwei 4B³ 2.0 im Bi-Amping betreiben?
Ja, wenn jeder Lautsprecher zwei Paar Anschlussklemmen hat. Nach dem Entfernen der Brücken versorgt jeder Verstärker nur einen Lautsprecher: ein Kanal für den Tieftonbereich, der andere für den Mittel-Hochtonbereich, wobei die passive Frequenzweiche des Lautsprechers weiterhin die Frequenzen aufteilt. Der Vorverstärker muss zwei Ausgänge haben, oder das Signal muss aufgeteilt werden. Beide Verstärker müssen auf denselben Verstärkungsfaktor eingestellt sein, sonst verschiebt sich das Gleichgewicht zwischen Tiefen und Höhen.
Welche Vorteile bietet die Kombination des 4B³ 2.0 mit einem AV-Receiver?
An die Vorverstärkerausgänge eines AV-Receivers angeschlossen, übernimmt der 4B den linken und rechten Frontkanal, über die der Großteil der Musik und Effekte wiedergegeben wird. Die internen Verstärker des Receivers versorgen nur noch den Center- und die Surroundkanäle, wodurch ihr Netzteil weniger beansprucht wird. Bei der Stereowiedergabe profitieren die Hauptlautsprecher von der Stromreserve des 4B statt von der des Receivers.
Was unterscheidet den 4B³ 2.0 von anderen Verstärkern der Bryston-Produktreihe?
Zunächst die Leistung. Der 3B³ 2.0 liefert 200 W pro Kanal an 8 Ohm und 300 W an 4 Ohm, mit einer geringeren Tiefe, die den Einbau in Möbel mit geringer Tiefe erleichtert. Der 14B³ 2.0 erreicht 600 W pro Kanal an 8 Ohm und 900 W an 4 Ohm. Der 7B³ 2.0 und der 28B³ 2.0 sind Mono-Endstufen, die paarweise eingesetzt werden, und für den 28B³ 2.0 werden 1.000 W an 8 Ohm angegeben. Alle verfügen über die Salomie-Schaltung und eine zwischen 23 und 29 dB umschaltbare Verstärkung.
- Öko-Beitrag im Verkaufspreis enthalten.



