Im Jahr 2018, anlässlich des fünfzigjährigen Bestehens, gab Cambridge Audio seinen Ingenieuren einen ungewöhnlichen Auftrag: zu entwickeln, ohne Rücksicht auf Budgetgrenzen oder technische Kompromisse. Das Ergebnis trägt den Namen von Professor Gordon Edge, dem Vater des allerersten Produkts der Marke aus dem Jahr 1968. Der EDGE NQ ist das schlagende Herz dieses Projekts: Er vereint in einem einzigen Gehäuse Vorverstärker für analoge Signale, Hochauflösungs-D/A-Wandler und Netzwerkplayer – die britische Vision einer modernen, vollständigen Hi-Fi-Anlage.
Ein Aluminium-Monolith mit klaren Linien
Der EDGE NQ imponiert mit 46 cm Breite, 40,5 cm Tiefe und einem Gewicht von 10,2 kg. Dieses großzügige Format dient nicht nur der Optik: Es ermöglicht die saubere Trennung der verschiedenen Schaltungsbereiche und bietet Platz für einen überdimensionierten Ringkerntransformator, der eine makellose Stromversorgung sicherstellt.
Das Gehäuse besteht aus 8 mm starken, glasperlgestrahlten Aluminiumplatten, U-förmig gebogen mit abgerundeten Kanten, was dem Gerät einen zugleich massiven und sanften Auftritt verleiht. Die leicht erhöhte, mit einer Schicht Bitumenmaterial bedämpfte Abdeckung trägt zur Dämpfung von Vibrationen bei und bietet zugleich unauffällige Lüftungsöffnungen. An den Seiten findet sich ein dezentes Detail: die GPS-Koordinaten des Londoner Firmensitzes von Cambridge Audio.
Die Front konzentriert sich auf das Wesentliche: ein ausreichend großes Farbdisplay zur Anzeige von Albumcover und Wiedergabeinformationen, eine Standby-Taste, eine 6,35-mm-Kopfhörerbuchse sowie das berühmte Doppelkranz-Potentiometer. Letzteres besteht aus 31 in Großbritannien gefertigten Präzisionsteilen und kombiniert einen äußeren Ring zur Lautstärkeregelung mit einem inneren Ring zur Quellenauswahl. Die Bedienung ist flüssig und präzise, mit einem Qualitätsgefühl, das das Gerät sofort von gängigeren Produkten abhebt.
Direkte Kopplungstopologie ohne Kondensatoren
Cambridge Audio hat sich dafür entschieden, Kondensatoren aus dem Signalweg zu entfernen. Diese Gleichstrom-Kopplungstopologie, untergebracht auf einer einzigen Platine, soll die tonale Integrität in jeder Stufe des Audiopfads bewahren. Die Lautstärkeregelung basiert auf diskreten Halbleiterbauteilen statt auf einem herkömmlichen Potentiometer, was eine perfekte Kanalgleichheit bei jeder Hörlautstärke sicherstellt.
Messwerte bestätigen die Wirksamkeit dieses Ansatzes: Der gesamte harmonische Klirrfaktor bleibt über den gesamten hörbaren Bereich von 20 Hz bis 20 kHz unter 0,0008 %. Der Frequenzgang weicht in diesem Bereich um höchstens 0,1 dB ab, während die Kanaltrennung bei 1 kHz unter -100 dB fällt. Diese Zahlen spiegeln eine Konstruktion wider, bei der jedes Bauteil nach ausgiebigen Hörsitzungen individuell ausgewählt wurde – ganz im Sinne der Haustradition.
Analoge Quellen, die über unsymmetrische Cinch- oder symmetrische XLR-Eingänge angeschlossen sind, behalten ihren analogen Charakter bis zu den Vorstufenausgängen bei. Der EDGE NQ kann so als reiner Vorverstärker für Quellen wie einen CD-Player oder einen Plattenspieler mit integriertem Phonovorverstärker dienen.
StreamMagic und High-Res bis DSD256
Das Netzwerkmodul, intern unter dem Codenamen „Black Marlin“ entwickelt, stellt die jüngste Evolutionsstufe der StreamMagic-Plattform dar, die Cambridge Audio seit mehreren Generationen verfeinert. Sein schneller Chipsatz unterstützt PCM-Dateien bis 32 Bit/384 kHz sowie DSD bis hin zum Format DSD256 über den USB-B-Eingang – eine Auflösung, die weit über die der anspruchsvollsten Studioaufnahmen hinausgeht.
Das Gerät integriert sich nahtlos mit den wichtigsten Streamingdiensten: Spotify Connect, Tidal, Qobuz und tausende Internetradiosender sind direkt über die StreamMagic-App für iOS und Android zugänglich. Chromecast ist integriert, um Audio aus Hunderten kompatiblen Apps zu übertragen, während AirPlay Apple-Nutzern das Streaming ohne besondere Konfiguration ermöglicht. Bluetooth 4.1 mit aptX HD-Unterstützung bietet eine kabellose Option für mobile Quellen mit höherer Qualität als Standard-Bluetooth. Die Roon-Ready-Zertifizierung ermöglicht zudem den Einsatz des EDGE NQ als Wiedergabepunkt in einem von dieser Software verwalteten Multiroom-System.
Eine Anschlussvielfalt, um alle Quellen zu bündeln
Auf der Rückseite bietet das Gerät eine umfangreiche Konnektivität, die es erlaubt, den EDGE NQ zum Nervenzentrum eines kompletten Audiosystems zu machen. Auf der Digitalseite finden sich ein optischer Eingang, zwei koaxiale Eingänge und ein USB-B-Eingang für den Anschluss an einen Computer. Besonderer Erwähnung bedarf der HDMI-ARC-Eingang: Er ermöglicht die Rückführung des TV-Tons in PCM-Stereo und macht den EDGE NQ zur zentralen Audio-Schnittstelle in einem kombinierten Musik- und Heimkino-Setup. Ein 5-V-USB-A-Port kann einen USB-Stick oder eine externe Festplatte für die Wiedergabe lokal gespeicherter Dateien aufnehmen.
Analogen Quellen stehen drei Eingänge zur Verfügung: zwei Cinch-Paare und ein symmetrisches XLR-Paar. Auf der Ausgangsseite bietet das Gerät Cinch- und XLR-Ausgänge zum Anschluss an eine Endstufe. Über die zugehörige App lässt sich die Vorverstärkersektion deaktivieren, sodass der EDGE NQ ausschließlich als Quelle mit Fixpegel-Ausgang fungiert – eine nützliche Option, wenn man ihn an einen Vollverstärker statt an eine separate Endstufe anschließen möchte.
Die Netzwerkverbindung kann kabelgebunden über den RJ45-Ethernet-Port oder kabellos über 2,4-GHz-WLAN mittels des mitgelieferten Dongles erfolgen. Die mitgelieferte Bluetooth-Antenne wird auf der Rückseite des Geräts montiert.
Integration mit Verstärkern der EDGE-Serie
Der EDGE NQ wurde für den Tandembetrieb mit den Verstärkern derselben Serie entwickelt. Das mitgelieferte Verbindungskabel (Edge Link Cable) synchronisiert Ein- und Ausschalten mit der Endstufe EDGE W oder den Monoblöcken EDGE M. Diese Verbindung erleichtert den Alltag: Eine einzige Fernbedienung oder die mobile App genügt, um das gesamte System zu steuern.
Die mitgelieferte Fernbedienung, aus Metall und mit beachtlichem Gewicht, verfügt über vier Preset-Tasten, um Kombinationen aus Quelle und Lautstärke zu speichern. Die schrittweise Lautstärkeregelung über die Fernbedienung ist allerdings weniger feinfühlig als über die App oder das Potentiometer – ein Aspekt, den man berücksichtigen sollte, wenn das System hauptsächlich aus der Ferne bedient werden soll.
Der EDGE NQ lässt sich zudem physisch mit dem EDGE W stapeln: Die leicht vertiefte Unterseite der Endstufe greift in den Deckel des Vorverstärkers ein, sodass ein optisch harmonisches Ensemble entsteht.
Ein Kopfhörerausgang für persönliches Hören
Die 6,35-mm-Klinkenbuchse auf der Frontseite bietet eine Alternative für ungestörte Hörsessions. Sie profitiert von derselben Sorgfalt wie der Rest der Schaltung und liefert genügend Leistung, um die meisten Hi-Fi-Kopfhörer am Markt angemessen zu betreiben.
Kundenbewertungen
Sirio
Ausgezeichnetes Produkt! In Kombination mit der Endstufe, ebenfalls von Cambridge Edge W, einfach überragend – ich bin mit diesem Streamer-DAC sehr zufrieden. Ich war anfangs etwas skeptisch, was einen Kauf außerhalb meines Landes betrifft, aber ich muss ganz ehrlich sagen, dass ich sehr gute Erfahrungen gemacht habe: Auf meine Fragen wurde immer sehr präzise und zeitnah geantwortet, auch der Versand war pünktlich und sehr gut geschützt. Ich werde dieses Geschäft auf jeden Fall für zukünftige Käufe im Auge behalten … absolut zu empfehlen.
Kommentar vom 18. Februar 2026 — Erfahrung vom 7. Februar 2026
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Italienisch)
Ottimo prodotto!In accoppiata con il finale sempre della Cambridge edge W superlativi sono molto soddisfatto di questo streamer Dac.Ero un po’ perplesso circa l’acquisto fuori dal mio paese ma devo dire con tutta onestà che mi sono trovato molto bene alle mie domande sono state sempre date risposte molto precise e puntuali anche la spedizione puntuale e ben protetta.Terrò sicuramente in considerazione per ulteriori acquisti in futuro…da consigliare.
Julien
Ein ausgezeichnetes Produkt.
Mit seinem Partner, dem Edge W, und den Lautsprechersäulen Elac Vela 409 bietet er einen dynamischen, reichen und detaillierten Klang.
Die Verarbeitungs- und Verarbeitungsqualität ist makellos.
Das Design ist schlicht, ich finde es sehr gelungen.
Die App "StreamMagic", mit der das Gerät gesteuert wird, ist funktional, aber sehr verbesserungswürdig. Die Streaming-Dienste in der App sind unübersichtlich und kaum nutzbar.
Glücklicherweise gibt es die Möglichkeit, von der offiziellen App von Streaming-Seiten wie Qobuz zu "chromecasten".
Kommentar vom 16. Januar 2023 — Erfahrung vom 5. Januar 2023
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Un excellent produit.
Avec son compagnon le Edge W et des colonnes Elac Vela 409, il offre un son dynamique, riche et détaillé.
La qualité de fabrication et de finition est irréprochable.
L'esthétique est épuré, je le trouve très réussi.
L'application "StreamMagic" servant à piloter l'appareil est fonctionnelle mais très perfectible. Les services de streaming dans l’application sont brouillons et difficilement utilisables.
Heureusement il y a la possibilité de "chromecaster" à partir de l'application officielle des sites de streaming comme Qobuz.
Alexandre
Installation:
NQ + W auf Focal Électra 936. Das Ganze mit der richtigen Verkabelung + Phasenanpassung.
Nach 5 Monaten Nutzung bisher nur mit Qobuz (digitalisierte Musik), hier meine Bemerkungen:
Negative Punkte:
- Keine Dekodierung von MQA (Tidal ausgeschlossen) und keine Pläne zur Hinzufügung (laut Kundenservice von Cambridge)
- Die StreamMagic App: unumgänglich, um die Leistung des Geräts voll auszuschöpfen, da meines Wissens der Chromecast auf 24Bit/96KHz begrenzt ist (in 70% der Fälle ausreichend). Diese App ist, sagen wir mal, SCHLECHT. Sie funktioniert zwar einwandfrei, aber das Design und die Funktionen müssen überarbeitet werden.
Positive Punkte:
- Die Dynamik
- Die Detaillierung
- Die Präsenz
Diese drei Aspekte sind wirklich umwerfend und bieten eine atemberaubende Klangbühne. Allerdings kenne ich Raumklang-Referenzen mit noch eindrucksvollerer Räumlichkeit, aber nicht in dieser klanglichen Qualität in den anderen Punkten. Liegt es am Raum? Der Akustik?
- Reaktionsfreudigkeit und Präzision der Fernbedienung, Lautstärkeregelung und Quellenwahlschalter.
- Die Optik (ich habe die NQ und W Komponenten aus mehreren Gründen nicht übereinandergestapelt)
- Kundenservice von Cambridge: Reaktionsfreude, Freundlichkeit und Streben nach Kundenzufriedenheit.
- Die Qualität der Materialien, insbesondere aller Anschlüsse.
Anmerkung:
- Einlaufzeit notwendig, um den Klang wirklich schätzen zu lernen. (Der Klang beim Auspacken hat mich enttäuscht)
Fazit:
Ich habe lange gezögert, die Referenzen in diesem Bereich sind zahlreich. Ich habe mich letztendlich für das High-End Modell einer Massenmarke entschieden anstatt Gebrauchtware oder Einsteigermodelle prestigeträchtigerer Marken.
Ich bereue es nicht und genieße das Musikhören von meinem Handy aus in vollen Zügen.
Kommentar vom 2. Juli 2020 — Erfahrung vom 14. März 2020
Automatisch übersetzt — Original anzeigen (Französisch)
Installation :
NQ + W sur Focal électra 936. Le tout avec le câblage qui va "bien" + mise en phase.
Après 5 mois d'utilisation uniquement avec Qobuz (musique dématérialisée) pour le moment, voici mes remarques :
Mes points négatifs :
- Pas de décodage du MQA (Tidal exclu) et pas de projet d'ajout (vu avec le Service Client Cambridge)
- L'application StreamMagic : incontournable pour profiter des performances de l'appareil, car sauf erreur de ma part, le Chromecast est limité au 24bits/96Khz. (suffisant dans 70% des cas). Cette appli, disons le, est NUL. Elle est tout à fait fonctionnelle, rien à redire, mais l'esthétique et les fonctionnalités sont à revoir.
Mes points positifs :
- La dynamique.
- Le détail.
- La présence.
Ces trois aspects sont réellement bluffant et offre une scène sonore époustouflante. J'ai cependant des références de spatialisation plus marquante, mais pas aussi qualitative sur ces trois autres points. Est-ce dû à la pièce ? L'acoustique ?.
- Réactivité et précision de la télécommande, du réglage volume et de la bague de sélection des sources.
- L'esthétique (pour ma part, je n'ai pas superposé les deux éléments NQ et W pour plusieurs raisons.)
- Service client Cambridge : réactivité, sympathie et recherche de la satisfaction client.
- La qualité des matériaux, notamment toute la partie branchement.
Remarque :
- rodage nécessaire pour apprécier l'écoute. (l'écoute en sortie de carton m'a déçu)
Conclusion :
J'ai beaucoup hésité, les références sur le créneau sont nombreuses. J'ai finalement préféré prendre le haut de gamme d'une marque grand publique, plutôt qu'un matériel d'occasion ou d'entrée de gamme d'une marque plus prestigieuse..
Je ne regrette pas et savoure l'écoute de la musique à partir de mon téléphone portable.
